芒刺在我眼,焉能待高秋。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
晨步(chén bù)的意思:早晨的步行活动
钓舟(diào zhōu)的意思:指故意引诱他人上当受骗。
藩篱(fān lí)的意思:指用来限制或保护某种事物的界限或规则。
蜂虿(fēng chài)的意思:形容繁忙、拥挤的场面或局面。
高秋(gāo qiū)的意思:指秋天的季节非常美好,天空高远而明朗,气候宜人。
疾恶(jí wù)的意思:疾恶意味着对恶行或邪恶的厌恶和憎恨。
江色(jiāng sè)的意思:指江河的颜色,也用来形容江河水面的颜色。
旧丘(jiù qiū)的意思:指过去的事物或旧时代的人物。
弥道(mí dào)的意思:形容路途遥远。
清晨(qīng chén)的意思:指早晨的时刻。
日入(rì rù)的意思:指太阳落山,天黑了。也用来比喻人的生命终结或者事情的结束。
芟夷(shān yí)的意思:芟夷是一个古代的农业词语,意为除掉杂草和野草。在成语中,芟夷引申为除去邪恶、不良的事物,清理社会上的不正之风。
霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
讨求(tǎo qiú)的意思:指追求和争取某种东西或目标。
童稚(tóng zhì)的意思:指年幼天真无邪的孩童,也可形容成年人举止幼稚、不成熟。
无双(wú shuāng)的意思:没有对手或者没有可比较的对手,独一无二
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
一沾(yī zhān)的意思:一点点,稍微一点。
有害(yǒu hài)的意思:指对人体、事物或环境有不良影响,具有危害性。
沾凝(zhān níng)的意思:指液体或气体附着在物体上凝结成固体。
中央(zhōng yāng)的意思:指的是地位崇高、权力集中的中心。
转致(zhuǎn zhì)的意思:转变方向,改变前进的目标或方向。
滋蔓(zī màn)的意思:指事物茂盛生长或传播迅速。
阻修(zǔ xiū)的意思:阻止修建或修复;阻碍修复工作的进行。
- 翻译
- 草木之害于人,曾有何物阻其生长。
它们的毒性比蜂蝎还烈,数量遍布道路两侧。
清晨漫步树林前,江面晨雾未散,心中忧虑重重。
芒刺刺眼,怎能期待丰收的秋季。
一旦霜露落下凝结,连蕙草的叶子也难以留存。
孩子们手持锄头早出,直到日落还在搜寻。
转而将草移到水中央,难道没有双桨小舟可载?
顽固的根系容易蔓延,怎能让它们占据原地。
从此篱笆空旷,更觉松竹间的清幽。
除草不能懈怠,对恶草的憎恨如同仇敌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农事劳动的图景,同时也流露出诗人对自然和生活状态的深刻感悟。开篇“草有害于人,曾何生阻修”直接点出了草的危害与其生长的迅速,从而引发了作者对田间劳作的思考。
接着,“其毒甚蜂虿,其多弥道周”用强烈的比喻来形容草的危险和遍布,这不仅是对自然现象的观察,也蕴含着诗人对于生活中种种障碍的感慨。紧接着“清晨步前林,江色未散忧”则是在特定的时间背景下,表现了诗人的心境,他在清晨踏过草地,面对江水,心中充满了忧愁。
“芒刺在我眼,焉能待高秋”写出了作者对于草的直接感受和心理抵抗,以及他无法等到秋天草枯时节来解决问题。随后,“霜露一沾凝,蕙叶亦难留”则是对自然界中事物易逝的感慨,即使是植物在寒冷的雨水下也会凋零。
“荷锄先童稚,日入仍讨求”表现了诗人对于劳动的无奈和艰辛,以及他对于田间生活的坚守。紧接着,“转致水中央,岂无双钓舟”则是在询问,在这样的环境中是否有更好的工具或方法来解决问题。
“顽根易滋蔓,敢使依旧丘”表达了作者面对草的顽强生命力时的无奈和不甘心,以及他对于田地保持原状的考虑。而“自兹藩篱旷,更觉松竹幽”则是在描绘一种超脱之感,似乎在寻找一种逃离现实世界的方式。
最后,“芟夷不可阙,疾恶信如雠”表达了诗人对于除草工作的决心,以及他对这些杂草的深恶痛绝。这不仅是对自然界中某一部分事物的处理,也反映出诗人内心世界中对于种种障碍与困境的态度。
总体而言,这首诗通过对田间除草工作的描写,展现了诗人面对自然、劳动和生活挑战时的复杂情感,以及他对于生命力顽强的赞美和无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢