- 诗文中出现的词语含义
-
残雨(cán yǔ)的意思:指雨势已经过去,只剩下雨水滴落的残余。
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
汉宫(hàn gōng)的意思:指古代汉朝的宫殿,也用来形容豪华富丽的宫殿。
暮天(mù tiān)的意思:指日落时分或天黑的时候。
目前(mù qián)的意思:指现在、当前的时刻或状态。
墙阴(qiáng yīn)的意思:指在墙的阴影里,比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
侍臣(shì chén)的意思:侍奉在君主身边的官员。
寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。
莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。
醉目(zuì mù)的意思:形容事物美丽动人,令人陶醉的样子。
- 注释
- 懒:懒得。
寻:寻找。
芳草径:芳香的小路。
接:相连。
侍臣:宫廷官员。
筵:宴席。
山色:山的颜色。
残雨:残留的雨水。
墙阴:墙边的阴凉处。
暮天:傍晚的天空。
莺啼:黄莺鸣叫。
汉宫:汉代宫殿。
柳:柳树。
杜陵烟:杜陵(古地名)的烟雾。
地:地方。
东城:东边的城市。
春光:春天的景色。
醉目前:令人陶醉眼前。
- 翻译
- 懒得去寻找芬芳的草地小径,只愿前来迎接侍臣们的宴席。
山色透露着雨后的清新,墙边的阴凉预示着傍晚的来临。
黄莺在汉宫的柳树上鸣叫,花丛中弥漫着杜陵的烟雾。
此地紧邻东城,满眼春光醉人心头。
- 鉴赏
此诗描绘了一场在春日举行的宴会,诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了一个悠闲愉悦的宴会氛围。
“懒寻芳草径”表明诗人漫步于芳草萋萋的小道上,心情舒缓,不急不迫。“来接侍臣筵”则暗示这场宴会可能是在官邸之中举行,主人是当时的权贵或士族。
“山色知残雨,墙阴觉暮天”两句通过对自然景象的描绘,传达了时间流转和季节更迁。山色因雨而益发深沉,墙阴渐渐浓重,预示着日暮时分。
接下来的“莺啼汉宫柳,花隔杜陵烟”则将宴会的场景与历史文化相结合。莺鸟鸣叫于汉代宫殿旁的柳树之上,花朵在杜甫曾居住的地方(杜陵)飘逸其间,这些意象不仅美化了宴会现场,也让人联想到历史的厚重。
“地与东城接,春光醉目前”两句则描绘了一片开阔的春日景色。宴会所在地与远方的东城相连,春天的阳光似乎就在眼前,使人感到心旷神怡,仿佛整个世界都沉浸在这份美好之中。
总体来说,这首诗通过对自然景物和宴会氛围的描写,展现了一个生动活泼的春日宴会场景,同时也融入了历史文化元素,使得整首诗不仅有视觉上的享受,更有深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其四
梦冷黄金屋。叹秦筝、斜鸿阵里,素弦尘扑。化作娇莺飞归去,犹认纱窗旧绿。正过雨、荆桃如菽。此恨难平君知否,似琼台、涌起弹棋局。消瘦影,嫌明烛。
鸳楼碎泻东西玉。问芳悰、何时再展,翠钗难卜。待把宫眉横云样,描上生绡画幅。怕不是、新来妆束。彩扇红牙今都在,恨无人、解听开元曲。空掩袖,倚寒竹。