小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题婺源胡氏翛然堂》
《题婺源胡氏翛然堂》全文
宋 / 强至   形式: 古风

歙山碧参差,歙水绿演漾

之子山水间,筑室天壤

山空鸟飞鸣,水净鱼下上

观鱼至乐,听鸟悦幽响。

一樽泯悲欢万事俯仰

人境两翛然,无复尘区想。

故人石渠英,缘以命堂榜

作诗羡高怀中服非外奖。

嗟今急名人疾足世网

心挠迹固喧,求得道已枉。

兹理曾莫知,所趋岐已两。

予亦慕子徒,泉石久思往。

何当琴觞一鼓东南桨。

(0)
拼音版原文全文
yuánshìxiāorántáng
sòng / qiángzhì

shāncānchàshuǐ绿yǎnyàng

zhīshānshuǐjiānzhùshìàotiānrǎng

shānkōngniǎofēimíngshuǐjìngxiàshàng

guānzhìtīngniǎoyuèyōuxiǎng

zūnmǐnbēihuānwànshìyǎng

rénjìngliǎngxiāoránchénxiǎng

rénshíyīngyuánmìngtángbǎng

zuòshīxiàngāo怀huáizhōngfēiwàijiǎng

jiējīnmíngréntóushìwǎng

xīnnáoxuānqiúdàowǎng

céngzhīsuǒliǎng

quánshíjiǔwǎng

dāngbànqínshāngdōngnánjiǎng

诗文中出现的词语含义

悲欢(bēi huān)的意思:指人生中的悲伤和喜悦,包括悲痛和欢乐两种情感。

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

尘区(chén qū)的意思:指尘埃飞扬、尘土飞扬的地方,也比喻世俗繁华、尘嚣喧闹的环境。

得道(dé dào)的意思:指得到真理、道理,也可指达到某种境界或得到某种成就。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

飞鸣(fēi míng)的意思:指鸟儿飞翔时发出的鸣声,形容欢快、喜悦的心情。

俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。

高怀(gāo huái)的意思:形容人的胸怀广阔,志向高远。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

观鱼(guān yú)的意思:观察鱼儿游动。

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

疾足(jí zú)的意思:形容行走迅速,快速奔跑。

名人(míng rén)的意思:指有名望、有影响力的人物。

琴觞(qín shāng)的意思:指酒宴上的音乐和酒杯,代表欢乐和快乐的场景。

泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。

人境(rén jìng)的意思:指人类的社会环境,也可以指人与自然环境的关系。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

世网(shì wǎng)的意思:指世间人世纷杂的事物,也用来形容人世间的纷争和纠纷。

石渠(shí qú)的意思:指行走时脚下的小溪流水声,比喻言辞或文章的流畅自然。

水绿(shuǐ lǜ)的意思:形容水的颜色透明而清澈。

堂榜(táng bǎng)的意思:指挂在堂屋内的榜文,表示家族的声望和地位。也用来形容家族的荣誉和名望。

天壤(tiān rǎng)的意思:形容差距极大,天地之间的差别。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

下上(xià shàng)的意思:指下级对上级、晚辈对长辈的尊敬和敬重。

演漾(yǎn yàng)的意思:指事物的发展、变化过程,多用于形容事物的连续、循序渐进的变化。

一鼓(yī gǔ)的意思:指第一次鼓动,通常意味着开始行动或发起攻击。

至乐(zhì lè)的意思:极度快乐、无比幸福的状态。

之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。

中服(zhōng fú)的意思:指人行为态度得当,言行中庄重稳重,符合社会规范。

筑室(zhù shì)的意思:建造房屋或建筑物

翻译
歙山翠绿起伏,歙水碧波荡漾。
他在山水之间,建造房屋凌驾天地。
山中空旷鸟儿鸣叫,水面清澈鱼儿上下游动。
观赏游鱼感受至高乐趣,聆听鸟鸣欣赏宁静回响。
一杯酒消解悲喜,世间万物皆在俯仰之间。
身处人境心境超脱,不再有世俗纷扰。
老友石渠英,以此为堂名赋予深意。
写下这首诗赞美高尚情怀,内心满足而非外在赞誉。
感叹如今急于追名逐利之人,匆匆忙忙投身于世网。
内心焦虑而行动纷乱,追求大道已成枉然。
这个道理无人知晓,人生道路早已歧途丛生。
我也羡慕你的志向,长久以来向往山水生活。
何时能共你抚琴饮酒,扬帆东向驶向梦想之地。
注释
歙山:歙县的山。
碧:翠绿色。
歙水:歙县的水。
绿:碧绿。
之子:这个人。
山水间:在山水之中。
筑室:建造房屋。
傲天壤:超越天地。
山空:山中空旷。
鸟飞鸣:鸟儿鸣叫。
水净:水面清澈。
鱼下上:鱼儿上下游动。
观鱼:观赏游鱼。
至乐:最高乐趣。
听鸟:聆听鸟鸣。
幽响:宁静回响。
一樽:一杯。
泯:消除。
悲欢:悲喜。
万事:世间万物。
齐俯仰:都在俯仰之间。
人境:人世间。
翛然:超脱。
尘区:世俗。
故人:老朋友。
石渠英:具体人名。
命堂榜:命名的堂号。
作诗:写诗。
高怀:高尚的情怀。
中服:内心的满足。
外奖:外在的赞誉。
名人:追逐名利的人。
疾足:匆忙的脚步。
世网:世间的网。
心挠:内心焦虑。
固喧:固执地喧嚣。
求得:追求得到。
道已枉:大道已成枉然。
兹理:这个道理。
所趋岐已两:人生道路已经分岔。
慕子徒:羡慕你的队伍。
泉石:山水。
久思往:长久向往。
伴琴觞:共你抚琴饮酒。
一鼓:一齐。
东南桨:向东南方的船桨。
鉴赏

这首诗描绘了歙山的青翠与歙水的碧波荡漾,主人公在山水之间建造了一座居室,表现出对自然的热爱和超脱尘世的志向。诗人赞美了这里的宁静生活,观鱼听鸟带来的乐趣使他忘却悲欢,一切得失都显得微不足道。他将这座堂屋命名为“翛然堂”,表达了对好友胡氏高洁情怀的赞赏,认为内心的满足并非来自外界的赞誉。诗人感叹现代社会人们急于追求名利,反而迷失了生活的真谛,而他自己也向往这样的隐逸生活,希望能有一天能与友人一同泛舟于山水之间,享受琴酒之乐。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对理想生活的向往和对世俗浮躁的批判。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

梅花杂咏二十首仿渔洋秦淮杂诗体为章黻云作·其十四

千树琼瑶附一椽,琅邪旧隐小游仙。

于今开落无人问,九里山中生暮烟。

(0)

为张雄伯写梅用渔洋秋柳韵四首·其二

归鸦啼后一林霜,疏影涓涓照野塘。

宰相风流心是铁,小姑居处玉为箱。

山中雪满思高启,江上花开送蜀王。

何事早春催过眼,柳丝杏雨斗鸡坊。

(0)

送别钱榆庵二首·其一

凛凛岁云暮,嗟君何所之。

不谐惟世俗,难卖是呆痴。

棋换频翻局,囊空只贮诗。

湛卢常拂拭,飞跃会来时。

(0)

元阳洞

羲皇一画开鸿濛,艮象覆碗原中空。

何年凿破混沌窍,遂使绝境人间通。

元阳古洞辟山麓,阒寂幽窈谁能穷。

水声潺潺此中咽,有时流出飞花红。

别有天地境髣髴,武陵谷口将毋同。

又闻深处多窟穴,流涎喷沫潜蛟龙。

四时泉源旱弗竭,灌溉万顷资神功。

洞门奇石逞妍怪,剑戟相向铍交胸。

鸾翔凤翥狻猊招,倒悬突出惊双瞳。

森然动魄偶长啸,响答直似铿洪钟。

其旁指点巨人趾,洞天信有仙灵踪。

脩真当日竞韬晦,繄我欲往嗟难从。

归途回望三叹息,烟萝苍翠云重重。

(0)

吴城大风

颠风断渡各停舟,我独来风快壮游。

挂起蒲帆才一幅,浪花飞雨溅船头。

(0)

遇同乡人

三吴沦浩劫,异地独羁迟。

忽听乡音熟,偏增客路悲。

未遑通款曲,各自诉流离。

烽火犹如此,同归待几时。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7