《鹧鸪天·其十二元溪不见梅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柴门（zhài mén）的意思：指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
炊烟（chuī yān）的意思：指农村中农民家中炊烟袅袅升起，意味着安居乐业，平静安宁的生活。
崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。
点缀（diǎn zhuì）的意思：装饰、衬托，使事物更加美好。
动摇（dòng yáo）的意思：动摇指人在信仰、立场、决心等方面发生变化，不坚定或不稳定。
东林（dōng lín）的意思：指东晋时期桓温、桓玄父子的势力范围，后来泛指权贵集团。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
乱云（luàn yún）的意思：形容天空中乌云密布，风云变幻。
千丈（qiān zhàng）的意思：形容非常高或非常深。
日影（rì yǐng）的意思：日影是一个形容词，指的是太阳光照射到物体上形成的影子。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
窈窕（yǎo tiǎo）的意思：形容女子身材修长、婀娜多姿。
野水（yě shuǐ）的意思：指没有经过加工、调整或管束的自然状态，形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
意态（yì tài）的意思：指一个人的神态、表情或态度所表达出的意思或情感。
- 注释
- 千丈：形容溪流非常长。
清溪：清澈的小溪。
雷：比喻溪流声势大。
柴门：简陋的木门。
水边：靠近溪流的地方。
乱云：随意飘动的云彩。
炊烟：做饭产生的烟雾。
野水：野外的自然水域。
日影：太阳的影子。
窈窕：形容竹径曲折优美。
崔嵬：形容山势险峻。
东林：指东林寺。
几时栽：何时种植的。
意态：姿态和情态。
多竹：竹子很多。
点缀：装饰或增添。
风流：指风雅的情趣。
- 翻译
- 千丈清溪百步雷，柴门都向水边排。
纷乱的云彩带着炊烟飘散，野外的水流静悄悄地映着阳光。
竹径蜿蜒曲折，穿越高低起伏的山峦，东林寺你是在何时种植的呢？
虽然竹子摇曳生姿，但缺少梅花的点缀，风流韵味略显不足。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅江南水乡的田园景象。"千丈清溪百步雷"写出了溪流的清澈与宽阔，仿佛有雷鸣般的流水声，展现出溪流的活力。"柴门都向水边开"则描绘了村舍依水而建，生活气息浓厚。
"乱云剩带炊烟去，野水闲将日影来"两句，通过炊烟和日影的动态，进一步渲染了宁静而生动的画面，表现了自然与生活的和谐共处。"穿窈窕，历崔嵬"描绘了溪流曲折蜿蜒，穿越山岭的壮观景色。
"东林试问几时栽"暗示了诗人对东林寺的向往，可能暗含对隐逸生活的想象。最后两句"动摇意态虽多竹，点缀风流却少梅"表达了诗人对梅花的喜爱，遗憾的是在这样的美景中，梅花的踪迹不多，显得有些寂寞。
整体来看，这首词以清新自然的笔触，展现了江南水乡的秀美风光，同时也寓含了诗人的情感寄托和对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
怯薛行
怯薛儿郎年十八，手中弓箭无虚发。
黄昏偷出齐化门，大王庄前行劫夺。
通州到城四十里，飞马归来门未启。
平明立在白玉墀，上直不曾违寸晷。
两厢巡警不敢疑，留守亲侄尚书儿。
官军但追上马贼，星夜又差都指挥。
都指挥，宜少止。
不用移文捕新李，贼魁近在王城里。
周玄初祈晴诗
阏逢岁之半，白祲白如烟。
野人不敢出，封户听雨眠。
梦跨苍精龙，六丁相后先。
手持五色石，直欲补漏天。
刚风忽引去，天门方洞然。
忽见一道士，青眉长娟娟。
绿章幂紫霞，稽首上帝前。
上陈太守辞，下述万姓瘨。
稌无一尺苗，潦涵累百廛。
阴霓走白日，黑蜧嘘长川。
百怪不自閟，三光何由宣。
帝怒叱力士，磔裂无留连。
即遣东王公，高掣羲和鞭。
金鸡恍惊觉，日出搏桑颠。
辛酉大醉书东郊主人壁
人生百年中，疢疾与灾危。
风雨愆期至，欢乐能几时。
仲春二三月，桃李正华滋。
胡蝶满东郊，仓庚鸣且飞。
招我同心人，策马试轻衣。
东家饮美酒，西第弹鸣丝。
鸣丝未及已，四座赋声诗。
日暮始归来，明旦复如斯。
君看多财子，计惜在毫厘。
终夜不能眠，握算至晨曦。
一朝籍县官，虽悔何所追。
过奉口战场
路回荒山开，如出古塞门。
惊沙四边起，寒日惨欲昏。
上有饥鸢声，下有枯蓬根。
白骨横马前，贵贱宁复论。
不知将军谁，此地昔战奔。
我欲问路人，前行尽空村。
登高望废垒，鬼结愁云屯。
当时十万师，覆没能几存。
应有独老翁，来此哭子孙。
年来未休兵，强弱事并吞。
功名竟谁成，杀人遍乾坤。
愧无拯乱术，伫立空伤魂。
结客少年场行
情如飞絮任悠扬，心与游丝共短长。
花底若教连日醉，座中犹可少年狂。
新调锦瑟争传谱，巧制罗囊别贮香。
衣以凤翎分缝织，带将蛇角遍軿装。
豪名独擅秋千社，狭气平欺蹴鞠场。
白璧一双酬剑客，明珠百斛买胡娼。
金丸挟弹章台左，宝骑闻筝太液傍。
梅子短墙羞掷果，桃花深坞笑分浆。
每嘲春比人先老，不信愁如海叵量。
犹有旧时桃李梦，尚随胡蝶到辽阳。