昔年庭木雪僵条，今此风和柳自摇。
《甲寅仲冬祠马步宿斋宫乙卯仲春十七日复因马祭到此漫成短篇》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不定（bù dìng）的意思：不确定的，没有固定的状态或结果。
尘外（chén wài）的意思：指远离尘世纷扰的安静和宁静。
宫阙（gōng què）的意思：指宏伟壮丽的宫殿，也用来形容非常庞大的建筑物。
佳气（jiā qì）的意思：指美好的气候或环境，也可用来形容好运或吉祥的气氛。
马政（mǎ zhèng）的意思：形容事情进展迅速，取得成功。
年光（nián guāng）的意思：年光指的是时间的流逝，特指青春年华的消逝。
人事（rén shì）的意思：指人的事情或人的事务。
市朝（shì cháo）的意思：指朝廷政府、官府。也用来形容执政者的统治。
昔年（xī nián）的意思：过去的年代；往事
渔樵（yú qiáo）的意思：渔樵是一个由两个词组成的成语，分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼，樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
- 注释
- 昔年：过去。
庭木：庭院树木。
雪僵条：被雪冻硬。
今此：如今。
风和：春风和煦。
柳自摇：柳枝摇曳。
人事：人世间的事。
转如：变化如同。
风不定：风向不定。
年光：岁月。
暗与：悄然。
雪俱消：一同消逝。
城中：城市中。
佳气：吉祥之气。
宫阙：皇宫。
尘外：远离尘世。
清居：清净住所。
隔：隔绝。
市朝：市井。
顾我：想我。
何能：怎能。
知马政：理解马政事务。
祗合：只适合。
老渔樵：老去后做渔夫和樵夫。
- 翻译
- 昔日庭院树木被雪冻硬，如今春风拂过柳枝独自轻摇。
人世间的事物变化无常，就像风向不定，岁月悄然消逝如同雪融。
城中的吉祥之气从皇宫传出，我居住的清静之地远离了喧嚣的市井。
反思自己，怎能理解治理马匹的政务，只适合在江村老去，做渔夫和樵夫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至所作，题为《甲寅仲冬祠马步宿斋宫乙卯仲春十七日复因马祭到此漫成短篇》。诗中通过对比昔年和今日的景象，表达了时光流转、人事变迁的主题。
首句“昔年庭木雪僵条”描绘了往昔冬季庭院树木被冰雪覆盖的景象，显得冷峻而寂静。第二句“今此风和柳自摇”则转为春风拂面，柳树轻摇，展现出春天的生机与活力，形成鲜明对比。
接下来，“人事转如风不定”暗示世事无常，人事变迁如同风向不定，难以捉摸。“年光暗与雪俱消”进一步强调岁月匆匆，时光流逝之快，如同冰雪消融般无声无息。
诗人接着写到城市中的皇宫气象万千，而他身处尘世之外的清静居所，远离喧嚣。“城中佳气生宫阙”象征着权势与繁华，而他却选择在江村过着渔樵生活，表达出淡泊名利的人生态度。
最后，诗人以“顾我何能知马政”感慨自己无法左右世事，只能在江村老去，享受渔樵生活的宁静，流露出一种无奈与超脱。
整体来看，这首诗以自然景象的变化映射人生百态，寓言深刻，展现了诗人对世事变迁的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠七弟·其二
烨烨三株树，托根在层城。
上巢朱凤侣，下荫玉池清。
醴泉灌其侧，彩云曜其英。
岂无桃李花，懿此同根生。
昔我游上国，子亦复北征。
何期知己遇，乃协孔怀情。
骅骝方驾疾，鹓鷟共枝鸣。
穷达会有时，所宝在荣名。
携手天路遥，期子扬徽声。
丁丑夏从京师归取道杭城金继泉先生为居停主人已定交矣一别二十年乙未春北上始得会面款洽数日缱绻难别因步郑山人韵成俚句一首奉谢
春柳拖烟绿渐舒，寒云黯淡雪晴初。
征骑暂绁论交好，下榻淹留叹会疏。
浙水空思湖景媚，蓟门遥望陇头书。
相看青鬓俱华发，拚醉连宵酒再酾。