小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬陆员外歙州许员外郢州二使君》
《酬陆员外歙州许员外郢州二使君》全文
唐 / 武元衡   形式: 排律  押[阳]韵

吴洲云海接,楚驿梦林长。

符节分忧重,鹓鸿去路翔。

艳歌愁翠黛,宝瑟韵清商。

洲草遥池合,春风晓旆张。

晋臣多乐广,汉主识冯唐。

不作经年别,离魂亦未伤。

(0)
拼音版原文全文
chóuyuánwàizhōuyuánwàiyǐngzhōuèr使shǐjūn
táng / yuánhéng

zhōuyúnhǎijiēchǔ驿mènglíncháng
jiéfēnyōuzhòngyuān鸿hóngxiáng

yànchóucuìdàibǎoyùnqīngshāng
zhōucǎoyáochíchūnfēngxiǎopèizhāng

jìnchénduō广guǎnghànzhǔshíféngtáng
zuòjīngniánbiéhúnwèishāng

诗文中出现的词语含义

宝瑟(bǎo sè)的意思:形容音乐声音悠扬、优美动听。

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

愁翠(chóu cuì)的意思:形容景色凄凉、草木凋零的样子。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

翠黛(cuì dài)的意思:形容美丽的眼睛。

分忧(fēn yōu)的意思:分担忧愁,共同承担困难或烦恼。

风晓(fēng xiǎo)的意思:风晓是一个形容词性成语,表示事物的声音清脆、悦耳动听。

符节(fú jié)的意思:指符箓、符咒,也泛指符纸、符材。比喻能够保佑人们平安、驱除邪恶的物品。

汉主(hàn zhǔ)的意思:指汉族的君主,也泛指中国的君主。

节分(jié fēn)的意思:节分是中国传统节日之一,时间在每年的农历二月二十四日或二十五日,意为农历腊月的尾声,也是农历年的分界点。此外,节分也指农历一年中的四个季节分界点。

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

离魂(lí hún)的意思:形容情感激烈,心神离体

去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。

瑟韵(sè yùn)的意思:形容音乐、歌声等优美动听,富有韵律感。

艳歌(yàn gē)的意思:形容歌声婉转动人,引人入胜。

云海(yún hǎi)的意思:形容云彩密布的大海,也比喻众多的人或事物。

翻译
吴洲的云海连着天边,楚地的驿站梦境悠长。
肩负重任的符节使者,如同鹓鸿展翅飞翔在远方。
美丽的歌声中透出哀愁,如翠黛般深沉,珍贵的瑟声奏响清冷的商调。
洲上的草木与远处的池塘相映,春风拂过,旗帜在晨光中飘扬。
晋朝的臣子像乐广那样善于宽慰,汉朝的君主能识别冯唐那样的贤才。
不必担心长久分离,即使离别之魂也不会过于悲伤。
注释
吴洲:古代地名,今江苏苏州附近。
楚驿:楚地的驿站。
符节:古代传达命令或信物的凭证。
鹓鸿:比喻有德行的官员。
翠黛:青黑色的眉毛,代指女子的美丽容颜。
清商:古代音乐的一种调式。
洲草:水边的草地。
池合:池塘相连。
晋臣:指晋朝的臣子。
乐广:《晋书》记载的善于宽慰人的乐广。
冯唐:汉代名臣,以识人著称。
离魂:分离时的魂魄。
鉴赏

此诗描绘了一种宴游会友的景象,诗人通过对自然美景的描写,表达了与友人共度时光的愉悦心情。

“吴洲云海接,楚驿梦林长”两句,勾勒出一幅江南春色迷人的画面。"符节分忧重,鹓鸿去路翔"则透露出诗人与友人共同承担忧愁,同时也表达了对自由飞翔的向往。

“艳歌愁翠黛,宝瑟韵清商”两句通过音乐的情境,抒写了内心的哀愁和对美好事物的追求。"洲草遥池合,春风晓旆张"描绘了一幅生机勃勃的春日图景,充满了生命力。

“晋臣多乐广,汉主识冯唐”两句则是对历史上的宴会文化的一种呼应和赞美。最后,“不作经年别,离魂亦未伤”表达了诗人对友人的深情,以及即使分别也不愿意让心灵受到伤害的愿望。

整首诗通过对自然景物、音乐、历史的回顾以及个人感情的抒发,展现了一种超脱世俗、享受当下的生活态度。诗中语言流畅,意境悠远,充分体现了唐代诗歌的豪放与细腻。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

侍香集题词为孝女许曼仪作·其六

碧城缥缈驻飞鸾,弄玉吹笙翠袖单。

夜半赤龙萧史去,满天明月凤台寒。

(0)

送黄翼臣秋试·其二

盛事流传记昔贤,橡花红遍岭东天。

神州苍莽英雄出,不为科名合著鞭。

(0)

惠州西湖杂诗·其十三

亭亭桂树影扶疏,何处投竿许老渔?

留得浚湖遗疏在,花洲合祀邓鸿胪。

(0)

九天观

谁言九天高,今忽在平地。

仙院阒无人,松阴双鹤睡。

(0)

十一月十五夜月蚀戏作·其一

不闻金鼓代天诛,休怪妖蟆胆气粗。

天上嫦娥应叹息,人间从此救兵无。

(0)

菊花诗四律·其四饮菊

平生不饮自天性,惟赏金英饮独多。

十日壶觞秋色老,满城风雨醉颜酡。

独醒漫作餐英想,相对欣逢载酒过。

我自寿花花共寿,尊前来听百年歌。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7