小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和友人梦游西山》
《和友人梦游西山》全文
宋 / 张栻   形式: 七言律诗  押[东]韵

故人畴昔隐西峰,野寺幽房一径通。

无复老僧旧事,空馀修竹满清风。

梦中寻胜南北,句里论心异同

我欲壁间题唱和他年留得诧南公

(0)
诗文中出现的词语含义

唱和(chàng hè)的意思:指多人或多方相互配合、一起表演或合作。

畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。

老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。

论心(lùn xīn)的意思:指人们对他人的内心感受或意图进行分析和判断。

满清(mǎn qīng)的意思:指清朝时期,由满洲人建立的中国最后一个封建王朝。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

南公(nán gōng)的意思:指一个人在公众面前表现得非常谦虚、低调。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。

寻胜(xún shèng)的意思:寻找胜利或成功的方法或途径

野寺(yě sì)的意思:指没有经过修缮、管理的庙宇或寺院。

异同(yì tóng)的意思:指事物之间的不同或相似之处

一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。

幽房(yōu fáng)的意思:指安静、幽暗的房间或居所。

翻译
昔日的老友曾隐居西峰,一条小路通向那座偏僻山寺。
不再有老僧讲述过往的故事,只有清风与修竹陪伴左右。
在梦中寻找美景,不分东西,诗中的心意相通是否相同。
我想要在墙上题写唱和之诗,希望将来能让南公惊讶。
注释
故人:老朋友。
畴昔:昔日。
隐:隐居。
西峰:西边的山峰。
野寺:野外的寺庙。
幽房:僻静的房间。
无复:不再有。
老僧:老和尚。
谈旧事:讲述过去的事情。
空馀:只剩下。
修竹:高大的竹子。
清风:清凉的风。
梦中:在梦中。
寻胜:寻找美景。
忘南北:不分东西。
句里论心:诗中交流心意。
岂异同:是否相同。
我欲:我想要。
壁间:墙壁上。
题唱和:题写唱和的诗。
他年:将来。
诧南公:让南公惊讶。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张栻的作品,名为《和友人梦游西山》。从诗中可以感受到一种超脱世俗、追求心灵自由的意境。

“故人畴昔隐西峰,野寺幽房一径通。” 这两句描绘了一位朋友隐居于西山之中的情景。"故人"指的是旧友,而"畴昔"则表达了时间的流逝和记忆的深刻。这里的“隐”字暗示着一种选择性的隐退,可能是为了追求心灵的平静或精神上的自我实现。而"野寺幽房一径通"则勾勒出了一条通往山中寺庙的小路,给人以宁静和安详之感。

“无复老僧谈旧事,空馀修竹满清风。” 这两句诗表达了对过去的回忆已经不再,而现在只剩下老僧独自一人在空旷的竹林中与清风为伴。"无复"意味着不再有,而"老僧谈旧事"则是对往昔岁月的怀念,但这种怀旧情绪已然消散,转而留下了空旷和寂静的氛围。

“梦中寻胜忘南北,句里论心岂异同。” 这两句诗中的"梦中寻胜"表达了一种超越时空限制的追求,而"忘南北"则暗示着对世俗界限的摆脱。"句里论心"可能是指通过文学创作来探讨和表达内心世界,"岂异同"则是在询问这种精神追求是否与他人不同。

“我欲壁间题唱和,他年留得诧南公。” 最后两句诗中,“我欲壁间题唱和”表达了作者想要在墙上题写和声,以此来表达自己的情感和思想。"他年留得诧南公"可能是指希望将这份精神追求传承下去,给未来的岁月留下痕迹。

整首诗通过对自然景观的描绘和内心世界的探讨,展现了作者对于生命意义、时间流逝以及个人精神追求的深刻思考。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

寄会同广文吴惠远·其一

梅花谷里别鸣驺,君去琼州我惠州。

双鬓白来君似我,盐梅还是属君侯。

(0)

寄罗浮古道士

鹤发先生不记年,铁桥千载看流泉。

数升白乳周身体,一顶黄冠老洞天。

常遣雷公书赤篆,自烧云母吐青烟。

何时我亦驱鸡犬,得共深松种药田。

(0)

入罗浮住石洞作·其一

清晨策高足,游我罗与浮。

投身入石洞,暂息石上楼。

流览先贤迹,道德良难俦。

日夕凉风至,深谷有馀秋。

自吟还自咏,兹事复何求。

(0)

避乱水花庵同贲兄赋

南荒兵燹日销魂,咫尺寒山好闭门。

半席烟霞豺虎穴,三时风雨脊鸰原。

林腰草气兼花气,石脚云痕共水痕。

乘兴小舟无不往,村西亭子与东园。

(0)

山居三十韵·其十四

桥流清浅静生寒,小插花枝待倚栏。

虎豹掩关天万里,鹧鸪啼晓日三竿。

微吟策杖云痕湿,病眼登楼秋意乾。

空谷久抛人事后,抱琴何处写幽闲。

(0)

无锡守岁

一岁又除夕,孤舟信此身。

乡园日已远,僮仆且相亲。

小酌易成醉,多愁强傍人。

东风幸相待,归及北堂春。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7