小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宿松江驿却寄苏州一二同志》
《宿松江驿却寄苏州一二同志》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[阳]韵

馆人稀夜自长,姑苏台远树苍苍

江湖潮落高楼迥,河汉秋归广簟凉。

月转碧梧鹊影,露低红叶湿萤光

西园诗侣多思,莫醉笙歌画堂

(0)
拼音版原文全文
宿sōngjiāng驿quèzhōuèrtóngzhì
táng / hún

hòuguǎnrénchángtáiyuǎnshùcāngcāng
jiāngcháoluògāolóujiǒng

hànqiūguī广guǎngdiànliáng
yuèzhuǎnquèyǐnghóng湿shīyíngguāng

西yuánshīyìngduōzuìshēngyǎnhuàtáng

诗文中出现的词语含义

碧梧(bì wú)的意思:指人的志向高远,有追求卓越的精神。

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

多思(duō sī)的意思:指一个人思考问题时思虑周密,考虑全面。

高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。

姑苏(gū sū)的意思:指苏州市,也可用来形容美丽的江南水乡。

馆人(guǎn rén)的意思:指在某个地方聚集了许多人。

河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。

红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。

候馆(hòu guǎn)的意思:指等待的地方或场所

画堂(huà táng)的意思:指以世俗的眼光看待婚姻,将婚姻视为一种交易或权谋的观念。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

鹊影(què yǐng)的意思:指鹊鸟飞过的短暂影子,比喻事物的瞬间出现或转瞬即逝。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

诗侣(shī lǚ)的意思:相互欣赏和交流的诗人朋友。

苏台(sū tái)的意思:指人们在安逸、舒适的环境中得不到磨砺,容易变得懒散、软弱。

西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。

萤光(yíng guāng)的意思:形容微弱的光亮。

姑苏台(gū sū tái)的意思:指江苏苏州城墙上的一座高塔,也用来比喻文化名城苏州。

翻译
客舍人少夜晚格外长,远处姑苏台树木一片深青。
江河水位下降高楼显得更加遥远,银河伴随秋色归来竹席泛起凉意。
月光移动照亮梧桐树梢,鹊鸟的身影随之变换,露水低垂浸湿了红叶,也沾湿了萤火虫的微光。
西园中的诗友们定有许多思绪,切莫只沉醉在歌舞中而忽略了周围的美好景致。
注释
候馆:客舍,旅馆。
人稀:人少。
夜自长:夜晚感觉特别漫长。
姑苏台:古代著名楼阁,此处代指远方的美景。
树苍苍:树木茂盛,颜色深青。
江湖:泛指江河湖泊。
潮落:潮水退去。
高楼迥:高楼显得遥远而孤独。
河汉:银河,这里借指夜空。
秋归:随着秋天的到来。
广簟:宽大的竹席,代指凉爽的寝具。
月转:月亮移动,表示时间的推移。
碧梧:绿色的梧桐树。
移鹊影:树影摇动,鹊鸟的身影也随之移动。
露低:露水浓重,快要滴落。
红叶:红色的树叶,象征深秋。
湿萤光:湿润的环境让萤火虫的光显得更暗淡。
西园:园林名,也可泛指文人雅集之地。
诗侣:诗人朋友,文学上的伴侣。
多思:思绪丰富,多有感触。
莫醉:不要仅仅沉迷。
笙歌:音乐和歌声,代指娱乐活动。
掩画堂:遮盖了欣赏自然美景的机会,也可理解为忽视了内在的文化氛围。
鉴赏

此诗描绘了一种孤独守望的景象,诗人在夜深之时,感到人迹稀少,心中有着淡淡的寂寞。"姑苏台远树苍苍"一句,则将视线引向远处的姑苏台,那里的树木由于距离而显得苍苍郁郁,增加了一种时间和空间上的渺茫感。

江湖之滨,潮水退去,高楼在月光下显得格外孤寂。"河汉秋归广簟凉"则是一幅秋夜景象的描绘,河汉星座归于夜空,而广簟(一种植物)带着清凉之意,营造出一种静谧而又稍带凄凉的情境。

月光下,碧梧树影摇曳,鹊鸟栖息其上,似乎也被这宁静的氛围所感染。"露低红叶湿萤光"则是对夜晚景色的细腻描绘,露珠挂在红色的叶子上,与萤火虫的光芒交相辉映,表现出一种淡雅而不失生动的意境。

最后两句,诗人似乎是在提醒那些与他有着共同理想和情感的诗侣们,在这宁静的夜晚,要多一些思索,不要沉溺于酒宴歌舞之中,而忽略了更为重要的事情。"莫醉笙歌掩画堂"一句,既是对友人的忠告,也是诗人自己对于精神追求的一种坚守。

整首诗通过对夜景的细腻描绘,表达了一种超脱世俗、寂寞孤独的情感,同时也透露出诗人对于理想和精神生活的珍视和期待。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

过敬亭一峰庵

曲折盘危蹬,支筇古寺前。

岩空藤络石,云合树连天。

方丈疏钟度,禅心皓月悬。

导师留客久,谈笑契真诠。

(0)

和朱耐庵谒文正公墓原韵

海阳日落唱骊歌,感激箴规别绪多。

未得书传江上雁,先邀酒载墓前驼。

愁看松柏青山荫,幸绘须眉紫阁皤。

衣钵真传开相业,定将生教讫滹沱。

(0)

文选楼送张与三还江宁兼怀孟新闇公诸子

古寺逢君汗漫游,拥书萧统旧时楼。

十年姓字留青眼,一夕樽罍数白头。

作客风霜邗水渡,还家烟雨石城秋。

离亭却忆乌衣伴,南北萧萧共蒯缑。

(0)

舟中有感

江天风雨画凄凄,浪打孤舟独去迟。

解道萍踪渺无定,相逢早怕别离时。

(0)

怨诗

春花艳绮室,春月明瑶阶。

花月悄无光,抱影眠空斋。

与子新缔交,燕婉两心谐。

昨欢今寂寞,顿若恩情乖。

岂必恩情乖,鸩媒不我偕。

中宵梦子至,贻我同心钗。

钗贻正在手,栖乌翻庭槐。

宛转见颜色,倏而违形骸。

独处妾所安,愿子无伤怀。

(0)

投子山次元白禅师韵

山因水镜称投子,近日犹将汉代看。

暮霭时翻金色相,苍苔渐长碧琅玕。

兴亡满目千峰壮,代谢无心一径寒。

自仗法云凝盖后,瓣香常听祝平安。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7