博得（bó dé）的意思：获得，赢得

归于（guī yú）的意思：指某事物属于某个范畴或归属于某个人或机构。

开面（kāi miàn）的意思：指人的面子得到扬扬得意的满足。

诔文（lěi wén）的意思：

悼念死者的文章。 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷六：“詔下之日，﹝ 陆龟蒙 ﹞疾终。 光化 三年，赠右补闕， 吴侍郎 融 传貽史，右补闕 韦庄 撰誄文。”《红楼梦》第七八回：“然非自作一篇誄文，这一段凄惨酸楚，竟无处可以发泄了。” 章炳麟 《辨诗》：“誄文有韵者，古亦似附诗类。”

门巷（mén xiàng）的意思：指小巷、背街小巷，也用来形容狭窄的地方。

面目（miàn mù）的意思：指一个人或事物的真实情况或本来面貌。

那堪（nà kān）的意思：指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

穷岩（qióng yán）的意思：指非常贫困、困苦的境地。

生平（shēng píng）的意思：一个人从出生到去世的整个过程

唐风（táng fēng）的意思：指唐代的风尚和风格，也用来形容古代的风貌和风格。

填膺（tián yīng）的意思：指充分发挥才能，尽心竭力。

先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

遗稿（yí gǎo）的意思：指作者死后留下的未完成的作品。

淄渑（zī miǎn）的意思：指位于淄河河畔的地方，也用来形容地方偏僻、荒凉。

此诗《追悼友萍次立甫韵》由清代诗人李进所作，情感深沉，哀婉动人。首句“门巷萧条冷若冰”描绘出友人离世后，其住所环境的凄凉与孤寂，如同严冬之冰，冷冽而无情，暗示了诗人对友人的深切怀念与哀痛。

“城南一过恨填膺”则直接表达了诗人初次得知友人去世时内心的悲痛与愤懑，仿佛胸中充满了无法言说的痛苦，难以排解。接下来，“诔文作自先生妇，遗稿归于后死朋”两句，点明了友人身后之事，诔文由其妻子撰写，遗稿则留给了后来的朋友，体现了友人生前的影响力以及与周围人的深厚情谊。

“绝壑穷岩开面目，唐风宋格辨淄渑”这两句运用了比喻手法，将友人的作品比作在绝壁深谷中绽放的花朵，不仅展现了其作品的独特魅力，也寓意着友人在文学艺术上的高超造诣。同时，通过“唐风宋格”与“淄渑”（淄水和渑水，常用来比喻不同的事物）的对比，强调了友人作品风格的独树一帜，以及其对传统文学的贡献。

最后，“那堪池水都成墨，博得生平砚癖称”两句，以池水化为墨水的夸张描述，形象地表达了友人一生对书法艺术的热爱与执着，即使在生命的尽头，这份热爱依然如墨般深沉。同时，也借以赞扬友人一生的书法成就，赢得了后世的赞誉。

整体而言，这首诗通过对友人去世后环境、情感、作品等多个方面的描绘，深刻表达了诗人对友人的怀念与敬仰之情，同时也展现了友人在文学艺术领域的卓越贡献。