小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《建炎丁未自中夏徂秋不雨七夕日戏成一诗简牛郎织女云》
《建炎丁未自中夏徂秋不雨七夕日戏成一诗简牛郎织女云》全文
宋 / 郑刚中   形式: 古风  押[尤]韵

今夕知何夕,织女牵牛

云軿拥高汉,仙事传风流。

人间适焦窘,龟兆生田畴。

当时大军后,皆抱糠籺忧。

我劝二星者,鹊桥无谩游。

曷不攀天河驾浪龙头

共化油然云,白雨九州

无庸机巧,下副儿女求。

良宵款曲,愿尔深自谋。

无令年中虚烦天地秋。

(0)
诗文中出现的词语含义

白雨(bái yǔ)的意思:指细小而稀疏的雨,也用来形容事情的成果微小。

传风(chuán fēng)的意思:传递消息或信息。

大军(dà jūn)的意思:庞大的军队

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

二星(èr xīng)的意思:形容人的才能或者表现非常出色,超过一般水平。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

龟兆(guī zhào)的意思:预示着坏事即将发生的迹象或征兆。

机巧(jī qiǎo)的意思:机智灵巧,善于巧妙应对问题或处理事情。

驾浪(jià làng)的意思:驾驭波浪,比喻勇敢地应对困难和挑战。

今夕(jīn xī)的意思:今天晚上

九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。

糠籺(kāng hé)的意思:形容人的能力或品德低劣,不值得期待或依赖。

款曲(kuǎn qū)的意思:指音乐、曲调或艺术作品的风格、调子、音节等优美动听,给人以愉悦、舒适的感觉。

良宵(liáng xiāo)的意思:指美好的夜晚或愉快的夜晚。

龙头(lóng tóu)的意思:指某一事物或组织的核心或领导者。

年中(nián zhōng)的意思:指一年的中间时期,也可引申为人的中年或事物的中间阶段。

牵牛(qiān niú)的意思:指引、带领别人走正确的道路或方法。

鹊桥(què qiáo)的意思:鹊桥是指传说中牵连天地的一座桥梁,也用来比喻媒人牵线搭桥,促成男女之间的姻缘。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

生田(shēng tián)的意思:指人口众多、繁华的地方。

事机(shì jī)的意思:指人们处理事务时的机智和敏锐。

田畴(tián chóu)的意思:指田地、农田。比喻事物的范围或领域。

天河(tiān hé)的意思:指银河,也可比喻广阔的水域或水系。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

无庸(wú yōng)的意思:没有必要;没有需要

无令(wú lìng)的意思:没有约束或指令,自由自在。

星者(xīng zhě)的意思:星者意为有才华、有天赋的人,也可指有远大抱负的人。

虚烦(xū fán)的意思:指无事生非,无端烦扰,心烦意乱。

油然(yóu rán)的意思:形容情感或气氛浓厚、自然流露。

云軿(yún pēng)的意思:形容言谈举止轻佻不庄重。

织女(zhī nǚ)的意思:指女子巧妙地织布,也比喻女子勤劳、巧妙地从事手工活动。

注释
知何夕:不知今夕为何时。
织女:古代神话中的女子,与牛郎相会于七夕。
牵牛:古代神话中的男子,与织女有七夕相会的传说。
云軿:神话中的云车,象征神仙出行。
焦窘:困苦、艰难。
龟兆:古人用龟甲占卜吉凶。
田畴:田地。
大军后:战乱后的社会状况。
糠籺:粗劣的食物,代指贫困。
鹊桥:民间传说中鹊鸟搭成的银河之桥,让织女和牵牛相会。
天河:银河,古代对星空的想象。
油然云:自然形成的云彩。
白雨:形容雨点洁白如玉。
机巧:巧妙的计策或技艺。
儿女:泛指人间男女。
款曲:亲切、深情。
虚烦:徒然使人心烦。
翻译
今夜是何夜,织女与牵牛相会。
银河之上云车簇拥,仙家故事流传世间。
人间正困苦,占卜预示着丰收。
那时战争之后,人们饱受饥荒之苦。
我劝告两位星辰,鹊桥相会不要轻率。
何不攀上天河,驾驭波浪驾驭龙首。
共同化作祥云,洒下白雨润泽大地。
无需追求机巧,只求人间儿女情长。
美好的夜晚,愿你们深思熟虑。
别让这一年中,徒然增添天地忧虑。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的《建炎丁未自中夏徂秋不雨七夕日戏成一诗简牛郎织女》,通过对七夕之夜的想象和对民间疾苦的描绘,表达了诗人对牛郎织女的劝诫与期待。诗中以织女逢牵牛的神话为背景,描述了天上的云軿(华丽的车驾)穿越银河的情景,暗示了神仙世界的浪漫与神秘。

接着,诗人将视线转向人间,描绘了战乱时期人们生活的困苦,如“人间适焦窘,龟兆生田畴”,表达了百姓因战争和干旱而生活艰难,连占卜都只能带来忧虑。诗人借此机会劝告牛郎织女,不必沉迷于鹊桥相会的浪漫,应该考虑如何帮助人间解决实际问题。

他建议他们“曷不攀天河,驾浪鞭龙头”,即通过力量改变现状,让雨水滋润大地,缓解人间的苦难。诗人希望他们能化作祥云,降下甘霖,而不是仅仅满足于一年一度的鹊桥相会。他还提醒,这样的行动不应只是为了满足人们的愿望,而应出于对众生的关怀。

最后,诗人祝愿他们在美好的夜晚能深入思考,共同做出有利于人间的决定,不要让整个秋季因为他们的缺席而显得空虚和忧愁。整首诗寓言深刻,情感真挚,体现了诗人对民生的关注和对理想社会的向往。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

遣兴

客去抽书读,愁来闭户推。

眼花因酒剧,书草更人催。

怪石巧依竹,净瓶香引梅。

悠然鉴湖念,又向雁边回。

(0)

晚晴步谒杨令于乌龙寺

举头廓廓见晴虚,山色秋光得自如。

杖履可行三里近,斧斤不赦万松疏。

上人坐设刀圭饮,乃祖家无担石储。

语罢寒温晚归去,相逢应不问迁除。

(0)

次韵刘美中早朝

凤凰山下凤凰城,辇路凌霄溯紫清。

秋入九天风露冷,云藏五玉佩环声。

虞渊出日升黄道,织女斜河转启明。

郁郁安能久居此,君王有意待还京。

(0)

丙辰人日雨雪

此地从来僻,今朝自古阴。

五年犹作客,一饭敢虚襟。

春色岂终閟,晨光宜早临。

国香无恙否,抱雪秀深林。

(0)

睡轩三首·其一

意马心猿不用忙,睡乡深处解行装。

华山闻有希夷子,安得斯人与对床。

(0)

谢惠杨梅

杭州金氏越州楞,撒火飞星五月春。

百果若重推贡士,风流应不下平津。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7