《闲咏五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
按行（àn xíng）的意思：
按次第成行列。《文选·司马相如＜子虚赋＞》：“将息獠者，击灵鼓，起烽燧，车按行，骑就队。” 李周翰 注：“言车骑各按次第以为行队。”
巡行，巡视。《东观汉记·东平宪王苍传》：“因过按行閲视皇太后旧时衣物。” 北魏 郦道元 《水经注·沁水》：“臣輒按行去堰五里以外，方石可得数万餘枚。” 宋 苏辙 《论黄河东流札子》：“臣虽未尝閲视形势，然而朝廷大臣亦未尝按行其地，不可便以都水官吏可信也。” 清 周亮工 《书影》卷五：“野人饲蚕，必架庐林下，手把长竿，逐树按行，为之察阴阳，御鸟鼠。”鼻息（bí xī）的意思：指人或动物呼吸时的气息，也用来形容人的情绪或意志的微弱变化。
比邻（bǐ lín）的意思：比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。
策勋（cè xūn）的意思：指为了获得功勋而制定的计策或计划。
点检（diǎn jiǎn）的意思：点检是一个指责他人错误或缺点的成语，意思是发现并指出问题。
华发（huá fà）的意思：指头发变白，象征年老。
老来（lǎo lái）的意思：指年纪大了以后。
老伴（lǎo bàn）的意思：指夫妻之间互相陪伴、相互照顾的关系。
史臣（shǐ chén）的意思：指历史上有才能有功绩的臣子。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
未妨（wèi fáng）的意思：表示对某种情况或行为没有什么妨碍，可以不必担心或介意。
乌巾（wū jīn）的意思：指黑色的巾帽，比喻为官清廉、为民谋利。
闲人（xián rén）的意思：指没有事情做或者没有正当工作的人。
闲处（xián chǔ）的意思：指空闲的地方或时间。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
正使（zhèng shǐ）的意思：指正直的人能够成为有影响力的使者或者官员。
中策（zhōng cè）的意思：中策指的是明智而高明的计策或策略。
- 翻译
- 稀疏的白发映照着黑色头巾，这是五十年前的老史官。
即使年老了没有伴侣，也无妨在闲暇时做个闲人。
观察池塘水位的变化，检查庭院花朵的新旧，
在庵中还有记录功绩的事情，打鼾声吵闹得邻居都能听见。
- 注释
- 萧萧：形容头发稀疏。
华发：白发。
乌巾：黑色头巾。
故史臣：从前的史官。
正使：即使。
老来：年老的时候。
老伴：伴侣。
闲处：闲暇的地方。
闲人：闲适的人。
按行：观察。
池水：池塘的水。
增耗：增涨或减少。
点检：检查。
庭花：庭院中的花朵。
故新：旧的和新的。
庵中：庵舍之中。
策勋事：记录功绩的事。
投床：躺在床上。
鼻息：鼾声。
聒比邻：吵闹得邻居都能听见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位白发苍苍的老者，头戴乌巾，回忆起五十年前作为旧时史臣的经历。诗人即使年迈孤独，也乐于在闲暇中自得其乐，享受平静的生活。他通过观察池水的涨落和庭院花朵的新旧更替，感受岁月的流转。在庵中的生活中，他甚至能听到邻居熟睡时的鼻息声，显得生活恬静而真实。整体上，这首诗流露出诗人淡泊名利，享受宁静生活的态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵送钱尔扬归四明
四明自昔称蓬莱，海上神州县亦赤。
有美翩翩秀色奇，攻苦连床常惕惕。
惕惕连床可是谁，弟兄师友相朝夕。
荆花满树兆非常，准儗鲲鹏同振翼。
伯占天香第一枝，天上星辰手可摘。
季方原不负元方，白璧宁溷它山石。
幸游鳄渚访昌黎，多君臭味箴吾直。
一尊绿蚁倡骊歌，洗耳曲江结绮席。
瑶会行为萧太母九十祝
君不见西方有水天上来，波光月色映蓬莱。
负津千顷不可即，愿驾长虹赴瑶台。
瑶台之上坐仙姥，试问年岁不知数。
白雪为发霓为裳，婆娑世界无今古。
手植桃树东园边，绕风擎露拂九天。
十围盘曲三千里，开花结实六千年。
更有青鸾集凤诸，葳蕤垂翼翩翩举。
一鸣喈喈中五音，为报潮阳有仙侣。
潮阳仙侣发垂肩，九十持戒学探玄。
茫茫雾下频飞舄，凌风泠泠阆苑前。
阆苑华筵为谁祝，亲捧蟠桃大如斛。
姥云一啖可长生，无用茹芝亦辟谷。
仙侣有郎河降神，少年手掣生麒麟。
裒然海内观上国，玉皇香案为近臣。
不愿登天飞赤舄，只愿乌鸟依刘膝。
白云缥缈碧天长，一门同占仙人籍。
仙人灏气萃一家，孙曾莱彩杂吹笳。
昔有和熊与画荻，未闻曾占百岁槎。
须臾天上鸾章下，争看丝纶五色射。
毋为金母子凌烟，不负当年种桃者。
《瑶会行为萧太母九十祝》【明·林熙春】君不见西方有水天上来，波光月色映蓬莱。负津千顷不可即，愿驾长虹赴瑶台。瑶台之上坐仙姥，试问年岁不知数。白雪为发霓为裳，婆娑世界无今古。手植桃树东园边，绕风擎露拂九天。十围盘曲三千里，开花结实六千年。更有青鸾集凤诸，葳蕤垂翼翩翩举。一鸣喈喈中五音，为报潮阳有仙侣。潮阳仙侣发垂肩，九十持戒学探玄。茫茫雾下频飞舄，凌风泠泠阆苑前。阆苑华筵为谁祝，亲捧蟠桃大如斛。姥云一啖可长生，无用茹芝亦辟谷。仙侣有郎河降神，少年手掣生麒麟。裒然海内观上国，玉皇香案为近臣。不愿登天飞赤舄，只愿乌鸟依刘膝。白云缥缈碧天长，一门同占仙人籍。仙人灏气萃一家，孙曾莱彩杂吹笳。昔有和熊与画荻，未闻曾占百岁槎。须臾天上鸾章下，争看丝纶五色射。毋为金母子凌烟，不负当年种桃者。
https://www.xiaoshiju.com/shici/91567c6e40d8cf78933.html