- 诗文中出现的词语含义
-
阿母(ā mǔ)的意思:指儿女对母亲的尊称,也可泛指对年长妇女的尊称。
玳瑁(dài mào)的意思:比喻人的品质高尚或物品的品质极好。
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
花气(huā qì)的意思:形容人的气质高雅、温文尔雅。
江皋(jiāng gāo)的意思:指水流湍急的江河之中的水流。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
溟濛(míngméng)的意思:形容景物模糊不清,朦胧迷离。
祁祁(qí qí)的意思:形容人或事物的声音密集、众多。
气色(qì sè)的意思:指人的面色、神态。用来形容人的精神状态和健康状况。
日君(rì jūn)的意思:指太阳,也用来比喻君主的权力。
湘妃(xiāng fēi)的意思:指美丽的女子。
烟景(yān jǐng)的意思:指烟雾弥漫的景色,形容景色美丽而朦胧。
倚栏(yǐ lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自在的样子。
赭黄(zhě huáng)的意思:形容土壤或颜色呈红褐色
脂膏(zhī gāo)的意思:指贪图享受、沉迷于富贵荣华的生活,不思进取、不务正业。
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
湘妃竹(xiāng fēi zhú)的意思:湘妃竹是指美丽的女子或美女。
赭黄袍(zhě huáng páo)的意思:指袍子颜色赭红,形容官员贪污受贿的现象。
- 翻译
- 烟雾弥漫的景色如同江边的湿地,静静地欣赏又何必去城外游荡。
星星点点的暗香滋润着花朵,一片片的麦田像涂满了油脂般饱满。
清洗出玳瑁和湘妃竹的光泽,烟脂般的桃花也被吹落了花瓣。
昨天君王还倚着栏杆观赏,东风吹过,连他的红袍都沾湿了。
- 注释
- 溟濛:形容烟雾迷蒙的样子。
江皋:江边的高地。
郭外:城墙外面,指城市边缘。
点点:形容数量少而分散。
暗滋:悄悄地滋养。
脂膏:比喻事物丰润饱满。
玳瑁:一种贵重的海龟壳,这里代指名贵的竹子。
湘妃竹:传说中湘妃泪滴而成的斑竹。
裛损:滋润过度导致损伤。
烟脂:形容桃花的颜色如烟如脂。
阿母桃:可能是指王母娘娘的仙桃。
君王:古代对最高统治者的尊称。
赭黄袍:古代皇帝穿的红色或深黄色的袍子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的景象,通过对自然美景的细腻描述,展现了诗人内心的喜悦与宁静。"溟濛烟景似江皋"一句,以柔和的笔触勾勒出一片迷蒙的水乡春色,给人以亲切感。"静赏何须郭外遨"表明诗人对于自然之美的欣赏,不需要远行,只需在静谧中细细品味。
接下来的两句"点点暗滋花气色,祁祁尽作麦脂膏"更进一步描绘了春天的生机与活力。"点点"和"祁祁"的用词,都传递了一种细腻而连续的感觉,仿佛读者也能感受到那花开时散发的清香和麦子成熟时的油润。
在下两句中,诗人通过对植物的描写,增添了画面的层次感。"洗开玳瑁湘妃竹"可能暗示着春雨过后,竹子变得更加鲜亮,而"裛损烟脂阿母桃"则是说桃花在细微的露水中显得分外娇艳。
最后两句"昨日君王倚栏看,东风吹湿赭黄袍",诗人提到了一位尊贵者(可能是自指)在栏杆旁观赏这美好景色,并且被春风吹得衣袍湿润。这不仅增加了画面的动态感,也让整首诗增添了一种超脱尘世的高洁气质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题梁氏家藏十牛图
渴莫饮污渠水,饥莫食衰草根。
孟诸桃林春正绿,洞庭笠泽多清源。
五侯枥上皆骢马,笑杀田翁事耕稼。
阴山劲卒气偏豪,几日销兵卖宝刀。
群行聚散无迹远,遥望长洲日将晚。
不闻宁戚歌,不见百里奚。
猛虎当头向前去,空村尚有绿林儿。