- 诗文中出现的词语含义
-
璧月(bì yuè)的意思:指美丽的月亮,也用来形容美好的事物。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
寒潮(hán cháo)的意思:指寒冷的天气或寒冷的气候现象。
含娇(hán jiāo)的意思:形容女子娇媚、娇柔的样子。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
魂销(hún xiāo)的意思:形容精神、意志消沉,失去生气和活力。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
空想(kōng xiǎng)的意思:指思想空虚,脱离实际,缺乏实质内容的想象。
命啸(mìng xiào)的意思:形容英勇的豪迈之气。
目断(mù duàn)的意思:目光停止,无法继续看下去。
琼枝(qióng zhī)的意思:美丽的花朵。
琐窗(suǒ chuāng)的意思:琐窗是指窗户的小窗格,比喻琐碎的事物或细微的差别。
迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
相饶(xiāng ráo)的意思:相互追赶,互相追逐
销骨(xiāo gǔ)的意思:形容事物极度寒冷,使人感到骨头都要冻碎。
烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。
一枕(yī zhěn)的意思:一夜之间
- 翻译
- 无人能应我的呼唤,何处又能寻到你的娇柔?江南的水汽烟波太过遥远。
明月如璧,琼枝似梦,夜晚与白昼交替。目光所及,心肠寸断,灵魂消散,骨髓也仿佛随之消逝。
琐窗内外风雨交加,毫不留情。就像在西湖边,枕着冷风,倾听寒潮的低吼。
- 注释
- 命啸:呼唤,呼叫。
含娇:娇柔,形容女子的娇美。
江南:中国南方地区,这里指代优美的江南景色。
烟水:雾气弥漫的水面,形容江南水乡的朦胧美。
琐窗:雕花或有格子的小窗户。
西湖:位于浙江杭州,著名的淡水湖,常被用来象征美景。
寒潮:冬季的冷空气强烈侵袭,比喻人生的困境或情绪的低落。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人王灼的作品,名为《南歌子·早春感怀》。诗中通过对江南春景的描绘,表达了诗人对远方美好事物的无限思念和深切情感。
"命啸无人啸,含娇何处娇" 这两句词,通过设问的方式,表现出诗人内心的孤独和对美好的追求。"江南烟水太迢迢" 描述了江南春天迷人的景色,同时也透露出一种无尽的怀念。
"璧月琼枝空想、夜和朝" 一句,璧月指的是圆润如玉的明月,琼枝则是美丽的花枝。诗人在这里用“空想”二字,表达了对美好事物的无尽向往,同时“夜和朝”暗示了这种思念不仅限于白天,连夜里都无法摆脱。
"目断肠随断,魂销骨更销" 这两句极力渲染了诗人内心的哀伤和对远方美景的深切相思。这里的“目断”、“肠断”、“魂销”、“骨销”,都是形容思念之痛苦,如同身受一般。
"琐窗风雨不相饶" 这句则是写诗人在细雨绵绵的春夜中,感受到的凄凉与孤独。这里的“琐窗”指的是窗棂细小的窗户,“风雨不相饶”形容外界的阴冷和无情。
最后一句"犹似西湖一枕、听寒潮",诗人将自己的感受比喻为仿佛躺在西湖之滨,一边聆听着春夜的潮声。这不仅是对自然景色的描写,更是内心情感的一种抒发。
总体来看,这首词通过对江南春天美景的细腻描绘,展现了诗人深沉的情感和无尽的怀念。王灼在这里巧妙地将自然景物与个人情感融为一体,创造了一幅动人心魄的意境画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扬州慢.兵后,金眉生还居扬州,赋诗索和
乱草埋沙,孤城照水,倦游重见凄凉。
近东园巷陌,但一片斜阳。
占萝径、幽人自喜,暮鸦啼处,犹有垂杨。
奈新栽红药,开时偏断人肠。
竹边旧屋,问归来、燕子都忘。
漫指点烟芜,梅花冢在,文选楼荒。
一觉十年前梦,春风减、杜牧清狂。
又箫声吹起,疏帘残月微茫。