- 诗文中出现的词语含义
-
到头(dào tóu)的意思:表示事情或情况达到了最终的状态或结果。
后知(hòu zhī)的意思:事后才知道,事后才觉察到。指人在事情发生后才意识到自己的错误或不足。
深隐(shēn yǐn)的意思:指隐藏得非常深,不容易被人察觉或发现的事物或事实。
诗老(shī lǎo)的意思:指诗人年纪已经老迈,但仍然保持着高度的艺术才华和创作能力。
世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。
石楼(shí lóu)的意思:指坚固耐用的建筑物或防御设施。
仙果(xiān guǒ)的意思:指非常珍贵、稀有的果实或物品。
心空(xīn kōng)的意思:指心灵空虚、缺乏思想内容或精神寄托。
异香(yì xiāng)的意思:指不同寻常的香气,也可用来形容特别的味道或气味。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
- 注释
- 乱后:战乱之后。
深隐:深藏之处。
庵应:想必。
石楼:石砌的楼阁。
异香:奇异香气。
雪歇:雪停息。
仙果:仙人的果实。
池浮:在水池上浮。
诗老:老诗人。
全抛格:忘却了诗的规矩。
心空:心灵纯净。
未到头:还未触及巅峰。
嫌笑:笑话。
世路:人世间。
独悠悠:独自漂泊无依。
- 翻译
- 战乱之后才深知深藏之处,庵庙想必靠近石楼。
奇异香气随雪停息,仙果飘落在水池上浮游。
老诗人已忘却了诗的规矩,心灵纯净却仍未触及诗的巅峰。
恐怕他还笑话我,在这人世间独自漂泊无依。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛(字贯休)所作,名为《离乱后寄九峰和尚二首其一》。诗中表达了诗人对现世的超然与淡泊,以及对自然之美的欣赏。
“乱后知深隐,庵应近石楼。”这两句描绘了一种在动荡之后寻找宁静、回归自然的情景。“庵”指的是僧人的住所,这里暗示诗人可能是寄居于某座寺庙之中。从“乱后”可知,诗人经历了社会的动荡与变迁,但在这之后,他选择了一种更为隐逸和宁静的生活方式。
“异香因雪歇,仙果落池浮。”这里通过雪后的花香减少和仙果(可能指某种美丽而稀有的水果)漂浮于池面来描绘一幅冬日的自然景象。诗人捕捉到了自然界在特殊时刻所呈现出的独特之美。
“诗老全抛格,心空未到头。”这两句则流露出诗人的自嘲与超脱。诗人自称为“诗老”,意味着他对诗歌的追求已不再受传统格律的束缚,而是更加注重内心的感悟和自然的情怀。
最后,“还应嫌笑我,世路独悠悠。”诗人的心境显得异常超脱,他似乎在用一种自嘲的口吻来表达自己对于世俗纷争的淡然态度。这里“悠悠”二字更增添了一种无尽的孤独感和对尘世的远离感。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘,展现了诗人在动乱之际寻求内心平静与超脱世俗的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暮春始游城西
病多无力逐纷华,三月衡门未见花。
长恐后期成索寞,果逢残景独咨嗟。
栏干倚望山空在,杯酒迟留日易斜。
谩说明年更春色,不知园囿属谁家。