- 诗文中出现的词语含义
-
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
低昂(dī áng)的意思:形容人的姿态或情绪低沉而昂扬。
飞扬(fēi yáng)的意思:形容充满自信、精神饱满、气势磅礴的样子。
风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
金波(jīn bō)的意思:指金色的波浪,比喻光辉灿烂的景象或壮丽的气势。
开卷(kāi juàn)的意思:指开始阅读一本书或翻开书籍的动作,也比喻开始学习或研究一门学问。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
浦口(pǔ kǒu)的意思:指江河入海的口岸,也用来比喻重要的关口或转折点。
虬龙(qiú lóng)的意思:形容龙身蜿蜒盘旋的样子,也用来形容长而弯曲的东西。
沙涨(shā zhǎng)的意思:形容事物迅速增长或扩大。
素商(sù shāng)的意思:指一个人平素为人正派,生活简朴,没有丝毫奢华。
天中(tiān zhōng)的意思:指在天空中,中央地带。
有素(yǒu sù)的意思:有一定的才能、素质或基础
羽翰(yǔ hàn)的意思:指文学才能或文人身份。
月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。
月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。
中央(zhōng yāng)的意思:指的是地位崇高、权力集中的中心。
周章(zhōu zhāng)的意思:指周密安排,周到考虑。
- 翻译
- 烟雾弥漫,江面辽阔,明亮的月亮高悬在天空中央。
激流涌动,仿佛倾泻着往日的遗憾,金色的波浪愤怒地卷起蛟龙。
长长的水边,秋风吹过,鸥雁不安地鸣叫。
风大沙高,视线受阻,难以到达远方,只有羽毛随着潮水起伏。
室内,香炉中燃着香,翻开书卷,书香与商议的气息交织。
何必等到八月去钱塘,面对这秋天的波涛,灵感如锦囊般涌现。
- 注释
- 烟苍苍:形容烟雾浓厚。
江茫茫:江面宽广无际。
金波:比喻金色的月光或波浪。
捲虬龙:形容波涛汹涌,像卷起蛟龙。
长浦口:长而弯曲的江岸。
秋飞扬:秋风吹拂。
鸥雁:水鸟,这里指海鸥和雁。
羽翰:羽毛和信札,代指书信。
素商:清淡的商议或诗文主题。
钱唐:古代地名,今杭州。
锦囊:比喻丰富的创作灵感或佳作。
- 鉴赏
这首宋诗《题赵千里夜潮图》描绘了一幅江潮夜色的画面。诗人以烟雾弥漫、江水浩渺的景象开篇,将读者带入一个神秘而壮阔的夜晚。"明月夜挂天中央",明亮的月光洒在广阔江面上,增添了宁静与神秘感。
接着,诗人通过"奔潮不尽当日恨,金波怒,捲虬龙",表达了对过去的遗憾和激荡的情绪,仿佛江潮是心中愁绪的象征,汹涌澎湃。"长浦口,秋飞扬,鸥雁不眠声周章",进一步渲染了秋夜的凄清,连鸥雁也为之不安,叫声回荡在江面。
诗人感叹风高浪急,视线受阻,只能通过想象追逐潮水的起伏,寄托情感。"窗间帘炷香,开卷有素商",室内点着香,诗人静心阅读,借书中的智慧来应对生活的波折。最后,他以"何须八月上钱唐,对此秋涛生锦囊"收尾,表示眼前的景色已足够激发他的灵感,不必远行也能创作出佳作。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触,将视觉、听觉和内心感受融为一体,展现了诗人对自然景色的独特感悟和艺术创作的灵感来源。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王民春归楚黄时民春与余俱携家游白下而民春归矣余尚淹留去住含悲用申短律以赠行李
两载携家共壮游,留君不住独彝犹。
名高鹦鹉当年赋,人去潇湘第几秋。
肯信燕台金已筑,空怜楚璞价难售。
归来尚喜虔刀在,且向墙东问蹇脩。