与师交际狎，弟后我居前。
久憩上方阁，忽登西浙船。
《次韵达观弟送法椿长老入杭》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 达 观 弟 送 法 椿 长 老 入 杭 宋 /陈 著 与 师 交 际 狎 ，弟 后 我 居 前 。久 憩 上 方 阁 ，忽 登 西 浙 船 。翩 然 如 过 鹤 ，听 不 到 啼 鹃 。心 契 无 千 里 ，诗 盟 终 有 缘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
交际（jiāo jì）的意思：交际是指人与人之间的交往、沟通和互动。
翩然（piān rán）的意思：形容轻盈、飘逸的样子。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
然如（rán rú）的意思：表示事物的自然状态或情况如同所描述的一样。
上方（shàng fāng）的意思：指在位置或地位上高于某人或某物。
诗盟（shī méng）的意思：
诗人的盟会。 宋 苏轼 《答仲屯田次韵》：“秋来不见 渼陂 岑，千里诗盟忽重寻。” 宋 陆游 《詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之》之一：“老来万事慵开眼，独喜诗盟不寂寥。”
心契（xīn qì）的意思：指两人心意相通，互相理解和信任。
有缘（yǒu yuán）的意思：有缘指两个人因为前世的因缘关系而有缘相遇或有缘相知。也可以用来形容两个人有着特殊的缘分，有着一种特殊的关系。
- 翻译
- 与老师相处亲密，我总是在弟弟之后走在前面。
长久地在上方阁休息，忽然登上开往西浙的船只。
轻盈如飞翔的白鹤，听不见杜鹃的啼叫。
心意相通无需千里之隔，诗歌的约定终究会有缘分相会。
- 注释
- 与师：与老师。
交际：相处。
狎：亲密。
弟后：在弟弟之后。
我居前：我走在前面。
久憩：长时间休息。
上方阁：阁楼。
忽登：忽然登上。
西浙船：开往西浙的船。
翩然：轻盈的样子。
过鹤：飞翔的白鹤。
啼鹃：杜鹃的啼叫。
心契：心意相通。
千里：千里之隔。
诗盟：诗歌的约定。
终有缘：终究会有缘分。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的作品，题为《次韵达观弟送法椿长老入杭》。诗中表达了诗人与师友之间的亲密关系，以及对法椿长老的送别之情。首句“与师交际狎”描绘了诗人与师长之间亲近无间的交往，而“弟后我居前”则暗示了在师兄弟中的位置。接着，“久憩上方阁，忽登西浙船”写出了长老即将远行的情景，诗人感到既留恋又期待。
“翩然如过鹤”运用比喻，形容长老飘逸离去的样子，如同仙鹤般轻盈；“听不到啼鹃”则寓言离别的哀伤，以杜鹃鸟的啼声象征离愁。最后两句“心契无千里，诗盟终有缘”表达了诗人与长老虽相隔千里，但因心灵契合和共同的诗歌爱好，友情不会因距离而减弱，他们之间的诗酒之交终将维系下去。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对师友深情的告别和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
捉船
船来船来船莫回，明日大兵络绎来。
大船千计小船百，汝不载兵官汝责。
吏胥藉兵横索钱，大船小船愁不言。
商贾裹足行客远，但恐捉船去难返。
大船额足小船留，腰缠已满凭归休。
小船归休下流走，逃命浑如丧家狗。
大船峨峨行载兵，沿途需索倍取盈。
行船一万坐者半，船值日向县官算。
县官供给稍不时，健儿一怒鞭梢笞。
暨阳怀古二十三首·其十一由里山
孝宗嗣南渡，未能骤复雠。
痛以陵寝故，哀为祈请谋。
曰请实骄敌，朝廷小可羞。
百年既和好，侂胄欲渝盟。
果函太师首，邻境乃罢兵。
曰衅自我启，他日变所生。
吴氏握兵柄，父子相继承。
乾纲不能断，优容留后称。
曰挺死勿嗣，藩镇渐可惩。
老臣谋国是，蓍蔡勿是过。
金使正以礼，帝曰卿力多。
江淮死以守，敌曰无过河。
筑堤卫田亩，楮币除偏颇。
邱葛邑世族，公德尤可歌。
酹酒拜公墓，由里山峨峨。