- 诗文中出现的词语含义
-
蔼然(ǎi rán)的意思:和蔼可亲,温和和善。
北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。
尺五(chǐ wǔ)的意思:形容人身材矮小,指个子矮。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)教子(jiào zǐ)的意思:教育子女,培养子女的品德和能力。
酒楼(jiǔ lóu)的意思:酒楼是指供应酒菜的大型餐饮场所,也可指酒店。
妙年(miào nián)的意思:指年少时充满活力和创造力的美好时光。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
软红(ruǎn hóng)的意思:形容人或事物表面上看起来红润,实际上内在脆弱或虚弱。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
双亲(shuāng qīn)的意思:指父母双亲。
五天(wǔ tiān)的意思:形容时间很短暂,转眼即逝。
先鞭(xiān biān)的意思:先行者或领先者
相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。
学舍(xué shè)的意思:学舍指学校或学府。
正谊(zhèng yì)的意思:正直诚实,秉公执法。
尺五天(chǐ wǔ tiān)的意思:形容时间非常短暂,一眨眼的功夫。
- 注释
- 正谊:正义的道义。
蔼然:和蔼可亲的样子。
著先鞭:领先他人。
翼抟:展翅飞翔。
北海:泛指远方。
尺五天:形容极近的地方,比喻西雍之地。
学舍:学校。
优褐:优秀的等级或位置。
软红边:指都市的繁华景象。
双亲:父母。
相期切:期待深切。
妙年:美好的青春年华。
- 翻译
- 正谊群英自然和蔼,欣喜你已领先前行。
你像鸟儿展翅飞向北海三千里的天空,身处西雍之地,如同置身咫尺的天庭。
学业进步迅速,即将登上优等生的阶梯,酒楼的繁华不必留恋。
双亲对你教育期望深切,要趁青春年华成就功名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉为他的同窗赵章甫即将进京求学而作,表达了对他的赞赏与鼓励。"正谊群英自蔼然"赞扬了赵章甫在学术群体中的优秀品质和人格魅力。"喜君已是著先鞭"则表示对他已领先于人的欣喜,预示他未来成就可期。
"翼抟北海三千里"运用夸张手法,比喻赵章甫志向远大,如同鹏鸟展翅飞越千里,直指北方的京城。"身在西雍尺五天"中的"西雍"指古代学府,"尺五天"形容京城繁华之地,暗示他将置身于学术和仕途的中心。
"学舍快升优褐上"祝愿他在学习上更进一步,穿上更为尊贵的学士服。"酒楼莫恋软红边"提醒他要专注于学业,不要沉溺于世俗享乐。"双亲教子相期切"表达了对赵章甫父母教诲的尊重,以及对家庭教育的肯定。
最后两句"成取功名趁妙年"直接表达了对赵章甫早日取得功名的期望,希望他能在青春年华抓住机遇,实现理想。整首诗情感真挚,语言激励人心,充满了对友人的深情厚意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。