小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵郑逢辰直阁迁新居·其二》
《次韵郑逢辰直阁迁新居·其二》全文
宋 / 赵彦端   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

生当带索林庐不合轻抛种树书

贺燕得公真是乐,弊貂将我竟何如

殊乡更觉邻为贵,晚岁深期烛有馀。

上下床閒相去几,未知梦觉孰非欤。

(0)
诗文中出现的词语含义

不合(bù hé)的意思:指两者之间不相合,不一致或不适应。

带索(dài suǒ)的意思:指事物被束缚、被牵制,无法自由发展。

贺燕(hè yàn)的意思:贺燕是指为了表示祝贺而赠送礼物或者酬金。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

林庐(lín lú)的意思:指众多的房屋、庐舍等。

梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。

上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。

殊乡(shū xiāng)的意思:不同的地方或环境

树书(shù shū)的意思:指写字、读书、学习等活动。

晚岁(wǎn suì)的意思:指年纪较大的岁数。

相去(xiāng qù)的意思:指两者之间的差距或距离。

真是(zhēn shì)的意思:表示事物的真实性或确实性。

种树(zhòng shù)的意思:比喻人或事物一旦有了一定的声望或影响力,就容易引来麻烦和攻击。

上下床(shàng xià chuáng)的意思:指人在同一床上睡觉,相互之间没有隔阂或矛盾。

种树书(zhòng shù shū)的意思:种植树木的行为像读书一样重要和有价值。

翻译
活着应当坚守山林小屋,不应轻易放弃农耕和读书。
看到贺燕得到你的欢心,我心中无比快乐,但与你相比,我的破貂皮又能怎样呢?
身处异乡,我更加珍视邻居的情谊,晚年更期待能有更多的时间共度。
躺在床上,我们之间只差几步,醒来后不知梦境是真是幻。
注释
生当:应当。
带索:坚守。
守林庐:山林小屋。
轻抛:轻易放弃。
贺燕:指某人。
弊貂:破貂皮,自谦之词。
竟何如:又怎么样。
殊乡:异乡。
邻为贵:邻居情谊珍贵。
晚岁:晚年。
烛有馀:期待余生共度。
上下床:躺在床上。
梦觉:醒来。
孰非欤:是真是幻。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵彦端的作品,题目为《次韵郑逢辰直阁迁新居(其二)》。诗中表达了诗人对朋友郑逢辰迁居新居的祝贺和对自己生活的感慨。首句“生当带索守林庐”表明诗人愿意过简朴的生活,坚守在树林小屋中;“不合轻抛种树书”则暗示他对学问的珍视,不愿轻易放弃读书时光。

“贺燕得公真是乐”表达了对友人得到新居的喜悦之情,如同燕子找到新巢般快乐;“弊貂将我竟何如”则以自己穿着破旧貂皮衣的形象,暗喻自己虽然生活简朴,但并不羡慕他人富贵。

“殊乡更觉邻为贵”强调在异乡中,邻居的友情显得尤为珍贵;“晚岁深期烛有馀”则寓言自己晚年希望能有更多的时间享受生活,珍惜余晖。

最后两句“上下床閒相去几,未知梦觉孰非欤”,通过描述床铺的简陋,表达了诗人对朴素生活的满足,同时也流露出对梦境与现实之间难以分辨的哲思,暗示人生如梦,不知何时醒来。

总的来说,这首诗体现了诗人淡泊名利、珍视友情以及对生活的深刻感悟,展现了宋代士人的精神风貌。

作者介绍

赵彦端
朝代:宋   号:介庵   籍贯:汴   生辰:1121~1175

赵彦端(1121~1175)字德庄,号介庵,汴人。宋代诗人。"乾道、淳熙间,(公元一一七四年前后)以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。
猜你喜欢

重阳前五日作

香山早订登高约,御苑黄华复放馨。

况是去年诗未赋,还教朔塞意为停。

润馀芳爱擎珠颗,态最幽看标鹤翎。

那更无言记时日,前题历历数曾经。

(0)

晚荷收始毕,宿麦布将齐。

勤动怜终岁,廉纤喜一犁。

溜声寒淰淰,云气渰萋萋。

高阁遥传漏,吟怀触处题。

(0)

仲秋瀛台

风光澄碧宇,秋意入新词。

花木自为景,山川亦识时。

紫烟浮曲榭,白日飏游丝。

鹤顾梳翎影,鱼吞在藻漪。

几閒方适趣,年有更勤思。

独忆淮扬郡,怦然心不怡。

(0)

卧佛寺

莎堤带露策骖驔,缥缈云关辟晓岚。

暂息尘缘游鹿苑,顿教真念礼瞿昙。

山椒迎爽知秋到,斋牖通虚似月涵。

朅咏昔年题壁句,前三三与后三三。

(0)

晓月

既雨喜新晴,轩楹倚明发。

翔云净碧宇,举首见晨月。

规影乍就匡,蟾彩未肯歇。

飘萧梧竹风,引我逸兴勃。

却惜圆镜光,背人从出没。

拟待吟秋轮,九夏去已忽。

(0)

鹭鸶

宛尔江乡意,飘然杨柳风。

雍陶吟独绝,吕纪画难工。

心忆寥天阔,嗉嫌陈粟红。

不缘贪口腹,安得入樊笼。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7