《偶感》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别真（bié zhēn）的意思：指别扭、矫揉造作，不真实。
迟迟（chí chí）的意思：迟延；不及时
断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
何待（hé dài）的意思：表示不必再等待或迟疑，应立即行动。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
晚月（wǎn yuè）的意思：指夜晚时分的明月，也比喻事物的末期或衰败的状态。
真成（zhēn chéng）的意思：真实地成为，完全成为
昨宵（zuó xiāo）的意思：指昨天晚上，表示过去的时间。
- 翻译
- 夜晚的月亮慢慢升起，我久久坐着凝望
昨晚的风露变成了新的霜冻
- 注释
- 迟迟：形容月亮升起缓慢，给人以悠闲、漫长的感觉。
风露：指夜晚的风和露水，这里象征着秋夜的凉意。
新霜：指夜间形成的霜，暗示季节变化。
真成缺：比喻人事分离，如同月亮有阴晴圆缺。
何待：何必等待。
明朝始断肠：等到明天早晨就会心痛欲绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚独坐，凝视着缓缓升起的晚月，感叹时光易逝，人事变迁。他回忆起昨夜的风露已化为新霜，暗示季节更迭，也象征着与人的离别之痛。诗人感慨万分，认为与人的分离并非短暂，而是如同月亮的阴晴圆缺一般长久，因此，他觉得即使到了明天，心痛也不会停止。整首诗情感深沉，寓言性强，表达了诗人对离别的深深怀念和无尽的愁绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢