- 诗文中出现的词语含义
-
报国(bào guó)的意思:为国家贡献力量,为国家做出奉献。
晨兴(chén xīng)的意思:晨兴意为早起、早起的时候。形容人早晨起床活动、工作的时候。
更为(gèng wéi)的意思:更加,更为
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
国有(guó yǒu)的意思:由国家所有,属于国家所有
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
潦倒(liáo dǎo)的意思:形容生活贫困困顿,失意凄凉。
侵寻(qīn xún)的意思:指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。
取经(qǔ jīng)的意思:指为了学习和获取知识,特意去寻求经验、教训或者修行的过程。
三复(sān fù)的意思:形容言辞或文章反复推敲、修改,达到精雕细琢的程度。
霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
逃暑(táo shǔ)的意思:逃离炎热的夏季,寻求凉爽和舒适的环境。
无术(wú shù)的意思:指没有才能、没有本领。
洗心(xǐ xīn)的意思:指改过自新,摒弃旧的思想、行为,重新做人。
萧森(xiāo sēn)的意思:形容寂静无声,没有人声喧哗的样子。
虚堂(xū táng)的意思:指空虚无物的堂屋,比喻虚假的言辞或空洞的学问。
养生(yǎng shēng)的意思:指保养身体,延年益寿的方法和理论。
有心(yǒu xīn)的意思:用心、用意
遮眼(zhē yǎn)的意思:遮住眼睛,不愿看到或面对现实。
逃暑饮(táo shǔ yǐn)的意思:指在炎热的夏季离开城市,到山野或水边避暑,品尝清凉的饮品。
- 翻译
- 梦中回归不遗憾故乡深远,今年霜雪已堆积满头白发。
虽有报国之心但身心疲惫,养生无方疾病渐侵入体。
清晨起来随意翻阅经书遮挡视线,夜晚静坐时借易经洗涤心灵。
何需再为避暑而饮酒,空荡的厅堂独自静寂,倍感清凉。
- 注释
- 梦归:梦中回到。
故山:故乡。
深:深远。
霜雪:白发。
满簪:堆积满头。
报国:报效国家。
潦倒:困顿。
养生:保养身体。
病侵寻:疾病侵袭。
晨兴:清晨起身。
聊取:随意取得。
经遮眼:经书遮挡视线。
易洗心:易经洗涤心灵。
逃暑饮:避暑饮酒。
虚堂:空荡的厅堂。
三复:反复阅读。
萧森:寂静、阴凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自咏》,表达了作者内心的情感与境遇。首句“梦归不恨故山深”,写诗人即使在梦境中回到故乡,也不感到山林的偏远,流露出对家乡深深的眷恋。次句“霜雪今年已满簪”,通过描绘白发如霜雪的形象,暗示了诗人年华老去和生活的沧桑。
第三句“报国有心身潦倒”,表达了诗人尽管有为国效力的愿望,但现实中的困顿使他身心疲惫。第四句“养生无术病侵寻”,进一步揭示了诗人因无法有效保养身体而疾病缠身的无奈。
第五、六句“晨兴聊取经遮眼,夜坐时凭易洗心”,写诗人清晨读书以排遣时光,夜晚静坐反思以净化心灵,反映出他对知识的追求和对人生哲理的思考。
最后一句“安用更为逃暑饮,虚堂三复自萧森”,诗人感慨无需再为避暑而饮酒,因为即使身处空荡的厅堂,也能感受到内心的清凉与寂静,表达了诗人淡泊的心境和对生活的超然态度。
总的来说,这首诗通过个人的生活琐事和情感抒发,展现了陆游深沉的人生感慨和坚韧的爱国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
斗婵娟.赠锡山画师华希逸
一帘鸠外残红雨,吟床曾下香草。
内家珠衱郁金裙,向兔尖围绕。尽杀粉、匀铅娟妙。
白描更爱腰肢袅。
月地花天女,被收拾、鹅溪兰橑,如解调笑。
双鬓渐若芦花,俊游欢事,那堪重省年少。
惜香锦箧定飘零,梦也凄凉了。算帐冷、灯昏悄悄。
赋情只有柔纨好。
更引起、吟商兴,横玉调音,又停蟹爪。
风入松.建业遇宋荔裳观察
新亭啼鴂不堪闻。明月亦愁君。
乌巷衣冠江令宅,多换取、岭树江云。
疏拙宁如仆辈,眼看裘马何人。河桥残角拥行尘。
极目楚天分。悲哉秋气青枫下,招山鬼、石竹罗裙。
东郭肯容安枕,北山何用移文。