隔水时呼艇，经崖自策筇。
《山行》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
风清（fēng qīng）的意思：形容风景明亮清爽，没有杂物。
秋思（qiū sì）的意思：秋天时的思念之情。
山行（shān xíng）的意思：指登山旅行或行走于山间。
问讯（wèn xùn）的意思：向人询问消息或打听情况。
潇湘（xiāo xiāng）的意思：指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
行知（xíng zhī）的意思：指行动与知识相结合，即在实践中获得知识和智慧。
岩扃（yán jiōng）的意思：形容门户坚固，不易打开。
知几（zhī jī）的意思：知道多少。
- 翻译
- 我深爱着潇湘这地方，沿着山路走了多远还不清楚。
秋风清爽，思绪更加沉重；早晨云雾稀薄，天色却显得阴郁浓厚。
隔着水面不时呼唤小舟，经过山崖独自拄杖前行。
随意地询问山岩中的隐居者，举杯饮酒却略显匆忙。
- 注释
- 爱杀：深深喜爱。
潇湘境：潇湘地区。
山行：山路行走。
知几重：走了多远。
风清：秋风清爽。
秋思：秋天的思绪。
云淡：云雾稀薄。
晓阴浓：早晨天色阴沉。
隔水：隔着水面。
艇：小舟。
经崖：经过山崖。
策筇：拄杖。
岩扃：山岩中的隐居处。
聊问讯：随意询问。
把酒：举杯饮酒。
欠从容：略显匆忙。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对潇湘美景的深深喜爱，他独自在山间行走，探索着山峦重叠的路径。秋风轻拂，带给他深深的思绪，而早晨的云雾则显得淡雅而浓厚，给景色增添了神秘的氛围。诗人隔着溪流呼唤舟艇，走过山崖时手持竹杖，显得悠闲自在。他在山岩深处的小径上随意停留，与人交谈或独自饮酒，享受着这份难得的从容与宁静。整体上，这首诗展现了诗人对自然的亲近和内心的闲适之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其十四题雪客像
且把残书卷。与周郎、谈兵顾曲，欢场同遣。
当日小乔重见否？热泪有情堪泫。
今古事、纷如攒茧。
年少雄姿英发甚，笑紫囊、高屐风流浅。
骐骥足，过都展。尊公好句青溪显。
傍红桥、岸连花动，石流潮扁。
归去中林偕啸傲，冷眼乞怜摇犬。
恐避贵、延之难免。
爱汝新篇真◇兀，最正而葩藻奇而典。
松下庆，坐深剪。
石州慢.感春
香阁春深，庭院昼长，花雨飘洒。
清明时候，轻寒小热，暗愁盈把。
呢喃燕子，却憎画栋，凋零乌衣，闲恨犹牵惹。
拍碎玉阑干，尽黄鹂描写。游冶。
禁烟吹散，宝瑟风前，紫骝花下。
何似一灯寒食，柴门初打。
楼头柳色，望里青断天涯，絮飞还殢王孙马。
解道莫愁谁，只长于人也。