两眼幸未盲,莫谩读易象。
- 拼音版原文全文
秋 日 江 上 作 宋 /晁 说 之 秋 色 千 里 来 ,潮 波 八 月 壮 。起 帆 增 江 势 ,劲 风 滋 颉 颃 。海 道 当 如 何 ,燕 羽 去 云 上 。人 生 自 窘 束 ,有 情 宜 骋 望 。两 眼 幸 未 盲 ,莫 谩 读 易 象 。
- 诗文中出现的词语含义
-
潮波(cháo bō)的意思:形容形势变化迅速,势不可挡。
骋望(chěng wàng)的意思:形容远大的志向和抱负。
海道(hǎi dào)的意思:指海洋的道路,泛指航海。
江势(jiāng shì)的意思:指江河的水势,比喻事物发展的势头或形势。
颉颃(xié háng)的意思:形容人走路或行动时昂首挺胸、威风凛凛的样子。
劲风(jìng fēng)的意思:形容风势强劲,有力量。
窘束(jiǒng shù)的意思:形容局促不安,尴尬困窘。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
云上(yún shàng)的意思:形容事物或人物处于高处,超越常人,非常出众。
- 翻译
- 秋天的景色从千里之外延伸而来,八月的潮水汹涌澎湃。
扬帆航行,江水的气势更加强大,强劲的风吹动着船帆,如同竞赛一般。
在海上航行会怎样呢?就像燕子展翅高飞,直入云端。
人生难免会有困境,但只要有情感,就应心怀远望。
幸好我的双眼还未失明,不要随意解读易经这类深奥的学问。
- 注释
- 秋色:秋天的景色。
潮波:潮汐的波浪。
劲风:猛烈的风。
颉颃:形容船帆随风起伏,像鸟儿竞飞。
海道:海上航线。
燕羽:比喻快速飞翔。
易象:古代占卜用的《易经》中的象征符号。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的壮丽景色,千里秋色随着潮水涌动,八月的江面波涛汹涌。诗人乘船启程,江风劲吹,帆影摇曳,显示出江水与风力的雄浑。他借此情境思考海上的航程,想象燕子翱翔于云端,寓意着自由和远方。
诗人感慨人生有时受限,但鼓励自己保持对未来的期待和开阔的视野。他庆幸自己的双眼未盲,不愿被束缚于易经之类的深奥学问,而是要积极地放眼世界。整首诗通过秋日江景的描绘,寓言式地表达了诗人的人生哲理和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏水灯
流星历乱波光紫,帝遣祝融烧海水。
淩波仙子笑相逢,各踏一朵金芙蓉。
芙蓉渐开潮渐满,大海合作琉璃碗。
群龙睡起相叫呼,自疑失却颔下珠。
珠光射入鲛人室,照见鲛人夜深织。
冯夷起舞老蛟怒,生忧然着珊瑚树。