《和茅亦山先生杂咏·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
白毡（bái zhān）的意思：白色的毡子，比喻官员职位高而无实权。
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
吹花（chuī huā）的意思：指吹走花朵，比喻一切都毁灭殆尽。
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
酒樽（jiǔ zūn）的意思：指酒坛子或酒壶，比喻家庭中和睦、幸福美满的景象。
气长（qì cháng）的意思：指人的气量宽广，能够容忍和忍耐。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
三月（sān yuè）的意思：指春季三个月，也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
诗卷（shī juàn）的意思：形容文采华丽、气势磅礴的诗句或文章。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
昼永（zhòu yǒng）的意思：白天持续很久，形容时间过得很慢。
- 翻译
- 春风轻拂，柳絮纷飞洒满白毡，黄莺哀鸣，蝴蝶心伤，又有谁来怜惜。
不知不觉春天已过三月，感叹人生短暂，不足百年。
清雅的气息永远留在诗篇中，闲愁却无法触及酒杯边。
山间的窗户白天漫长，无所事事，一床分置在云间，枕着它容易入眠。
- 注释
- 风柳：形容春风中的柳树，柳絮纷飞的样子。
花糁：柳絮如花般散落在地面上。
莺愁蝶恨：黄莺哀鸣，蝴蝶心伤，形容春天的离别之感。
谁怜：无人怜悯或理解。
春事：春天的景色或事物。
百年：指人的寿命，这里表示人生短暂。
清气：清新高雅的气息。
閒愁：闲散的忧愁，通常指无由而生的愁绪。
酒樽：盛酒的器皿。
山窗：山居的窗户。
昼永：白天漫长。
浑无事：完全无事可做。
一榻：一张床。
分云枕：枕着云般的柔软之物。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景色以及诗人的情感世界。首句“风柳吹花糁白毡”形象地写出春风轻拂，柳絮纷飞，如白色细沙洒落在白毡上的场景，营造出一种清新而略带寂寥的氛围。次句“莺愁蝶恨有谁怜”则借莺鸟的哀鸣和蝴蝶的忙碌，表达了诗人对时光流逝、生命短暂的感慨，流露出淡淡的哀愁。
“不知春事又三月”感叹时间过得飞快，转眼已是暮春时节，暗示诗人对青春易逝、岁月无情的无奈。接下来，“堪叹人生无百年”直接表达出人生的短暂和无常，流露出深深的叹息。
然而，诗人并未完全沉浸在消极情绪中，他通过“清气长留诗卷里”表达出对文学艺术的坚守和热爱，将内心的闲愁寄托在诗歌之中，寻求精神上的慰藉。最后一句“山窗昼永浑无事，一榻分云枕易眠”则描绘了诗人隐居生活的宁静与闲适，尽管人生短暂，但能在自然与诗书之间找到片刻的安宁，安然入睡。
总的来说，这首诗以景抒情，寓哲理于生活琐事之中，展现了诗人对人生无常的深刻理解和淡然处世的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵和范景仁舍人对雪
三尺没腰雪，京华频岁无。
高低相掩覆，窍隙似封糊。
帖缺都迷丑，增妍不问枯。
因时混贫富，遇物得圆觚。
眩目曾何数，流风不可图。
冥冥山雾合，浩浩海云铺。
未觉花飞叶，先看霰集珠。
落机裁扇素，猎野割肤腴。
粲尔娥奔月，皤然叟赴酺。
薄才今揣称，小巧愧非夫。
四月三日张十遗牡丹二朵
已过谷雨十六日，犹见牡丹开浅红。
曾不争先及春早，能陪芍药到薰风。