小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《渡扬子》
《渡扬子》全文
宋 / 陈造   形式: 古风

涛江吞天去,委此舟一叶

前之恃勇往微命几颠跲。

弱缆维复解,宿浪妥帖

北风不满帆,晴空欲凌蹑。

淮人乡情重相为细扶楫。

浮玉瞥眼过,笑谭得利涉

穷涂快意,十北收一捷。

龙公不常喜,未用轻吾怯。

(0)
诗文中出现的词语含义

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

不满(bù mǎn)的意思:对现状感到不满意或不满足。

不常(bù cháng)的意思:不常指不经常或不常见的意思。

浮玉(fú yù)的意思:形容虚名虚誉,没有实际价值。

快意(kuài yì)的意思:快乐满意的心情。

利涉(lì shè)的意思:指能够熟练地处理复杂的事务或解决困难的问题。

龙公(lóng gōng)的意思:指有权势、有地位、有威望的人。

满帆(mǎn fān)的意思:形容船只张满了帆,比喻充满了希望、充满了动力。

瞥眼(piē yǎn)的意思:瞥眼是指眼睛迅速地扫视一下,形容看东西或看人的目光短暂而迅速。

晴空(qíng kōng)的意思:指天空晴朗无云的状态,也比喻事情的进展顺利,没有阻碍。

情重(qíng zhòng)的意思:情感深厚、感情深重。

穷涂(qióng tú)的意思:形容非常贫穷,一贫如洗。

宿浪(sù làng)的意思:指长时间积蓄的力量或情感,在关键时刻爆发出来。

妥帖(tuǒ tiē)的意思:妥帖指事物处置得当、恰当合适,也可以形容人的言行得体、得宜。

微命(wēi mìng)的意思:微命指的是命运微小、生活困苦的意思。

相为(xiāng wéi)的意思:相互为对方做事情,相互配合、协助。

乡情(xiāng qíng)的意思:乡情指对家乡的深厚感情和对乡土的眷恋之情。

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

勇往(yǒng wǎng)的意思:勇往表示勇敢向前,毫不畏惧地努力奋斗,决心向着目标前进。

翻译
江涛汹涌如吞天而去,只留下这一叶孤舟。
先前凭借勇气前行,微小的生命几乎陷入危险。
脆弱的缆绳解开,夜晚的波浪忽然平静。
北风吹来,帆无法满张,晴空仿佛要压下来。
淮地的人们情感深厚,互相扶持摇桨前行。
白玉般的浮冰瞬间掠过,笑着谈论着顺利渡过难关。
在困厄中仍有快乐,每十次尝试就有一次成功。
龙王爷并非总是喜怒无常,不必因此轻视我的胆怯。
注释
涛:大浪。
吞:吞没。
委:遗留。
恃:依赖。
勇往:勇敢前进。
微命:微小生命。
颠跲:跌倒。
弱缆:脆弱的缆绳。
解:解开。
宿浪:夜晚的波浪。
妥帖:平静。
北风:寒冷的北风。
不满帆:帆不能满张。
凌蹑:逼近。
淮人:淮地的人。
乡情:家乡的情感。
扶楫:扶持摇桨。
浮玉:浮冰。
瞥眼过:瞬间掠过。
利涉:顺利渡过。
穷涂:困境。
快意:快乐。
十北收一捷:十次中有一次成功。
龙公:龙王爷。
不常喜:不总是高兴。
轻吾怯:轻视我的胆怯。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈造在扬子江上乘舟渡江的经历。开篇"涛江吞天去,委此舟一叶",以壮阔的江景起笔,展现出江水浩渺,小舟如叶的鲜明对比,寓含着诗人面对自然的渺小感。接着,"前之恃勇往,微命几颠跲",表达了他先前凭借勇气前行,但险象环生,几乎危及自身安全。

"弱缆维复解,宿浪俄妥帖",描述了绳缆的脆弱与江浪的起伏,暗示了航行的艰难与波折,但最终得以平稳。"北风不满帆,晴空欲凌蹑",写北风吹拂,帆力不足,但晴空高远,似乎要超越江面,寓言诗人虽遇逆境,仍保持昂扬的斗志。

"淮人乡情重,相为细扶楫",淮地的人们对诗人充满关怀,一同协助划船,体现了旅途中的温情。"浮玉瞥眼过,笑谭得利涉",诗人以轻松的口吻述说,尽管路途艰险,但仍能谈笑间顺利渡过。

最后两句"穷涂有快意,十北收一捷",表达出诗人虽身处困境,却从挑战中找到乐趣,每经历一次困难都视为一次胜利。"龙公不常喜,未用轻吾怯",以龙王比喻命运多变,告诫自己不必因一时的挫折而轻视自己的勇气。

整体来看,这首诗通过个人经历,展现了诗人坚韧不拔的精神风貌和对生活的乐观态度。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

桂叶青青枫叶赤,岸花红紫汀花白。

孤蓬泛泛下清江,乃是烟波钓鳌客。

钓鳌才罢情悠悠,紫篁拈得吹清秋。

一声两声山石裂,东流之水俄西流。

冯夷宫殿腥风起,老蛟出舞飞寒雨。

断雁忙忙入断云,薄暮芙蓉落芳渚。

(0)

代寿诗得韭字

邵伯甘棠世稀有,侯寔雪仍继其后。

一官不忝旧声华,百里今称贤父母。

治民民乐去苛政,恺悌从容德弥厚。

平生忠悃萃诸心,到处歌谣出于口。

芳春此日遇生申,玳瑁筵开会僚友。

东风吹影动炉香,南极分光照杯酒。

松椿祝寿拟无算,竹帛垂名期不朽。

他时黼黻上虞廷,康宁为服尧时韭。

(0)

寄武当邵郎中书来欲寄物难将故戏之·其二

忆昔曾同禁苑游,花前风月几赓酬。

别来云树分南北,一度相看一度愁。

(0)

走笔寄樊知州景昭唐舟御史附去

人事年来日转多,荒凉笔砚柰愁何。

闲中莫道交情薄,雁到衡阳自不过。

(0)

忆味道因窗外有蔷薇花一架故因起兴时永乐廿二年春三月也

满架蔷薇带露鲜,小窗相对暮春天。

看花有忆同心友,尊酒孤吟思渺然。

(0)

为克让赋竹

忆我江南竹外居,几多苍翠荫窗虚。

碧云风捲凉生后,曾借清阴画读书。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7