《寒窗听雪》全文
- 拼音版原文全文
寒 窗 听 雪 宋 /陈 宗 道 水 浸 楼 台 月 ，山 围 花 柳 春 。宸 居 一 望 近 ，风 景 四 时 新 。画 舫 断 桥 聚 ，清 箫 夹 岸 闻 。游 人 归 去 晚 ，车 马 闹 红 尘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
宸居（chén jū）的意思：指皇帝居住在宫殿中，意味着拥有至高无上的权力和地位。
断桥（duàn qiáo）的意思：指桥断了，无法通行。比喻人际关系破裂或交往中断。
风景（fēng jǐng）的意思：指美丽的自然景色或景致。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
画舫（huà fǎng）的意思：形容人的才能或技艺超群，出众。
花柳（huā liǔ）的意思：指妓院或妓女。
夹岸（jiā àn）的意思：指两岸的河道或海峡非常狭窄，形成犹如被夹住的状况。
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
时新（shí xīn）的意思：指新时代的新事物或新思潮。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
一望（yī wàng）的意思：远远望去，一眼可以看到的景象。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
- 翻译
- 月光洒满楼台，山水环绕着盛开的花朵和翠绿的柳树。
从皇宫望去，景色四季常新。
画舫停靠在断桥边，清脆的箫声从两岸传来。
游人们直到傍晚才离去，车马声在红尘中喧嚣。
- 注释
- 楼台：建筑物，这里指有亭台的楼阁。
月：夜晚的月亮。
山围：山峦环绕。
花柳：形容花木繁茂，春天的景象。
宸居：皇帝的住所，这里指皇宫。
风景：自然景色。
画舫：装饰华丽的游船。
断桥：桥身中断或损坏的桥。
清箫：清脆的箫声。
游人：游玩的人。
车马：车辆和马匹，代指繁华景象。
红尘：借指尘世，热闹的地方。
- 鉴赏
这首诗名为《寒窗听雪》，作者陈宗道是宋代文人。诗中描绘了冬夜静谧的景象，诗人独坐寒窗，聆听窗外飘落的雪花。虽然没有直接描写雪景，但通过“寒窗”、“听雪”等词，我们可以感受到那份清冷与寂静，以及诗人内心的孤寂和对季节更替的感慨。整体上，这是一首寓情于景，以冬夜听雪表达内心世界的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢