- 翻译
- 漂泊无定的生活只留下满头白发
我需要重新规划我的晚年生活
- 注释
- 浪泊:漂泊无定。
空:徒然。
两鬓华:满头白发。
要须:需要必须。
收拾:规划。
老生涯:晚年生活。
近闻:最近听说。
洗足祇园社:祇园寺的洗脚仪式(日本佛教习俗)。
庵:小庙。
无人管:无人打理。
落花:凋落的花瓣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品,名为《屋初立木过安仁见之约再过不果聊寄二诗以见意(其二)》。从诗中可以感受到诗人的哀愁与无奈,同时又透露出对友情的一种渴望和期待。
首句“浪泊空成两鬓华”,“浪泊”指的是波涛的水边,形容环境的荒凉;“空成两鬓华”则是说白发如霜,这里的“两鬓”特指头的两侧,也就是头发,而“华”则有花的意思,暗示诗人年老,头发已白。
第二句“要须收拾老生涯”,表达了诗人想要收拾自己晚年的心情,准备面对生命最后一段旅程。这里的“老生涯”意味着生命即将结束的时刻,充满了宿命感和无奈。
第三句“近闻洗足祇园社”,“洗足祇园社”可能是指一个清净之地,也许是一个寺庙或者自然景观。这里的“近闻”意味着诗人最近听说过这个地方,可能是想要逃离尘世,寻求心灵的安宁。
最后一句“庵外无人管落花”,则描绘了一个宁静而又有些许悲凉的画面。“庵外”指的是寺庙之外;“无人管落花”则是说在那个地方,没人去理会那些随风飘落的花瓣,表现出一种生命易逝、美好事物不为人知的感慨。
整首诗表达了诗人对衰老和寂寞的感受,以及对于友情和自然之美的渴望。通过这种抒情的方式,王洋在诗中传递了一种超脱尘世、寻求内心平静的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送僧南游雪窦
早出都门何往哉,四明雪窦指崔嵬。
便从古道扬眉去,莫到宝山空手回。
乘月晓行松露湿,迎风晚渡海涛来。
普贤楼阁知非远,逦迤南游想善财。
臣得请致政赴阙谢恩脩觐礼成回归西洛感恩恋圣情激于中谨成五言十二韵诗一首斋沐缮写上进
遭时方筮仕,涉道未逢源。
四纪叨荣禄,三朝忝圣恩。
华颠固一节,厚载托孤根。
得谢缘矜老,求全愧达尊。
懋官非尚德,进秩玷维垣。
海纳推涵育,天容示保存。
赐筵临黼座,别旨釂金樽。
献替刍词拙,详延玉色温。
云章训深厚,日接宠便藩。
穆穆辞宸扆,迟迟去国门。
恋深惟有涕,感极却无言。
誓竭忠勤志,书绅戒子孙。