或登明真台，宴此羽景堂。
《步虚词十首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝云（bǎo yún）的意思：形容珍贵的物品或才华出众的人被人们所追捧和仰慕。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
侈靡（chǐ mí）的意思：形容奢侈浪费，过度豪华。
登明（dēng míng）的意思：指太阳升起的时候，象征着新的一天开始。
霏微（fēi wēi）的意思：形容气象或事物微弱、稀疏。
高情（gāo qíng）的意思：指感情高尚、慷慨豪放。
华光（huá guāng）的意思：指光彩照人，华丽耀眼的光芒。
欢泰（huān tài）的意思：形容喜悦和安乐。
金玉（jīn yù）的意思：金玉是指珍贵的金子和玉石，比喻非常珍贵的人或物。
琅琅（láng láng）的意思：形容声音清脆悦耳。
灵香（líng xiāng）的意思：指香气清香、芬芳。
明真（míng zhēn）的意思：明确真实
生华（shēng huá）的意思：指事物迅速发展、蓬勃兴盛。
天人（tiān rén）的意思：指人与天之间的关系，也表示人的品德高尚、超凡脱俗。
遐旷（xiá kuàng）的意思：广阔无边，辽阔无际。
杳霭（yǎo ǎi）的意思：形容天空或远方的景色模糊、朦胧。
遇物（yù wù）的意思：遇到某种事物或情况
玉音（yù yīn）的意思：玉质的声音，形容声音音质美好动人。
至乐（zhì lè）的意思：极度快乐、无比幸福的状态。
- 注释
- 高情：高尚的情操。
侈靡：奢侈浮华。
遇物：遇到事物。
华光：灿烂的光彩。
至乐：极致的快乐。
箫歌：指音乐娱乐。
金玉音：比喻贵重物品的声音，这里指非世俗的美妙声音。
琅琅：清脆响亮的声音。
明真台：虚构的高台，象征修行或悟道的高境界。
宴：宴聚，享受。
羽景堂：装饰有羽毛图案的华丽殿堂，象征仙境。
杳霭：形容云雾深邃的样子。
结宝云：聚集如珍宝般的云彩。
霏微：细小、轻盈的样子。
灵香：神圣或仙灵的香气。
天人：天上的神仙与人间。
诚：确实。
遐旷：广阔无垠。
欢泰：欢乐与安泰。
不可量：无法估量。
- 翻译
- 高尚的情操不奢华，遇见事物便焕发精彩光芒。
最大的快乐非音乐可比，金银宝玉的声音清脆悦耳。
有时登上明真台，宴聚在这仙羽幻景的殿堂。
遥远而朦胧中凝聚着珍宝般的云彩，细微飘散着神奇的芬芳。
天界人间确实辽阔无边，欢乐与安泰无法估量。
- 鉴赏
这是一首充满了仙境之美的诗句，描绘了一种超脱尘世、与自然和谐相处的情景。"高情无侈靡，遇物生华光"表达了一种高洁的情感，不需要过多的修饰，每遇到事物都能激发出光彩。"至乐无箫歌，金玉音琅琅"则是说到了极致的快乐，不需要任何音乐伴奏，因为心中的乐音已如同金玉般清脆美好。
诗人通过"或登明真台，宴此羽景堂"一句，让我们感受到他仿佛置身于某种神圣之地，那里的宴会不仅是物质上的享受，更是一场精神的盛宴。接下来的"杳霭结宝云，霏微散灵香"则描绘了一幅祥和的画面，云朵间缀着宝气，细雨般的香气弥漫，使人感觉到一种超凡脱俗的宁静与美好。
最后两句"天人诚遐旷，欢泰不可量"表达了诗人对于宇宙之大、人心之广的一种感悟，那种和谐统一的境界是无边际的，让人感到一种难以衡量的喜悦。整首诗通过对仙境生活的描绘，展现了诗人追求超脱世俗、达到精神自由的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢 赋芙蓉杏花
听夜来微雨，甚一霎，过东墙。
爱活色生香，芙蓉标格，暖贮春光。
珑＊宝团琼缀，笑海棠、能睡更无香。
烂漫宋郎心眼，风流时世新妆。
少年走马杏花＊。
句惹兴偏长。
记夸酒青旗，树头招＊，唤客初尝。
别来吴姬粉面，比旧年、风韵转芬芳。
似觉生红闹意，未容说与东皇。
感皇恩 夏日，同延陵君遇签事顺之心远堂，
书叶散芸香，牙＊无数。
案上藜羹当膏乳。
地偏心远，日与圣贤晤语。
市声飞不到、横披处。
一炷龙涎，满瓯春露。
旋埽幽轩约宝住。
清谈有味，总是故家风度。
子云亭户好、龙津路。
南乡子 近闻事子有茂陵侧室之举，顺命故也
行，不无自伤之意。
故首章托以自怨自责，忌嫉伤善略不见也。
然怨不已，则夫妇道乖，故释以人子之孝，嗣续为重。
鸣呼，商陵穆子之悲，卫庄姜伤已之叹，匪歌诗莫能宣其志，此乐府之所以作也。
庶几言之者无人物旧温郎。
心事珠帘月床。
笑里玉台重藉手，谁量。
折得杨枝恼孟光。
得鲤岂思鲂。
老境其如伯道伤。
但愿维＊应汝梦，称觞。
趁取春风慰
水调歌头 宴张右丞遂初园
园林足佳胜，钟鼓乐时康。
去天尺五韦杜，此日汉金张。
谁似主人好客，暂趁金华少暇，尊俎共徜徉。
三馆尽英＊，簪履玉生光。
眺东台，登北榭，宴南堂。
露凉玉簪零乱，竹静有深香。
醉听新声金缕，爱仰东山雅量，清赏兴何长。
高咏遂初赋，松柏＊苍苍。