不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制

红笺（hóng jiān）的意思：红色的纸笺，常用于写信或通信。

了无（le wú）的意思：形容完全没有，一无所有

木叶（mù yè）的意思：指人的名声或事物的声誉，如同树叶一样轻飘飘，容易被风吹落，形容不牢固、不可靠。

频数（pín shuò）的意思：

◎ 频数 pínshù
[frequently] 接连多次
便归膏面染髭须,从今宴会应频数。——宋· 梅尧臣《和永叔内翰戏答》
病人腹泻频数

轻烟（qīng yān）的意思：指烟雾轻盈、缭绕的样子，也形容事物轻飘飘的样子。

琼签（qióng qiān）的意思：美玉之签，指珍贵的信物或宝贵的礼物。

瘦削（shòu xuē）的意思：形容人的身体消瘦，没有肉感。

霜鸿（shuāng hóng）的意思：形容秋天来临，寒气逼人。

迢迢（tiáo tiáo）的意思：形容路途遥远或心思思念的样子。

吟肩（yín jiān）的意思：形容人的肩膀高而直，姿态优美。

怨离（yuàn lí）的意思：指互相怨恨、离心离德。

这首词以"愁"为线索，通过描绘愁绪如轻烟般无处安放，最终落在灯前的情景，传达出主人公深深的哀愁。"岂怨离多，应怜病久"，词人并未直接诉说离别之苦，而是借病弱之身表达内心的孤寂和无奈，"瘦削吟肩"更是形象地刻画出诗人因愁苦而消瘦的形象。

"夜寒频数琼签"，寒冷的夜晚，词人频繁地翻动书签，似乎在寻找慰藉，但"敲不尽、迢迢似年"，暗示着愁绪如同漫长的岁月一般难以排解。接下来，"木叶飘兮，霜鸿过也"以自然景象寓言，落叶和南飞的大雁都成为传递心声的载体，然而"难寄红笺"，表达了词人无法将内心的情感寄托于书信的深深遗憾。

整体来看，张玉珍的《柳梢青》以细腻的笔触描绘了愁绪的流转与深沉，展现了词人在病痛与离别中的孤独与无尽思念。