- 拼音版原文全文
讲 教 洞 宋 /高 予 文 一 官 羁 绊 混 黄 埃 ,壮 抱 雄 怀 久 未 开 。我 若 有 山 如 此 好 ,挂 冠 即 日 赋 归 来 。
- 翻译
- 官场的束缚让我沉沦在尘土中
壮志雄心长久未能实现
- 注释
- 官羁绊:官场的束缚和牵累。
混黄埃:沉沦在世俗的尘埃之中。
壮抱:豪壮的胸怀。
雄怀:雄心壮志。
久未开:长久未能实现。
我若:如果我是。
山如此好:有这样一座美好的山(比喻理想的环境)。
挂冠:辞去官职,挂起官帽(古代官员离职的隐语)。
即日:当天,立即。
赋归来:回归,归隐。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处官场的困境,感到束缚于尘世琐事之中,壮志雄心难以施展。他想象如果能有如山般的自由和清高之地,便会毫不犹豫地辞官归隐。"一官羁绊混黄埃"形象地刻画了官场的纷扰与世俗的浑浊,"壮抱雄怀久未开"表达了诗人内心的郁结与期待。"我若有山如此好,挂冠即日赋归来"这两句直接抒发了诗人对隐逸生活的向往和对现实的厌倦,展现出一种超脱世俗的高尚情怀。整体而言,这是一首表达官场厌倦、向往自然与隐逸的抒怀诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵将军歌
赵将军,须髯如画六尺身。
年未四十勇且仁,不独好武兼好文。
弓弯乌号满挟月,旗骞大赤高凌云。
拳毛紫马白玉勒,双脊宝剑青萍纹。
自从弱冠领戎伍,及此百战成功勋。
有时闲散即缓带,席上济济延嘉宾。
月夜投壶翠竹下,风晨垂钓红莲滨。
谈诗论曲曾不厌,歌声更对蛾眉颦。
皋兰山下大河上,严城屹立开重闉。
近控西夏远西域,种杂蕃汉多居民。
圣皇在御重边面,夷夏一视施威恩。
将军承诏来坐镇,上体睿意绥远人。
戎羌酋首咸慕义,奉贽纳款归如奔。
设施布置未期月,轰轰绩誉遐荒闻。
岂不见昔时汉家赵充国,金城既守田先屯。
其策十二务持重,夷裔帖服称如神。
古今边将推第一,竹帛所载光焞焞。
将军将军重自爱,太史有笔吾将伸。
《赵将军歌》【元·王祎】赵将军,须髯如画六尺身。年未四十勇且仁,不独好武兼好文。弓弯乌号满挟月,旗骞大赤高凌云。拳毛紫马白玉勒,双脊宝剑青萍纹。自从弱冠领戎伍,及此百战成功勋。有时闲散即缓带,席上济济延嘉宾。月夜投壶翠竹下,风晨垂钓红莲滨。谈诗论曲曾不厌,歌声更对蛾眉颦。皋兰山下大河上,严城屹立开重闉。近控西夏远西域,种杂蕃汉多居民。圣皇在御重边面,夷夏一视施威恩。将军承诏来坐镇,上体睿意绥远人。戎羌酋首咸慕义,奉贽纳款归如奔。设施布置未期月,轰轰绩誉遐荒闻。岂不见昔时汉家赵充国,金城既守田先屯。其策十二务持重,夷裔帖服称如神。古今边将推第一,竹帛所载光焞焞。将军将军重自爱,太史有笔吾将伸。
https://www.xiaoshiju.com/shici/58267c6746a5d9a8205.html