数联同我得，当代遇谁知。
《赠宣城麋明府》全文
- 拼音版原文全文
赠 宣 城 麋 明 府 唐 /杜 荀 鹤 天 下 为 官 者 ，无 君 一 轴 诗 。数 联 同 我 得 ，当 代 遇 谁 知 ？年 齿 吟 将 老 ，生 涯 说 可 悲 。何 当 抛 手 板 ，邻 隐 过 危 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当代（dāng dài）的意思：指现在这个时代，即与当前时代相对应的。
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
可悲（kě bēi）的意思：形容情况或事物令人感到非常悲哀、可怜。
年齿（nián chǐ）的意思：指人的年纪或年代。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
手板（shǒu bǎn）的意思：手板是指手掌的背面。成语“手板”表示指责、批评或惩罚。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
危时（wēi shí）的意思：指危险的时刻或紧要关头。
一轴（yī zhóu）的意思：指一个轮子，比喻事物的核心或关键。
隐过（yǐn guò）的意思：指避开或回避某种危险、困难或尴尬的情况。
轴诗（zhóu shī）的意思：形容诗文的构思和表达精巧而准确。
- 注释
- 天下：整个世界。
为官者：做官的人。
无君：不专为君王。
一轴诗：一首完整的诗卷。
数联：少数关联的句子。
当代：现在这个时代。
遇谁知：被人理解或欣赏。
年齿：年纪。
吟将老：吟诵起来显得老态。
生涯：生活。
何当：何时能够。
抛手板：放弃权势，放下手中的权杖。
邻隐：邻居中的隐士。
过危时：度过危险时刻。
- 翻译
- 普天下的官员，没有谁有一首专门为君王写的诗。
他们的作品中，能与我相匹配的句子寥寥无几，当今又有谁知道呢？
随着岁月流逝，吟诵诗歌已显苍老，生活状态实在令人感慨。
何时能摆脱俗务，像邻居中的隐士，在危险时刻来临前过上闲适生活。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品，名为《赠宣城麋明府》。从诗中可以看出作者对朋友、同僚在官场中的理解与共鸣，以及对于人生短暂和仕途艰辛的感慨。
首句“天下为官者，无君一轴诗”表达了作者对那些为了名利而仕途奔波的人群持有的一种超然态度，认为他们缺乏真正的君子之风，而只是一纸虚名。"数联同我得，当代遇谁知"则是说尽管在官场中或许也有一些志同道合之人，但能真切理解作者心境的人却寥寥无几。
接着，“年齿吟将老，生涯说可悲”两句，诗人表达了对时光易逝、生命有限的感慨，以及对于仕途中的种种无奈与悲哀。最后，“何当抛手板，邻隐过危时”则是作者渴望有一天能够摆脱官场的纷争和束缚，找到一处清净之地，以避开世间的险恶。
整首诗流露出一种超脱红尘、寻求精神寄托的心境，同时也反映出唐代士大夫对于仕途生活的复杂情感。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
重建羊侯祠和王原叔句
汉江千里清溶溶，惟此南夏奠其中。
因山为城峙险固，一国形胜何高雄。
嶷然巨首名曰岘，回压面势尊且崇。
东扼迅流疑引翼，西峙群阜如盘龙。
嵚巇峻拔不可拟，绝岸万丈凌长空。
下阚澄潭迥无际，旁睨比屋几可封。
天意造物岂虚设，控蛮镇楚舒隆隆。
自昔登憩且非一，此山振动惟羊公。
有志平吴运秘略，竭心卫晋推元功。
绥怀远迩人所服，开垦田畴时以丰。
慨然置酒适清旷，中郎幕府贤而通。
语公令望高四海，当与斯山永无穷。
自是绵绵岁历久，阅碑堕泪存遗踪。
亭祠浸坏讵可究，山归民籍木以童。
前知兴衰故有日，览者叹息追无从。
龙图王公守兹土，修举废坠诘初终。
感物思人但长息，剡章疾置闻四聪。
圣宸动色可其请，兹山复兴气象融。
耽耽大厦揭亭宇，肃肃真像严祠宫。
遂使灵光享血食，禁樵复祀资恪恭。
大抵有功及民物，盛德期兴天地充。
今之视古皆一致，休哉千载怀清风。
《重建羊侯祠和王原叔句》【宋·张去惑】汉江千里清溶溶，惟此南夏奠其中。因山为城峙险固，一国形胜何高雄。嶷然巨首名曰岘，回压面势尊且崇。东扼迅流疑引翼，西峙群阜如盘龙。嵚巇峻拔不可拟，绝岸万丈凌长空。下阚澄潭迥无际，旁睨比屋几可封。天意造物岂虚设，控蛮镇楚舒隆隆。自昔登憩且非一，此山振动惟羊公。有志平吴运秘略，竭心卫晋推元功。绥怀远迩人所服，开垦田畴时以丰。慨然置酒适清旷，中郎幕府贤而通。语公令望高四海，当与斯山永无穷。自是绵绵岁历久，阅碑堕泪存遗踪。亭祠浸坏讵可究，山归民籍木以童。前知兴衰故有日，览者叹息追无从。龙图王公守兹土，修举废坠诘初终。感物思人但长息，剡章疾置闻四聪。圣宸动色可其请，兹山复兴气象融。耽耽大厦揭亭宇，肃肃真像严祠宫。遂使灵光享血食，禁樵复祀资恪恭。大抵有功及民物，盛德期兴天地充。今之视古皆一致，休哉千载怀清风。
https://www.xiaoshiju.com/shici/63567c6dd4499a98756.html
赠庆绍上人
上人久住湖外游，辛亥春陷孔彦舟。
长沙城中就驱掠，七十七日遭拘留。
眼看杀人等蝼蚁，剑血洗尽湘川流。
张帆方离道林岸，鼓枻已过巴陵楼。
兵缠妖气草木暗，火炽凶焰云烟愁。
衣冠子女半同载，俛首悲泣犹惊羞。
蒙冲颇谙大风浪，舴艋或挂长戈矛。
两舷矢集闹如雨，势欲攲侧争先投。
相牵浮湛状菱荇，乍坠出没真凫鸥。
众生流浪几生死，爱河苦海何时休。
曹成马友互屠灭，偶尔不杀老比丘。
枯颅茁发虮虱满，得脱性命非人谋。
孰知贼党亦方便，日供斋钵仍茶瓯。
南归数年闭户卧，故山精舍松飕飕。
灰心一切本梦幻，返照逆照无人牛。
细听此语重叹息，群盗扫迹夫何忧。
吾闽目前岂不乐，禾稻未穫先麦秋。
师来访我问居士，我若访师寻净头。
《赠庆绍上人》【宋·张元干】上人久住湖外游，辛亥春陷孔彦舟。长沙城中就驱掠，七十七日遭拘留。眼看杀人等蝼蚁，剑血洗尽湘川流。张帆方离道林岸，鼓枻已过巴陵楼。兵缠妖气草木暗，火炽凶焰云烟愁。衣冠子女半同载，俛首悲泣犹惊羞。蒙冲颇谙大风浪，舴艋或挂长戈矛。两舷矢集闹如雨，势欲攲侧争先投。相牵浮湛状菱荇，乍坠出没真凫鸥。众生流浪几生死，爱河苦海何时休。曹成马友互屠灭，偶尔不杀老比丘。枯颅茁发虮虱满，得脱性命非人谋。孰知贼党亦方便，日供斋钵仍茶瓯。南归数年闭户卧，故山精舍松飕飕。灰心一切本梦幻，返照逆照无人牛。细听此语重叹息，群盗扫迹夫何忧。吾闽目前岂不乐，禾稻未穫先麦秋。师来访我问居士，我若访师寻净头。
https://www.xiaoshiju.com/shici/8867c6dd449aa38175.html