- 诗文中出现的词语含义
-
别鹤(bié hè)的意思:形容离别的心情,比喻亲人分离或情侣分手。
博齿(bó chǐ)的意思:形容口才极好,能言善辩。
楚天(chǔ tiān)的意思:指楚国的天子,也泛指君主或统治者。
断见(duàn jiàn)的意思:指以片面、不全面的观点或见解来判断事物。
归飞(guī fēi)的意思:指事物返回原处或回到最初的状态。
画檐(huà yán)的意思:指人的眉眼神情,特指人的眼睛表情。
锦瑟(jǐn sè)的意思:形容音乐声音美妙动听。
惊弦(jīng xián)的意思:指音乐声音高亢激动,使弦乐器发出刺耳的声音。
离魂(lí hún)的意思:形容情感激烈,心神离体
凉蟾(liáng chán)的意思:指人或事物的局势或状态不好,处境困难。
梦兰(mèng lán)的意思:指美好的梦境,也指美好的事物。
前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。
天云(tiān yún)的意思:形容事物或情况突然发生变化,出现了意料之外的事情。
无寐(wú mèi)的意思:指夜晚无法入睡,形容心思牵挂、思虑繁多。
玉奁(yù lián)的意思:形容女子美貌。
- 注释
- 悔成占:后悔之前的梦境成为现实。
归飞拂画檐:羡慕归鸟轻盈地掠过屋檐。
惊弦愁别鹤:琴弦因离别而如鹤鸣般凄凉。
星机促杼:织机上的星星图案象征着忙碌的纺织。
纨袖:精细的丝质衣袖。
博齿慵开:懒得打开装满珠宝的首饰盒。
凉蟾:清凉的月亮。
- 翻译
- 后悔曾经的梦境预示了兰香的结局,如今只羡慕那归鸟轻拂画檐飞翔。
锦瑟的琴弦因别离的忧愁而颤动,如同为失群的鹤鸣哀伤;织机上的星纹催促着,诉说着新丝带来的新愁。
舞动的腰肢停止后,收起细绢衣袖,懒得打开装满珠宝的玉盒。
多少个夜晚,离别的魂魄无法入眠,只见楚天云散,露出清凉的月亮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨亿的作品,名为《代意二首(其一)》。从诗中可以看出,诗人通过描述梦境中的情景来表达自己的离别愁绪和怀念之情。
“梦兰前事悔成占”,这里的“梦兰”指的是梦中的美好时光,“前事”则是指过去发生的事情。诗人在梦中回味往昔,感受到了一种深深的悔恨,这些悔恨像占卜一样盘旋在心头。
“却羡归飞拂画檐”,“却羡”表达了对往事的留恋和怀念,而“归飞”则是想象中的自由自在地飞翔,至于“拂画檐”,可能是指诗人希望能够回到那个美好的梦境中去。
接下来的“锦瑟惊弦愁别鹤,星机促杼怨新缣”两句,则充分展示了诗人的离愁别绪。这里的“锦瑟”和“星机”都象征着高雅的生活,而“惊弦”、“促杼”则传递出一种急迫和仓促,可能是因为即将到来的分别。同时,“愁别鹤”和“怨新缣”也强调了诗人对即将离去的情感。
在“舞腰罢试收纨袖,博齿慵开委玉奁”这两句中,“舞腰”可能是指女子跳舞时的婀娜姿态,而“罢试收纨袖”则是在暗示一种结束和收敛。至于“博齿慵开委玉奁”,这里的“博齿”可能意味着悠闲自得,“慵开”则是一种从容不迫的状态。
最后两句“几夕离魂自无寐,楚天云断见凉蟾”则表达了诗人在夜晚无法入睡,只能独自一人沉浸在思念之中。这里的“楚天”可能指的是南方的某个地方,而“云断见凉蟾”则是一种梦幻般的情景,传递出一种孤寂与淡漠。
总体来看,这首诗通过对梦境和现实生活的描绘,表达了诗人深切的离愁别绪以及对美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢