《戏答李子真河上见招来诗颇誇河上风物聊以当嘲云》全文
- 翻译
- 浑浑的旧河水不再有新意，
漫漫黄沙中白鸥也被沾染。
- 注释
- 浑浑：形容水色混浊不清。
旧水：过去的河水。
新意：新颖或变化的气息。
漫漫：形容广阔无垠或时间长久。
黄尘：黄色的尘土。
涴：弄脏，沾染。
白鸥：白色的海鸥。
安得：如何能够。
江湖：泛指广阔的水域或自由自在的生活环境。
忽当眼：突然出现在眼前。
卧听：躺着聆听。
禽语：鸟儿的叫声。
信船流：任凭船只随水流漂泊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题为《戏答李子真河上见招来诗颇誇河上风物聊以当嘲云》。诗中，诗人以浑浑旧水和漫漫黄尘描绘出一幅略显沉闷的画面，暗示了对友人夸赞河上风光的些许调侃。他渴望能突然间置身于江湖之中，静静地倾听鸟鸣，任凭船只随水流漂泊，表达了对自由自在生活的向往和对繁忙尘世的厌倦。整体风格轻松幽默，体现了诗人与友人之间的亲切互动。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
泛舟示子
秋江十日雨，破浪飞危樯。
恍如在天上，万顷烟茫茫。
狂风自南来，桂华雨新黄。
停杯不须饮，且饮空中香。
平生四海心，老大愧周郎。
聊复随孺子，解缨濯沧浪。
北斗挹酒浆，天孙织衣裳。
乘兴拿舟去，一笑上银潢。