- 拼音版原文全文
人 生 天 地 间 宋 /陈 襄 天 无 私 覆 心 ,地 无 私 载 德 。人 生 天 地 间 ,荣 辰 何 相 隔 。农 者 不 释 耒 ,朱 门 列 鼎 食 。巧 妇 不 下 机 ,公 子 罗 纨 饰 。富 贵 岂 劳 心 ,饥 寒 空 努 力 。惟 有 北 邙 山 ,冢 墓 皆 荆 棘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北邙(běi máng)的意思:北邙是指山的北面,比喻高山或山脉。
不下(bù xià)的意思:不少于、不低于
不释(bù shì)的意思:形容坚决、不屈不挠,坚决不放弃。
鼎食(dǐng shí)的意思:指国家繁荣昌盛,人民安居乐业。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。
荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。
劳心(láo xīn)的意思:指费尽心思、用心良苦。
列鼎(liè dǐng)的意思:指列举出许多优秀的人才或物品。
罗纨(luó wán)的意思:形容衣裳华丽绝伦。
邙山(māng shān)的意思:指破败、残破不堪的样子。
农者(nóng zhě)的意思:指农民或从事农业工作的人。
努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。
巧妇(qiǎo fù)的意思:指聪明能干的女性。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
荣辱(róng rǔ)的意思:指荣誉和耻辱,表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。
生天(shēng tiān)的意思:指人的力量非常大,能够造成巨大的破坏或影响。
释耒(shì lěi)的意思:指人们努力学习,不断追求进步的精神。
私载(sī zǎi)的意思:私自搭载或乘坐。
私覆(sī fù)的意思:私自翻覆他人的东西。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
无私(wú sī)的意思:指不计较个人得失,毫无私心私利。
相隔(xiāng gé)的意思:指两者之间有一定的距离或间隔。
有北(yǒu běi)的意思:指有希望、有前途、有出路。
载德(zǎi dé)的意思:承载着道德品质或美德。
冢墓(zhǒng mù)的意思:指坟墓或墓地。
朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。
- 注释
- 天:天空。
无私:没有偏私。
地:大地。
载:承载。
人生:人的生活。
荣辱:荣耀与羞辱。
农者:农民。
耒:农具。
朱门:豪门。
鼎食:丰盛食物。
巧妇:能干的妇人。
机:织布机。
公子:贵族青年。
罗纨:丝织品。
富贵:富贵。
劳心:费心。
饥寒:饥饿寒冷。
空努力:徒然努力。
北邙山:古代洛阳北郊的陵墓区。
冢墓:坟墓。
荆棘:杂草丛生。
- 翻译
- 天空无私地覆盖万物,大地无私地承载万物的生长。
人在天地之间,荣誉和耻辱为何如此分明。
农民不停歇地耕作,豪门贵族家中摆满丰盛的食物。
精巧的妇人忙碌于织布机前,贵公子们穿着华丽的衣物。
富贵无需费心追求,贫贱之人却只能为温饱而辛勤劳作。
只有那北邙山,荒凉的坟墓上长满了荆棘。
- 鉴赏
这首诗以"天无私覆,地无私载"开篇,强调天地的公正无私,然而在人间,贫富差距却十分明显。农夫辛勤耕作,却只能满足基本生活,而贵族之家则享用着丰盛的宴席。巧妇虽有手艺,却只能为他人编织华丽衣裳,公子们却可以随意挥霍。诗人揭示了社会的不公,富贵无需付出辛劳,而贫贱者却要承受饥寒之苦。最后,诗人以北邙山上的荒冢荆棘为喻,暗示无论生前如何尊贵,死后皆归于平等,表达了对人生无常和世态炎凉的感慨。陈襄通过对比和象征,展现了他对社会现实的深刻洞察和忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢