- 拼音版原文全文
重 送 王 十 唐 /杜 牧 执 袂 还 应 立 马 看 ,向 来 离 思 始 知 难 。雁 飞 不 见 行 尘 灭 ,景 下 山 遥 极 目 寒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。
见行(jiàn xíng)的意思:指根据事物的表面现象或行为表现,推测出事物的本质或未来的发展趋势。
离思(lí sī)的意思:离别时的思念之情
立马(lì mǎ)的意思:立即、马上
下山(xià shān)的意思:下山指从山上下来,比喻摆脱困境、解决问题或者结束某种状态。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
行尘(xíng chén)的意思:行走的尘土,比喻人的行动、事业或声誉等。
执袂(zhí mèi)的意思:指两人手拉着衣袖,一同前行。形容同心协力,共同进步。
- 注释
- 执袂:握着手。
立马:立即,马上。
离思:离别之情。
始知:才明白。
雁飞:大雁南飞。
行尘:行人的尘埃,代指离去的身影。
景下:眼前景象。
山遥:远方的山。
极目:尽力远望。
寒:寒冷,凄凉。
- 翻译
- 握着手还想再看看,离去的那一刻才明白有多么艰难。
大雁飞远,踪迹消失,行人的尘土也渐渐消散,眼前的景象只有远处的山峦,令人感到无比凄凉。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的《重送王十》,通过以下几个方面进行鉴赏:
1. **情感表达**:诗人在诗中表达了对朋友离别的不舍和深厚的情谊。第一句“执袂还应立马看”描绘出朋友依依惜别之情,通过细腻动作传递出难以割舍的心情。
2. **景物描写**:“雁飞不见行尘灭”这一句则运用了对比的手法,通过大雁的消失和行迹的湮灭,强调了远行者的孤独与寂寞,同时也暗示着天气寒冷,增添了一种萧索之感。
3. **意象创造**:“景下山遥极目寒”通过对自然景物的描写,营造出一种辽阔而又冷清的氛围。诗人将视线拉长至远处的山峦,强化了眼前景致的孤寂与荒凉。
4. **哲理思考**:“向来离思始知难”这句话透露出对人生离合难以预料的感慨,以及面对朋友离别时那份深刻的理解和体会。这也反映出诗人的情感深度和对生命的认识。
整首诗通过细腻的情感表达、生动的景物描写、丰富的意象创造以及深邃的哲理思考,展现了诗人对于友情的珍视以及面对离别时内心的复杂情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢