骆谷(宋·文同)原文|全文|注释|赏析

《骆谷》全文

宋 / 文同形式: 古风押[灰]韵

(0)

诗文中出现的词语含义

哀鸣（āi míng）的意思：形容声音悲伤凄凉，像是在哭泣般的呼喊。

不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

苍黄（cāng huáng）的意思：形容颜色苍白、黯淡，也用来形容人衰老、消瘦。

侧足（cè zú）的意思：指行动不敢大胆，小心翼翼。

从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。

大驾（dà jià）的意思：指大规模的行动或盛大的活动。

飞鸟（fēi niǎo）的意思：比喻人才或者有才华的人离开原来的环境，迅速成长或者取得成功。

高峰（gāo fēng）的意思：高峰指的是山峰的顶端，也引申为事物的巅峰或顶点。

虎豹（hǔ bào）的意思：指勇猛、凶猛的虎和豹，用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。

奸慝（jiān tè）的意思：奸慝是指心思狡诈、行为恶劣的人。

见德（jiàn dé）的意思：指看到他人的德行或品德高尚。

巨壑（jù hè）的意思：形容深不可测的大沟壑，也比喻巨大的差距。

恐惧（kǒng jù）的意思：形容因为过去的恐惧经历而对类似的事情产生畏惧心理。

敛翅（liǎn chì）的意思：指鸟类折叠翅膀，停止飞行。

龙蛇（lóng shé）的意思：指有权势和能力的人物，也用来形容权谋勾心斗角的场面。

行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。

朽裂（xiǔ liè）的意思：指物体破烂、破碎或分崩离析。

偃蹇（yǎn jiǎn）的意思：形容行动不便或困难。

意用（yì yòng）的意思：意义深远、用途广泛

注意（zhù yì）的意思：留意、关注、注意

纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

翻译: 山峰高耸云雾缭绕，崖壁陡峭深谷绵延。
蜿蜒的龙蛇和乱窜的虎豹，古老的栈道朽烂深藏青苔。
过路的人小心翼翼地走过，连飞鸟也收起翅膀悲哀地回旋。
您难道没看见，德宗皇帝重用邪恶之人，他的车驾由此带来动荡不安。

注释: 高峰：高峻的山峰。
偃蹇：高耸不平的样子。
崔嵬：云雾缭绕的样子。
层崖：层层叠叠的崖壁。
巨壑：巨大的山谷。
长峡：绵延的峡谷。
龙蛇：比喻蜿蜒曲折。
纵横：横纵交错。
虎豹：猛兽，这里形容乱窜。
古栈：古代的栈道。
朽裂：腐朽破裂。
埋深苔：深深掩埋在青苔之下。
行人：过路人。
侧足：小心谨慎地迈步。
恐惧：害怕。
飞鸟：飞翔的鸟儿。
敛翅：收拢翅膀。
德宗：唐朝皇帝李适的庙号。
注意：重视，关注。
用奸慝：任用邪恶之人。
大驾：皇帝的车队。
苍黄：形容局势动荡，变化无常。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雄伟险峻的山峦景象，同时也蕴含着深刻的历史与哲理。诗人以高峰、云崔嵬开篇，层层叠嶂之势，如同巨壑长峡般张开。这不仅是对自然之美的描绘，更有着隐喻意义——它象征着权力更迭与历史的沉重。

龙蛇、虎豹的出现，则增添了一份动态和力量，暗示着权谋与争斗的激烈。古栈朽裂埋深苔，是对过去辉煌遗迹的描写，也反映了时间的侵蚀与历史的沧桑。

行人侧足恐惧过，飞鸟敛翅哀鸣回，这两句则传达了一种敬畏自然、畏惧强权的情感。人们在面对如此宏伟而又充满危险的景象时，不得不小心翼翼，生怕触怒了山神。而飞鸟的哀鸣，更添一份凄凉之情。

最后，诗人提及“君不见德宗注意用奸慝，大驾从此苍黄来”，这显然是对历史某个时期的批判。诗人通过这种方式，表达了对权力滥用的深切反思，以及对历史周期性重演的忧虑。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人的高超笔法，更融入了哲理与情感，是一篇集山水之美、历史之沉重于一身的杰作。

作者介绍: 文同
朝代：宋字：与可号：笑笑居士籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）生辰：1018～1079年

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。