小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《戊子生日》
《戊子生日》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[虞]韵

去年苦雨西湖汤饼经营至午无。

穷老复能逢顺境归林聊得保残躯

亲情饮食相问朋友歌诗似稍腴。

感情怀更衰病可怜儿辈事庖厨

(0)
诗文中出现的词语含义

残躯(cán qū)的意思:指身体残疾或虚弱的状态,也用来形容事物残缺不全或衰败的状态。

感情(gǎn qíng)的意思:指人的情感、情绪和感觉。

歌诗(gē shī)的意思:指歌唱诗篇,形容文采华美的诗歌或歌曲。

归林(guī lín)的意思:指回归自然,返璞归真

经营(jīng yíng)的意思:指管理、经营事物或从事商业活动。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

苦雨(kǔ yǔ)的意思:指不幸的事情或痛苦的经历。

庖厨(páo chú)的意思:指厨师,也泛指做饭烹饪的人。

朋友(péng yǒu)的意思:指亲密的、信任的、相互帮助的人。

亲情(qīn qíng)的意思:指亲人之间的深厚情感和亲密关系。

情怀(qíng huái)的意思:指人内心深处的情感、感情体验和情绪态度。

穷老(qióng lǎo)的意思:形容贫穷困苦的老年人。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病

顺境(shùn jìng)的意思:指事物发展顺利,处于良好的境况之中。

汤饼(tāng bǐng)的意思:形容事物平凡、不起眼,没有特别之处。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

相问(xiāng wèn)的意思:互相询问或交谈。

饮食(yǐn shí)的意思:指吃喝男女,即男女都需要吃饭喝水,是生活的基本需求。

永感(yǒng gǎn)的意思:永远感激

翻译
去年在西湖度过艰难雨季,直到中午才吃上热腾腾的汤饼。
困顿的老人又遇到了好时光,回归山林得以保全残年余生。
亲朋好友关心询问饮食,朋友们的歌声也略显欢快。
长久以来的情感更加因病痛而消沉,可怜的孩子们还得在厨房忙碌。
注释
去年:指过去的某个特定时间。
苦雨:连续多日的阴雨天气。
客西湖:旅居西湖。
汤饼:面条或饺子等面食。
经营:忙碌准备。
穷老:贫穷的老者。
顺境:好的生活处境。
归林:退隐山林。
保残躯:保全生命。
亲情:亲人之间的感情。
饮食:日常饮食。
烦相问:频繁询问关心。
稍腴:稍微丰富,心情愉悦。
永感情怀:长久以来的情感状态。
衰病:身体衰弱疾病缠身。
可怜:令人同情。
儿辈:孩子们。
事庖厨:在厨房帮忙。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈之人在重阳节(农历九月初九)时的感慨和生活状态。开篇即写“去年苦雨客西湖”,由此可见诗人曾经在一个充满雨水的季节里,作为游子在西湖边度过了一段孤独而又艰难的日子。这不仅反映了诗人的个人遭遇,也隐含着当时社会动荡不安的情形。接着“汤饼经营至午无”,则是表现诗人生活的困顿和贫穷,连最基本的食物都难以获取。

下片转折,“穷老复能逢顺境”,诗人在年迈之际终于遇到了安稳的环境,可以“归林聊得保残躯”。这里的“林”可能是隐喻性的,指的是一种远离尘世的生活状态。尽管如此,诗人的内心仍旧充满了对亲情和友情的思念,“亲情饮食烦相问”,表达了一种对于家人及朋友关怀的渴望。而“朋友歌诗似稍腴”,则显示出即使在物质条件有限的情况下,精神文化生活依然能够得到一些满足。

结尾两句“永感情怀更衰病,可怜儿辈事庖厨”表达了诗人对于子女的牵挂和担忧。由于年迈多病,加之对后代的不舍和担心,使得诗人的情感变得更加脆弱。这首诗通过对个人生活经历的描写,折射出当时社会的一般家庭在困境中挣扎求生的生动画面,同时也流露出诗人对于美好人间情感的深切渴望和无限留恋。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

夏日过陈秀才园林

桑荫青青紫葚垂,鲜风荡麦生涟漪。

驱童策马踏村路,乘兴出游当访谁。

槿花篱落围丛竹,风日萧疏满园绿。

到门下马问主人,文籍先生其姓陈。

高谈浩浩究今古,不觉林间日将暮。

茅庐蒿径幸不遥,不厌频烦数来去。

(0)

和昌言官舍十题·其十病竹

园竹久不治,芜没真可吊。

岂无枯槁容,萧疏自殊调。

至人爱高节,命斧除藜藋。

何用报至恩,清阴与长啸。

(0)

自用前韵

耿耿寐不成,迢迢夜未阕。

良朋悔不留,负此当轩月。

怀想空郁陶,眺听转清绝。

佗时重见过,馀樽犹可洁。

(0)

田家

未塞豪人夺,何言公赋收。

皇心虽恻隐,蓬户或焦愁。

为吏空多禄,无人能此忧。

知君坐公府,佗日富民侯。

(0)

王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之·其一感遇

白鹄出江渚,刷羽何鲜新。

志陵青霞端,欲饮天汉津。

清飙未我与,陂泽聊逡巡。

偶为虞罗获,远趣无由伸。

樊笼厌局促,野性那能驯。

庭除数惊顾,惨惨常畏人。

皓素不入俗,众目谁为珍。

稻粱不充腹,日与鸡鹜邻。

举头畏太高,俛啄空愁辛。

萧萧敛六翮,憔悴伤精神。

男儿五十不如意,青衫华发游埃尘。

向为盐官北如晋,今为幕吏西适秦。

慨然遂欲抛手板,拂衣高蹈锦水滨。

长竿短艇入烟雨,放歌酣饮攲乌巾。

方今圣朝清似水,林空谷静无隐沦。

吾君梦卜偶未到,勿学君平与子真。

(0)

又和雪

四檐冰管未全晞,一夕阴风雪又飞。

客卧牛衣忧死别,人留玉塞望生归。

公车岁晚怜东郭,辽海云深失令威。

颇忆当年映书否,物华如旧鬓毛非。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7