《春夜孤坐三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把风(bǎ fēng)的意思:指在行动中负责观察、监视周围环境的人或角色。
长廊(cháng láng)的意思:指非常长的走廊或通道。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功风斤(fēng jīn)的意思:指风力很大,可以吹断斤两。比喻言行极为凶猛或势不可挡。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
苦难(kǔ nàn)的意思:指人遭受痛苦和困苦的经历或境遇。
老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。
觅句(mì jù)的意思:寻找合适的词句。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
- 注释
- 老来:指年纪大了。
觅句:寻找合适的诗句。
难:困难重重。
成:完成。
风斤:古代用于雕刻的工具,这里比喻创作。
镂:雕刻。
薄冰:比喻文字的精炼和脆弱。
行到:走到。
长廊:长长的走廊。
人寂寂:四周寂静无人。
隔窗:隔着窗户。
一点读书灯:一盏读书的灯火。
- 翻译
- 年老时写诗变得极其艰难
仔细地用风锤在薄冰上雕刻字句
- 鉴赏
这四句诗描绘了一位老者在寒冷的春夜中独自徜徉,寻找诗句却感到困难的景象。"觅"字表明了他是在仔细地搜寻,而"苦难成"则透露出这种创作过程中的艰辛和不易。
"细把风斤镂薄冰"一句,形容老者对周围环境的感受。他似乎在用最敏锐的感觉去捕捉微小的声音,就像极其细腻地感受到风声,以及可能是窗外薄冰发出的轻响。
接下来的两句进一步描绘了这种孤独与静谧。"行到长廊人寂寂",老者在空旷无人的长廊中漫步,每一步都显得格外清晰和孤单。"隔窗一点读书灯"则是对他寻求心灵慰藉的一种方式,即使只是透过窗户看到别人读书的微弱光芒,也足以让他的内心感到一丝温暖。
整体上,这四句诗通过老者的感受和行动,展现了一个春夜中的静谧与孤独,同时也蕴含着对知识和智慧渴望的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢