更可怜,闲里白了头,还知否。
- 诗文中出现的词语含义
-
别泪(bié lèi)的意思:不要流泪,勉励自己不要悲伤。
不拟(bù nǐ)的意思:不计较,不在意。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
鹤帐(hè zhàng)的意思:指高官显贵、富有地位的人的帐幕或住所。
何况(hé kuàng)的意思:更不用说;更何况
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)来处(lái chù)的意思:指事物的来源或来历。
留住(liú zhù)的意思:保留、不让离开
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
流散(liú sàn)的意思:指人或事物分散、离散、流失。
莫是(mò shì)的意思:表示不确定或怀疑,用于疑问句中。
奈向(nài xiàng)的意思:指无法改变或逃避某种困境或局势,只能勉强接受。
前度(qián dù)的意思:指过去的恋爱关系或婚姻。
情绪(qíng xù)的意思:指人在特定情境下所表现出的情感状态,包括喜、怒、哀、乐等各种情感。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
如雨(rú yǔ)的意思:形容数量多且连续不断,如雨一般。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
识相(shí xiàng)的意思:识别事物的本质,明辨是非。
时情(shí qíng)的意思:指根据时代和环境的变化而变化的情况或态度。
殊乡(shū xiāng)的意思:不同的地方或环境
水人(shuǐ rén)的意思:指没有真才实学、没有本领的人。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
怎奈(zěn nài)的意思:表示无法改变或无法抵挡某种不如意或困难的境况。
怎奈向(zěn nài xiàng)的意思:表示无法抵挡、无可奈何的意思。
- 注释
- 流水人家:形容乡村景色。
乍过:刚刚度过。
斜阳:傍晚的阳光。
秋声:秋天的落叶声。
旧愁:过去的忧愁。
尚客:仍然客居。
殊乡:异乡。
自笑:自我嘲笑。
种桃:种植桃树。
前度:从前的缘分。
相思苦:深深的思念之苦。
情绪:情感。
行云:流动的云彩。
别泪:离别之泪。
夜鹤:夜晚的孤鹤。
帐空:鹤巢空无一物。
闲里:闲暇时光。
白了头:形容年老。
- 翻译
- 流水环绕的人家,刚刚度过斜阳,满眼都是苍翠的树木。
害怕听到秋天的声音,因为那是旧日愁绪的来源。
为何我还滞留在异乡,自己都嘲笑自己,是谁让我停留。
询问种下的桃树,是否是上次的缘分。我不愿再被桃花轻易误导。
年轻时不懂相思之苦,此刻却难以抵挡这情感。
行云随风飘散,我才相信离别的眼泪如同雨水般倾泻。
更何况夜晚的鹤巢空荡,怎能忍受现在要回去。
更令人怜悯的是,在闲暇中白了头发,你可还记得这一切?
- 鉴赏
这首诗描绘了一种漂泊异乡的游子,对于过往美好时光的怀念和现实中的孤独无奈。诗人通过对自然景物的情感寄托,表达了自己的复杂情绪。
"流水人家,乍过了斜阳,一片苄树。" 这几句描写了一幅温柔的秋日景象,但这种宁静的画面却无法掩盖诗人的内心忧伤。"怕听秋声,却是旧愁来处。" 秋天的风声似乎唤起了往昔的情愫,触动了诗人对于过往美好的回忆和现在孤独无依的对比。
"因甚尚客殊乡,自笑我、被谁留住。问种桃、莫是前度。不拟桃花轻误。" 诗人自嘲为何还沉迷于这异乡之地,不肯离去,或许是因为这里曾经有过美好的时光和情感的寄托。但同时也表示了对于未来的不确定,担心再次陷入情感的纠缠。
"少年未识相思苦。最难禁、此时情绪。" 这几句表达了诗人对于年轻时不知爱情之苦的无奈,以及现在这种复杂的情感更是难以自控。
"行云暗与风流散,方信别泪如雨。何况夜鹤帐空,怎奈向、如今归去。" 诗人通过对自然景物的描写,再次强调了自己的孤独和无奈。夜晚的寂静加深了诗人的情感痛苦,即使是返回故乡,也是一种无法逃避的情感困境。
"更可怜,闲里白了头,还知否。" 这最后一句则是对自己年华老去、孤独度日的一种无奈和自嘲。诗人似乎在问自己,这样的生活状态,是否还有人能够理解和同情。
总体而言,这首诗通过诗人的内心独白,将个人对于过往美好时光的怀念,以及现实中的孤独与无奈的情感展现得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢