《灵鹫寺》全文
- 拼音版原文全文
灵 鹫 寺 宋 /高 翥 灵 鹫 名 山 万 古 名 ，几 回 无 事 绕 廓 行 。殿 前 流 水 晴 犹 急 ，塔 上 春 云 晚 自 生 。鹤 傍 经 床 听 梵 语 ，鸟 窥 斋 钵 候 钟 声 。我 来 借 得 团 蒲 坐 ，归 去 閒 眠 梦 亦 清 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春云（chūn yún）的意思：春天的云彩。比喻美好的景象或充满希望的事物。
梵语（fàn yǔ）的意思：指印度的宗教语言梵文，也泛指印度的古代语言。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
候钟（hòu zhōng）的意思：候钟是指等待时刻的到来，比喻等待时机或机会。
灵鹫（líng jiù）的意思：指聪明、机智、敏锐的人。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
眠梦（mián mèng）的意思：形容人长时间沉迷于幻想、空想而失去现实感。
名山（míng shān）的意思：指有名的山峰或山脉，也用来形容有声望、有名望的人或事物。
前流（qián liú）的意思：指在同行中处于前列的人或事物，也可指领先的潮流或时尚。
上春（shàng chūn）的意思：指人年纪大了，却仍然保持年轻的心态和活力。
团蒲（tuán pú）的意思：形容人多聚集在一起，热闹非凡。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
斋钵（zhāi bō）的意思：指清贫简朴的生活。
- 翻译
- 灵鹫山久负盛名，我曾多次闲逛在它的廊道。
即使在晴朗的日子，殿前流水依然湍急，塔顶春云傍晚自生。
白鹤静听佛经诵读，鸟儿等待钟声响起，伺机啄食斋僧的饭碗。
我来此借座蒲团，回去后也能享受到清闲的梦境。
- 注释
- 灵鹫：指佛教中的灵鹫峰，象征修行圣地。
绕廊：漫步廊道。
殿前流水：寺庙前的流水。
塔上春云：塔顶的春天云彩。
梵语：佛教专用语，诵经之声。
斋钵：僧侣的饭碗，用于斋食。
团蒲：圆形的蒲团，坐具。
梦亦清：梦境也显得清新。
- 鉴赏
这首诗描绘了灵鹫寺的宁静与禅意。首句"灵鹫名山万古名"点出寺庙所在之地的古老与名声显赫。诗人多次悠闲地绕寺廊而行，流露出对这里的喜爱和熟悉。"殿前流水晴犹急"写出了流水在晴天中的潺潺声，增添了寺内的生动气息。"塔上春云晚自生"则描绘了傍晚时分，春云缭绕塔顶的景象，富有诗意。
"鹤傍经床听梵语，鸟窥斋钵候钟声"通过描绘鹤儿聆听僧侣诵经和鸟儿等待斋饭的场景，展现了僧侣们的日常生活以及自然与僧寺的和谐共处。最后两句"我来借得团蒲坐，归去閒眠梦亦清"表达了诗人在此静坐的感悟，身心得到了净化，连梦境也变得清新。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了灵鹫寺的环境和氛围，传达出一种超脱尘世的宁静与禅意，体现了宋人对自然与宗教生活的独特理解和欣赏。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
水调歌头.拜题先舅姑团圞行乐图
荆部是吾分，幸得嫔清门。
所悲姑舅弃养，缘薄奉晨昏。
拜展团圞遗像，恍睹倚花坐石，当日敬如宾。
面目似含笑，应喜妇称新。膝前儿，双玉立，好丰神。
执经伯氏游楚，小者我良人。
了髻手攀丹桂，想见爱怜同意，欲看步青云。
愿早策高足，快慰画中亲。