春闺二首·其二(唐·韩偓)原文|全文|注释|赏析

《春闺二首·其二》全文

唐 / 韩偓形式: 五言绝句押[阳]韵

氤氲帐里香，薄薄睡时妆。

长吁解罗带，怯见上空床。

(0)

诗文中出现的词语含义

薄薄（báo báo）的意思：形容物体薄而轻。

长吁（cháng xū）的意思：长时间的叹息或长长的呼吸。

解罗（jiě luó）的意思：指解开困扰或疑惑，解除困境。

空床（kōng chuáng）的意思：指床铺空着，没有人睡。

罗带（luó dài）的意思：指人们在言谈或行为中带有隐晦的意思，不直接表达出来，而是通过暗示、比喻等方式来传达信息。

上空（shàng kōng）的意思：指在空中、天空中。

时妆（shí zhuāng）的意思：指妆饰得宜，合乎时尚潮流。

氤氲（yīn yūn）的意思：指烟雾、气体等在空气中弥漫蔓延的样子。

注释: 氤氲：形容烟雾弥漫或香气浓郁。
帐里：指闺房中的帷帐之内。
薄薄：形容妆容轻淡。
睡时妆：入睡前的简单化妆。
长吁：深深的叹息。
罗带：丝绸做的腰带，古代女子常用来束衣。
怯见：害怕看到。
上空床：床上没有人，暗示丈夫不在。

翻译: 帐内香气缭绕，轻薄的妆容在浅眠中涂抹。
轻轻叹息，解开衣带，却害怕看到床上空荡无人。

鉴赏

这首诗描绘了一个女子在春夜里梦境中的情景。"氤氲帐里香，薄薄睡时妆"两句，通过帐内的香气和轻薄的睡妆，营造出一种温馨而又略带朦胧的春夜氛围。"长吁解罗带"一句，则透露出女子在梦中解开衣带的动作，显示了她的娇懒与柔情。而"怯见上空床"则是梦境中的一种幻觉，让人感受到一种超脱现实的轻盈与飘逸。

诗中的意象丰富而细腻，每个字都透露着春夜的温存和女子的内心世界。语言简洁而不失韵味，通过对睡梦中女子细微情感的捕捉，展现了古典诗词在描绘女性柔美形象方面的独到之处。

作者介绍: 韩偓
朝代：唐字：致光号：致尧籍贯：晚年又号玉山樵生辰：公元842年～公元923年

韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。

猜你喜欢

平父求笋炙既并以法授之用往岁张安国诗韵为

[宋]张栻

知君友竹君，宁使食无肉。
更哦脯笋诗，句妙骚可仆。
南公鲑菜伧父齏，嗜好自尔元非痴。
君但将从力噉此，大胜折腰乡里儿。

(0)

益阳南境松杉夹道郁然父老相传忠定张公为邑

[宋]张栻

夹道松杉半老苍，前贤余泽未应忘。
君看直干连云起，岂但当年蔽芾棠。

(0)

穷冬泝荆江，风急波涛怒。
张君一叶舟，追逐任掀舞。
时从古岸边，颇得班荆语。
君家岷山下，须眉挟风雨。
万里生橐归，问君自何苦。
两儿才过膝，秀色隐眉宇。
昨者试省中，旁观正如堵。
诵书声琅琅，亦复记训诂。
呼前与酬答，进止良应矩。
我为三咨嗟，每见必摩拊。
祝君须爱惜，事业贵有序。
美质在陶冶，如器无苦窳。
道远方愁予，速成戒自古。
可使利欲风，居然熏肺腑。
良心人所同，爱敬发端绪。
岷江本一勺，东流贯吴楚。
但当养其源，日进自莫御。
君归闭门思，予言或可取。

(0)

子远使君出守广汉始获倾盖诸官赋诗赠别某广

[宋]张栻

地生落南州，分与岷峨疎。
朅来荆江上，所忻近乡闾。
吾乡多隽豪，杂遝来舟车。
时从说情话，颇觉中怀舒。
中间识胡公，粹美真璠玙。
心远气自静，话简意有余。
向来有推毂，入校中秘书。
名场万夫立，人亟我则徐。
拳拳抱忠爱，百虑才一摅。
白云已在望，思亲惜居诸。
乞州枌榆边，政以便版舆。
同舍挽不住，清风挟归裾。
观君进退间，此岂为名誉。
春帆肯小驻，论父良慰予。
爱君秉质高，且复富蓄储。
任重则道无，原言勿踟蹰。
吾州得贤牧，父老想乐胥。
我亦有一廛，径思归荷锄。

(0)

李煜不朝伐之煜降江南平为震雷薄矣·震雷薄

[宋]崔敦礼

震雷蒲矣，胡蝇之营。
弥江负淮，隩天险矣。
宁曰我尽臣度，肃恭威灵。
宇宙混同，一方阻。
皇明建灵旗，下巨般。
震威而怀，靡事戕戮。
王师如翰，至则速。
风漰雷磕，奄其覆。
哀哀逆俦，维喙乞长降。
樏车青盖，朝帝乡。
妖氛杀翳，旋披攮。
膏痿腥{月奥}，德泽滂。
凯旋金声，奏洋洋。
煇燿万国，俱向方。