《白菊》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残雪(cán xuě)的意思:指残余的雪,比喻事物的残余或遗留。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
借力(jiè lì)的意思:借助外力来增强自身力量或能力。
两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。
素艳(sù yàn)的意思:指一个人的容貌或仪态既朴素又美丽。
陶家(táo jiā)的意思:指陶瓷家族或陶瓷世家,也可指陶瓷制作工艺高超的人。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
月影(yuè yǐng)的意思:指月光下的影子,比喻不真实、虚幻的事物。
- 翻译
- 陶家篱笆下的花朵还未绽放时,曾经借助秋风的力量轻轻摇曳。
深夜月光下,它静静地包裹着洁白的花瓣,仿佛是残留的两三枝雪景。
- 注释
- 陶家:指某人家中,可能姓陶的人家。
篱下:篱笆旁边,乡村常见的院落装饰。
西风:秋季的风,代指秋意。
素艳:洁白的、素雅的颜色,形容花的纯洁。
残雪:比喻未完全凋谢的花朵,给人以冬雪的联想。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的冬日景象。诗人通过陶家篱下未开时的西风,传达了季节更替和自然界生机的隐喻。月光下的雪影与残雪交织,营造出一种清冷而又不失温婉的氛围。诗中的意象简洁而富有层次,展示了宋代诗人的高超笔法和对自然美的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜迁莺·其二
皇都春早,正媚景霁色,融和时候。
宿霭初收,祥烟新布,桃李满林惟绣。
挺生垩朝哲辅,风采独居人右。
世希有,看陈思名族,平阳革裔。
眷厚知已久,近辅名藩,符竹频分剖。
一节趋朝,神京作镇,高掩昔年贤守。
芝检异恩才下,玉笋清班须簉。
寿龄远,与湖山同永,松椿同寿。