- 诗文中出现的词语含义
-
此段(cǐ duàn)的意思:指某一段时间或某一段文字。
从公(cóng gōng)的意思:公正、公平、公开。
儿时(ér shí)的意思:指人的童年时光,也表示人生经历中美好的回忆。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
蹇驴(jiǎn lǘ)的意思:形容人愚笨或者行动迟缓。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。
君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。
南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。
年行(nián xíng)的意思:指年龄增长,行为举止成熟稳重。
前修(qián xiū)的意思:事先修整或准备,预先做好准备工作。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
山甫(shān fǔ)的意思:指人的品质高尚、道德行为正直、操守纯洁,与“山高水长”相对。
十头(shí tóu)的意思:形容非常多、众多。
头颅(tóu lú)的意思:头部,脑袋。
未省(wèi shěng)的意思:未省指没有省察、反省的意思,形容人不思悔改或不检讨自己的过错。
行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。
一一(yī yī)的意思:逐个、一个一个地;按顺序、依次。
仲山(zhòng shān)的意思:指在位置、排行上居中的人。
诸葛(zhū gě)的意思:指智谋超群、才智出众的人。
醉帽(zuì mào)的意思:形容酒后失态、行为不当。
- 翻译
- 我小时候常常梦见汉南州,四十岁了还没去过那游览。
对于这样的美景和人物,我深感惭愧,今年出行全靠您的帮助。
仲山甫的遗迹尚在,诸葛公的往事也流传着。
我想骑着蹇驴,戴着醉帽,跟随您逐一拜访那些前辈贤者。
- 注释
- 汉南州:地名,可能指某个著名的文化或历史区域。
四十头颅:指年龄,古人以头数代指年龄,四十为四十年华。
行役:出行,旅行。
仲山甫:古代贤臣,周宣王时期的卿士。
诸葛公:指诸葛亮,三国时期蜀汉丞相。
蹇驴:行走缓慢的驴子,常用于形容人行动迟缓或生活简朴。
前修:指前代的贤者或前辈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《三月一日入襄州界先寄吴待制二首(其二)》。诗中,诗人回忆起儿时对汉南州的向往,遗憾的是直到四十岁还未曾实地游览。他感叹自己未能亲身经历那段风流人物的故事,而今出行在外,只能依靠朋友吴待制的帮助,来了解和追寻那些历史遗迹。诗人提及了仲山甫的遗址和诸葛亮的旧事,表达了想要骑着蹇驴,带着醉意去探访这些前贤的愿望,体现了他对历史文化的好奇与敬仰之情。整体上,这首诗情感真挚,寓含了对时光流转和人生际遇的感慨,以及对知识与友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢