小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《渌波亭寄泊晨起有感》
《渌波亭寄泊晨起有感》全文
宋 / 徐玑   形式: 七言律诗  押[青]韵

尘埃几泯寸心清,晨起孤吟水亭

晴景淡红烟景白,近山浓绿远山青。

初因薄宦羁旅,忽伴轻鸥落渚汀。

得数年居此地待须长日骚经

(0)
拼音版原文全文
tíngchényǒugǎn
sòng /

chénāimǐncùnxīnqīngchényínzàishuǐtíng

qíngjǐngdànhóngyānjǐngbáijìnshānnóng绿yuǎnshānqīng

chūyīnbáohuànchéngbànqīngōuluòzhǔtīng

ānshùniándàichángsāojīng

诗文中出现的词语含义

薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。

长日(cháng rì)的意思:时间长,指日子过得很慢或很长久。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。

待须(dài xū)的意思:

等待。《管子·九守》:“安徐而静,柔节先定,虚心平意以待须。” 尹知章 注:“须亦待也。”

得数(de shù)的意思:得到应有的报酬或结果。

孤吟(gū yín)的意思:独自吟咏,形容孤独寂寞。

宦成(huàn chéng)的意思:指官员达到官职的目标,实现官场上的成功。

羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。

骚经(sāo jīng)的意思:指淫秽、低俗、下流的文字或作品。

水亭(shuǐ tíng)的意思:水亭是指建在水边的亭子,也用来比喻临水而建的房屋。

烟景(yān jǐng)的意思:指烟雾弥漫的景色,形容景色美丽而朦胧。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

注释
尘埃:生活中的琐碎事务。
泯:消除。
寸心:内心。
清:清净。
晨起:清晨起床。
孤吟:独自吟诗。
水亭:建在水边的亭子。
晴景:晴朗的景色。
淡红烟景白:淡淡的红色和白色的烟雾。
浓绿:深绿色。
远山青:远处的青山。
薄宦:微小的官职。
羁旅:漂泊在外。
轻鸥:轻盈的海鸥。
渚汀:水中的小洲。
安得:怎能。
居此地:在此地居住。
长日:漫长的日子。
骚经:指《楚辞》中的《离骚》,这里泛指诗歌创作。
翻译
尘埃中的心灵渐渐清净,清晨独自在水亭吟唱。
晴天的景色淡红如烟,近处山色浓郁,远处山色清淡。
起初是因为微小的官职让我四处漂泊,忽然间与轻盈的鸥鸟一同落在水边的洲渚上。
如何能在此地安居多年,只愿有更多的时间来研读和写作诗篇。
鉴赏

这首宋诗《渌波亭寄泊晨起有感》是宋代诗人徐玑的作品,描绘了清晨在水亭的所见所感。首句“尘埃几泯寸心清”表达了诗人拂去俗世尘埃后内心的清净,晨起独吟则体现了他的雅兴和孤独。接下来的两句“晴景淡红烟景白,近山浓绿远山青”,通过色彩的对比,展现出一幅清新明丽的画面,近处山色浓郁,远处则清淡如画。

诗人由眼前景色联想到自己的生活,“初因薄宦成羁旅”,流露出因官职微薄而不得不四处漂泊的无奈。然而,与轻鸥相伴,落在渚汀之上,又显现出诗人对自然的亲近和超脱。最后两句“安得数年居此地,待须长日补骚经”,表达了诗人渴望在此处久居,以便有更多时间潜心研读经典,尤其是屈原的《离骚》,寓含了他对文学创作的向往和追求。

整体来看,这首诗以景抒情,寓哲理于自然之中,展现了诗人淡泊名利、追求精神自由的人生态度。

作者介绍

徐玑
朝代:清

猜你喜欢

与社友定花朝之约

花朝曾有约,来此定诗盟。

隐几江湖梦,闭门风雨情。

身名千载共,心事一般清。

且尽吟樽乐,徂徕不用赓。

(0)

咏松·其三

林高动轻籁,云静天无风。

缥缈笙鹤下,依稀鸾佩逢。

(0)

次卓仁夫元宵雪中三绝·其一

姑射神人雉扇开,三千玉女拥瑶台。

十分散布犹嫌少,万斛明珠抖下来。

(0)

题榕阴图

权臣擅命久心伤,贼主之兄意未凉。

今日封章期救死,明朝削籍自投荒。

九重偶眩诬贤舌,四海皆知疾恶肠。

事久划逢天一笑,锡知刚简易名香。

(0)

赠商水连尉同年

场屋相知最有情,去年同试使同荣。

神仙史籍输梅福,典册文章滞马卿。

泣玉泪收休积恨,掷金词在蔼新声。

公卿好致归台阁,莫遣徒劳浩叹生。

(0)

寄泰山孙复

先生心与白云闲,五十秋风鬓不斑。

自有清名满天下,更无尘迹到人间。

朱铅乐外非攸好,贪懦闻风合厚颜。

不待高吟见招隐,见收馀俸买青山。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7