留家视兰膳，疋马见州民。
《送周彦敷通判之官临川》全文
- 拼音版原文全文
送 周 彦 敷 通 判 之 官 临 川 宋 /杨 万 里 益 国 今 姬 旦 ，治 中 小 吕 申 。留 家 视 兰 膳 ，疋 马 见 州 民 。慈 训 二 六 句 ，寒 窗 三 十 春 。校 书 天 禄 阁 ，才 子 即 云 津 。
- 诗文中出现的词语含义
-
才子（cái zǐ）的意思：指具有卓越才华的人，特指文学才子。
慈训（cí xùn）的意思：慈悲善良的教诲。
二六（èr liù）的意思：指年龄为二十六岁的人，也用来泛指年轻人。
寒窗（hán chuāng）的意思：指在寒冷的冬天里坐在窗前读书，比喻艰苦的学习过程。
疋马（pǐ mǎ）的意思：形容马跑得非常快。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
天禄（tiān lù）的意思：指天赋的才能和福祉。
校书（xiào shū）的意思：指校正书籍中的错误或补正缺漏。
小吕（xiǎo lǚ）的意思：指人的身材矮小，形象可爱。
云津（yún jīn）的意思：比喻人的才能或学问高深，如大海般深奥广博。
治中（zhì zhōng）的意思：指治理国家或事物时，要坚持中庸之道，避免过于偏激或极端。
天禄阁（tiān lù gé）的意思：指官员聚集的地方，也泛指官场。
- 翻译
- 如今的他如同古代贤相姬旦，治理国家如同小吕申般精细
在家时精心照料家人，出行时只骑一匹马去接触州民
他的慈爱教诲深入人心，长达二十六年的时光
在天禄阁研读典籍，他是才子，前途似锦
- 注释
- 益国：治理国家。
今姬旦：如古代贤相姬旦。
治中小吕申：精细治理国家，小吕申为周朝名臣。
留家：在家照顾。
视兰膳：精心照料家人饮食。
疋马：一匹马。
州民：州里的百姓。
慈训：慈爱的教诲。
二六句：二十六年。
寒窗：刻苦学习的岁月。
校书：研究书籍。
天禄阁：古代藏书之处。
才子：有才华的人。
云津：比喻仕途顺利，如登云梯。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《送周彦敷通判之官临川》。诗中表达了对朋友离别的惜别之情以及对其未来美好生活的祝愿。
"益国今姬旦，治中小吕申。留家视兰膳，疋马见州民。"
这几句描绘了一幅送别图景，诗人通过“益国”和“姬旦”的提及，指出了朋友即将到达的目的地，表明了对未来工作场所的肯定。"治中小吕申"则是用古代乐器比喻官职的重要性和朋友在其中的位置。"留家视兰膳，疋马见州民"则展示了送别时的情景，家人与来看望的人群交织在一起，通过对美好生活的描绘表达了对朋友未来的美好祝愿。
"慈训二六句，寒窗三十春。"
这两句反映出诗人的学问渊博和对文学的深厚情感。“慈训”指的是教诲或是古代圣贤的教导，而“二六句”则可能暗示了某种文学作品或是对朋友人品的高度评价。"寒窗三十春"则表达了诗人长期以来在书房中勤奋学习、研究的艰辛历程。
"校书天禄阁，才子即云津。"
这两句则是对周彦敷未来的美好祝愿。“校书”指的是整理书籍，也隐含着学问的积累和深化；“天禄阁”可能是某个藏书丰富的地方，而“才子即云津”则是用古人对文学才子的称呼，意味着周彦敷将像乘船一般顺利地达到事业的高峰。
总体来看，这首诗不仅送别之情浓烈，而且充满了对朋友美好未来的期待和祝福。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
次韵赠竺芳上人
竺芳上人张旭徒，酒酣喜作联绵书。
千军笔阵气不除，百尺霜蔓神不枯。
钟彝石鼓迹可摹，跟肘诘曲相盘纡。
上人驰骋分隶馀，腕指所至心意俱。
大书雄健虎负嵎，小字清丽川藏珠。
既不太纵亦不拘，此道奚用分墨儒。
人言我书闽南无，每对笔研增噫嘘。
千年篆籀变须臾，竞逐姿媚何区区。
俗耳厌听于蔿于，淳音遐想太古初。
吾师高步先哲衢，怀素智永相奔趋。
一笑嗜好咸酸殊，会令纸价高东壶。
淋漓醉墨烟云如，榴皮谩写东老之酒垆。
和理梦中作
神山三岛高嵷嵷，弱水万里流淙淙。
紫贝为阙珠为宫，仙人环侍金玉童。
我侯好生德弥隆，帝令下与民阜丰。
漳南庙祀优褒崇，一壶灵药康济功。
千秋香火神感通，应物无心霜铿钟。
及人有泽云从龙，幽赞造化冥漠中。
先后送子大小冯，功参司命渺莫穷。
我来对越加敬恭，翛然尘虑空心胸。
授我吉梦烦神聪，有炜二简词藻雄。
觉来清明气在躬，山青月淡烟空濛。
恍惚仙佩声璁珑，春风一笑出王公。
采芹泮水波溶溶，安得插翮追长松。
过采石
谪仙昔醉采石时，酒翻宫锦春淋漓。
眼空四海无馀子，江风江月吾心知。
江风吹酒酒不醒，举杯邀月还对影。
愿将江水变春醅，一醉千年长酩酊。
云卧八极凌倒景，人间万事何足省。
夜郎归来逾五岭，逸才壮志嗟不骋。
丈夫胸次存耿耿，有酒不饮真不幸。
我来酹酒江之濆，春草几绿三尺坟。
当年有孙为收骨，捉月之说谁尔云。
骚魂已远招不得，千年相对空相忆。
浩歌一曲清泪滴，江水滔滔风瑟瑟。
送三人杰都事开诏福建
曩客东泉老，相逢盖屡倾。
剧谈消鄙吝，高谊动幽明。
我素金门隐，君归锦里耕。
五年才一见，万里又重行。
故老扶藜拜，元戎负剑迎。
江环螺女浦，山尽粤王城。
麦饭先茔感，莼羹故国情。
自怜何日去，曝背憩柴荆。