小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽·其一》
《喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽·其一》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[侵]韵

累日烦暑通宵结薄阴。

苍茫变风色,散漫春霖

野店垂杨重,僧房绿筱深。

疏慵得趣闭户重衾

(0)
诗文中出现的词语含义

闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。

变风(biàn fēng)的意思:指人的心思、态度或行为突然改变。

苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

春霖(chūn lín)的意思:指春天时期的雨水,也比喻善意的批评或劝告。

得趣(de qù)的意思:

(1).谓合乎礼之旨意。《文选·张衡<东京赋>》:“规遵王度,动中得趣。” 薛综 注:“趣,意也……举动合礼之意也。”
(2).领会情趣。 宋 林逋 《赠胡明府》诗:“一琴牢落倚松窗,孤澹无君得趣长。” 宋 周必大 《二老堂诗话·陶杜酒诗》:“ 陶渊明 诗‘酒能消百虑’, 杜子美 云‘一酌散千忧’,皆得趣之句也。”
(3).获得乐趣。有趣味。 清 捧花生 《画舫馀谈》:“各摊数十文於前,斤斤较量,汗流满背,自以为得趣,旁观者殊作恶也。”

烦暑(fán shǔ)的意思:烦闷的夏天。

风色(fēng sè)的意思:指风的气势和色彩,比喻景物或事物的气势、情趣或特点。

累日(lěi rì)的意思:连续多日、连续几天。

散漫(sǎn màn)的意思:指思维或行为不集中,无条理,缺乏秩序。

僧房(sēng fáng)的意思:僧人的住所或修行之处。比喻安静、幽雅的地方。

疏慵(shū yōng)的意思:指心情懒散,行动慢吞吞的状态。

通宵(tōng xiāo)的意思:通宵指整夜不睡,彻夜不眠。

野店(yě diàn)的意思:野店是指在野外或偏远地区设立的小店铺,也用来形容生活条件简陋、环境艰苦的地方。

重衾(chóng qīn)的意思:指夫妻同枕而眠,共同度过一生的意思。

翻译
连日来暑气更增,夜晚也只带来微弱的阴凉。
天色变得苍茫,仿佛风雨欲来,细雨如春水般洒落。
野外小店旁的垂柳浓密,僧人的居所被翠绿的竹林深深环绕。
我懒散悠闲,更觉趣味,紧闭门窗,拥着厚重的被子。
注释
累日:连续多日。
增:增加。
烦暑:炎热。
通宵:整夜。
结:形成。
薄阴:微弱的阴凉。
苍茫:广阔而迷茫。
变:改变。
风色:天气。
散漫:零散、分散。
春霖:春雨。
野店:乡村小店。
垂杨:垂柳。
僧房:僧人住所。
绿筱:翠绿的竹子。
深:茂盛。
疏慵:懒散悠闲。
尤:尤其。
得趣:感到有趣。
闭户:关闭门窗。
拥:抱、围。
重衾:厚重的被子。
鉴赏

这首诗描绘了一种夏季的景象,诗人通过对自然界变化的细腻描写,表达了对凉爽雨水的喜悦之情。"累日增烦暑"一句直接勾勒出炎热天气持续加剧的情形,而紧接着的"通宵结薄阴"则透露出夜晚空中云雾渐浓,预示着即将到来的雨水。

"苍茫变风色"、"散漫作春霖"两句生动地描绘了天气变化带来的一场细雨,雨后的天空呈现出一种朦胧的美。"野店垂杨重"和"僧房绿筱深"则是对自然景色之美的一个侧面描写,其中"杨"和"筱"都是生长茂密的状态,形象地展现了雨后植物的滋润和环境的清新。

最后两句"疏慵尤得趣,闭户拥重衾"表达了诗人在这样的雨季中享受独处之乐,感受到了雨水带来的凉意,从而感到一种惬意与满足。在这首诗中,诗人的情感和自然景物紧密相连,每一句都流露出对清凉、静谧气氛的喜爱。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

涿州行宫作

千山远作屏,一水清而抱。

阶墀足松石,节棁无山藻。

省方适静憩,汲古资幽讨。

不独容膝安,已觉悦心好。

涿鹿正面南,塔影秋云表。

(0)

东竺庵

穿林破秋烟,搴萝湿晓露。

云中峰态幻,雨后溪声怒。

静室聊可憩,赏心于此遇。

既欣笔砚随,便令座席布。

云罩在上方,钟声时静度。

分付舍利光,待我重来晤。

(0)

秋日静寄山庄

夏山太浓春浅淡,惟有秋山最可人。

小别田盘过岁半,白云绿岫如相亲。

岫态云容还似旧,流泉之畔松阴茂。

凭高意趣合杳冥,得妙心神忘去留。

心神意趣适所如,山庄静寄名实符。

太行之阳有盘谷,琼台中天而悬居。

时时钟磬下云间,疑有佺期相往还。

却笑苦求万年药,不及乐此一日閒。

(0)

僧巨然雪图

画雪难画寒,留白谁不晓。

高张三伏间,肌粟生多少。

缬枝饶冷英,绕树断归鸟。

迷目尚皑皑,澄怀自了了。

朔景故凄其,而胡灞陵道。

(0)

题王翚匡庐读书图

瀑迥山深水阁虚,高张上伏乐几馀。

底缘却得尘千斛,匡俗先生此卜居。

(0)

题名画大观十帧·其四古木寒溪

寒溪烟霭濛,略彴支溪曲。

苍然古木间,可以结茅屋。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7