《水心亭分题》全文
- 拼音版原文全文
水 心 亭 分 题 宋 /金 君 卿 雨 腳 新 收 晚 照 开 ，水 心 亭 上 一 曾 来 。红 裙 只 解 邀 人 醉 ，竞 折 新 荷 当 酒 杯 。
- 注释
- 雨脚：雨后。
新收：刚刚停止。
晚照：傍晚的阳光。
水心亭：位于水中的亭子。
一曾来：曾经来过一次。
红裙：穿着红色裙子的女子。
只解：只知道。
邀人醉：邀请别人一起沉醉。
竞折：争先恐后地折取。
新荷：新生的荷花。
当酒杯：当作饮酒的杯子。
- 翻译
- 雨后的余晖刚刚洒落，水心亭上我曾来过。
红裙女子懂得以美酒引人入醉，竞相折取新荷作为饮酒之杯。
- 鉴赏
这首诗描绘的是雨后傍晚的景色，水心亭上，诗人回忆起曾经的造访。"雨脚新收晚照开"，形象地写出雨后的清新与夕阳的温暖，透露出宁静而美好的氛围。"水心亭上一曾来"，简洁地表达了诗人对往昔的怀念。
接下来的两句，诗人聚焦于亭中的活动，"红裙只解邀人醉"，暗示了女子的活泼与热情，她们以折取新荷作为邀请，仿佛美酒一般能让人陶醉。"竞折新荷当酒杯"，既写出了自然之美与人间之乐的交融，也寓含了诗人对那份无忧无虑时光的向往和留恋。
整体来看，这首诗语言简练，意境优美，通过水心亭的景色和活动，展现了宋朝文人士大夫的生活情趣和对美好瞬间的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郊工.颂成也·其一
于辟翼承序，祗德鉴昊苍。
观文釐元命，造哲焕令章。
诤臣秉周礼，纳议光文昌。
经始揆皇览，测臬即灵壤。
巍基摩地轴，层构罗天纲。
营陔三奇积，疏陛四维张。
象形以创规，效运故乘阳。
躨跜白虎守，蚴蟉青龙翔。
宅岳既崒崒，侦河亦汤汤。
县圃激神岳，蓬壶峙中央。
启度非近算，祖烈今有光。
道存羲轩始，典迪夷龙襄。
维新弘有谧，作固亘无疆。
康哉宜有咏，圣谟始我皇。
龙山会.游惠山荡舟河流用梦窗韵
屧步穿林罅，路转幽深，翠影千岩亚。
石床和梦冷，携手处、飞鸟窥人迟下。
丛桂著新花，胜红紫、春容淡冶。
畅清吟、流泉互答，珠玑碎洒。
空惜载酒名园，树老苔荒，蔓经才通马。
夕阳容易过，兰枻动、箫管重温秋夜。
休问玉山颓，趁佳兴、金尊共泄。
况明朝，茱萸香里，征帆又挂。