小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春夜宿直》
《春夜宿直》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[阳]韵

三月十四夜,西垣北廊

碧梧重叠红药低昂

月砌漏幽影,风帘飘闇香。

禁中宿客,谁伴紫微郎。

(0)
拼音版原文全文
chūn宿zhí
táng / bái

sānyuèshí西yuándōngběiláng

zhòngdiéhóngyàoshùáng

yuèlòuyōuyǐngfēngliánpiāoànxiāng

jìnzhōng宿shuíbànwēiláng

诗文中出现的词语含义

北廊(běi láng)的意思:指北方的走廊,比喻权力的核心地带或重要的职位。

碧梧(bì wú)的意思:指人的志向高远,有追求卓越的精神。

低昂(dī áng)的意思:形容人的姿态或情绪低沉而昂扬。

东北(dōng běi)的意思:指中国地理方位中的东北方向,也泛指边远、偏僻之地。

风帘(fēng lián)的意思:指风吹动窗帘,形容微风轻抚窗帘,意味着美好的景色或情景。

红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。

禁中(jìn zhōng)的意思:指被禁止进入的地方,也用来形容被限制或禁止的事物。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

宿客(sù kè)的意思:指长期居住在某地的客人,也指长期在某地工作的人。

西垣(xī yuán)的意思:指地位高、权势大的人所居住的宅院。

重叠(chóng dié)的意思:指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。

紫微(zǐ wēi)的意思:指天文学中的紫微星,也用来比喻权势显赫的人。

紫微郎(zǐ wēi láng)的意思:紫微郎是指天上的星宿,常用来形容人的才华出众、才学高超。

注释
三月十四夜:指农历三月的第十四天晚上。
西垣:古代指皇宫的西墙或西侧区域。
东北廊:皇宫东北角的走廊。
碧梧:碧绿色的梧桐树。
叶重叠:树叶茂密,相互覆盖。
红药树:红色花朵的植物,可能指芍药或牡丹。
低昂:高低起伏,形容花树的姿态。
月砌:月光像砌成的台阶,形容月光明亮。
漏幽影:月光透过缝隙投下幽深的影子。
风帘:被风吹动的窗帘。
闇香:暗淡的香气,形容香味清淡而深远。
禁中:指皇宫内。
宿客:在宫中过夜的客人。
紫微郎:古代对尚书省官员的美称,这里指住在宫中的官员。
翻译
三月的第十四夜晚,在皇宫的西北廊下。
碧绿的梧桐树叶层层叠叠,红花树高低错落。
月光如台阶般洒下,映出幽静的影子,风穿过窗帘带来淡淡的香气。
宫中没有过夜的客人,有谁能陪伴那紫微郎呢?
鉴赏

此诗描绘了一个宁静的春夜场景,通过细腻的笔触展现了诗人独处禁中的孤寂情怀。"碧梧叶重叠"和"红药树低昂"生动地勾勒出园中植物的形态,给人以生机勃勃之感。月光透过屋檐形成"幽影",风吹过帘幕散发出"闇香",营造了一种超凡脱俗的氛围。

然而,这份宁静并未带来诗人的安宁。"禁中无宿客"表明诗人在深夜里无人陪伴,而"谁伴紫微郎"则透露出他对陪伴和交流的渴望。紫微郎通常指代帝王或高官,这里的提及,或许是在反映诗人的孤独感,以及对更高权力地位的思念。

整首诗通过春夜的宁静与内心的寂寞,形成鲜明对比,展现了古人在深夜中的情感世界和精神状态。白居易以其特有的直接而富有表现力的语言风格,使得这首诗读来既有画面之美,又不失思想之深邃。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

姑苏览古杂兴·其七

近代工诗画,倪唐亦可称。

林犹师子昔,坊是解元曾。

最爱灵岩秀,真宜烟客登。

江河流不废,我许是人能。

(0)

姑苏览古杂兴·其一

泰伯开基后,原为礼让乡。

谁知阖庐代,乃作互争场。

熊胆心殊毒,鸱夷志不忘。

一□竟安在,烟水浩茫茫。

(0)

二月朔日

昨饯孟春今迓仲,堂堂来者逐诗排。

阑珊未至何须惜,艳裔行临岂不佳。

几日东风消积雪,千畦冬麦发新荄。

毡庐窗纸烘晴旭,芸牍生香暂寄怀。

(0)

灯窗

远甸散暮霭,西峰隐落日。

笳吹动幔城,莲檠朗毡室。

群籁寂不闻,景清神亦谧。

命笔欣佩文,读书期务实。

游豫贵有度,宵旰所无逸。

景光足自珍,栖心在专壹。

(0)

复阻风

三月莺花尽,江村直似秋。

阴从亭午合,风挟暮潮留。

水气㑴厓上,寒声在树头。

长年仍益缆,水宿亮多忧。

(0)

送张阃幕兼素借陈石斋诗稿·其一

病来三日废吟诗,石老诗清想见之。

为报故人张幕府,中郎书秘有人知。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7