小泊稽庄月正弦,庄官惊问是何船。
- 诗文中出现的词语含义
-
大路(dà lù)的意思:指宽阔平坦的道路,也比喻行事坦荡、光明正大。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
路边(lù biān)的意思:指在道路旁边或沿途的地方。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
哨马(shào mǎ)的意思:指在边境或军事要地设置哨所,进行监视和警戒。
湾头(wān tóu)的意思:指迅速转变方向或态度,突然改变立场。
月正(yuè zhèng)的意思:指月亮正圆的时候。
正在(zhèng zài)的意思:正在指的是某个动作正在进行中,表示目前正在进行或进行中的状态。
正弦(zhèng xián)的意思:指数学中的正弦函数,表示一个角的对边与斜边之比。
- 翻译
- 小船停靠在稽庄,月光如弦明亮照耀。
庄上的官员惊讶询问,这是什么船只来到。
- 注释
- 小泊:小船停靠。
稽庄:村庄名。
月正弦:月亮像弦线一样明亮。
庄官:村庄官员。
惊问:惊讶地询问。
是何船:是什么船。
今朝:今天早晨。
哨马:巡逻骑兵。
湾头出:从河湾处出发。
正在:恰好位于。
青山:青翠的山。
大路边:大路旁边。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的月夜景象,诗人以小舟停泊在稽庄之下,借助月色之美,营造出一番超脱尘世的意境。"正弦"一词,不仅形容了明亮的月光,也暗示了一种艺术与自然和谐共鸣的氛围。而当"庄官惊问是何船"时,我们可以感受到诗人在这宁静之夜,偶遇质询,却又不愿打破这份宁静,从而展现了诗人对隐逸生活的向往。
至于"今朝哨马湾头出,正在青山大路边"一句,则是诗人借马嘶声,表达自己心中的不舍与无限感慨。"哨马"即马嘶,是一种生灵之声,在这里它既可以理解为诗人内心的呼唤,也能看作是对自然景物的一种回应。而"青山大路边"则进一步强化了这种境界,表明诗人在这条宽阔的大路上,与自然融为一体。
整首诗通过月夜、舟船、小村庄等意象的运用,勾勒出了一种超脱世俗、与自然合一的生活理想。同时,诗中的语言简洁明快,每个字眼都承载着丰富的情感和深远的意境,展现了诗人对生活的独特感受和艺术创作的高超技巧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢