小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《华发》
《华发》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[删]韵

华发萧萧老蜀关,倦飞可笑不知还。

人生只似驹过隙世事惊雷破山

光景半销樽酒里,英豪或隐博徒间。

车帷闭置真何乐,书剑飘然未厌闲。

(0)
诗文中出现的词语含义

闭置(bì zhì)的意思:指只凭主观臆断,不听取他人意见,自作聪明,不接纳外界的建议或帮助,结果往往事与愿违。

博徒(bó tú)的意思:指赌博的人,多形容冒险家、投机分子。

车帷(chē wéi)的意思:指车帷,比喻权势显赫的人家。也用来形容人家的门户大开。

光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。

过隙(guò xì)的意思:形容时间过得非常快,转瞬即逝。

华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。

惊雷(jīng léi)的意思:形容声音巨大、令人惊讶的事件或消息。

倦飞(juàn fēi)的意思:形容疲劳不堪,筋疲力尽。

可笑(kě xiào)的意思:荒谬可笑,令人发笑,不值一笑

飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。

破山(pò shān)的意思:指能够突破困难、克服障碍,达到目标或取得成功。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

英豪(yīng háo)的意思:指英勇的豪杰,形容英雄的气概和品质。

樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。

注释
华发:白发。
萧萧:形容白发稀疏、飘摇。
老蜀关:古老的蜀地边境。
倦飞:疲倦的飞翔。
不知还:不知道返回。
驹过隙:比喻时间过得很快,像马驹穿过缝隙一样短暂。
雷破山:形容突发的巨变。
光景:光阴。
樽酒:酒杯。
英豪:英雄。
博徒:赌徒。
车帷:车上的帘子,这里指代隐居生活。
真何乐:真正的快乐。
书剑:读书和舞剑,代表文武双全的生活。
未厌闲:并不觉得厌倦。
翻译
满头白发在古老的蜀地边境飘摇,疲倦的飞鸟啊,竟不知返航。
人生就像快马穿过缝隙,世事变迁,不要被突如其来的打击吓到。
光阴消磨在杯酒之中,英雄或许隐藏在赌徒群中。
放下车帷,享受这份宁静,读书舞剑的生活并未让我感到厌倦。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《华发》,表达了诗人晚年时的感慨和心境。首句“华发萧萧老蜀关”描绘了诗人的白发稀疏,身处蜀地边关的场景,流露出岁月沧桑之感。次句“倦飞可笑不知还”借用倦鸟知返的典故,自嘲年老力衰,不知何时才能结束漂泊的生活。

第三句“人生只似驹过隙”以马驹疾驰而过的比喻,感叹人生的短暂,暗示时光易逝。第四句“世事莫惊雷破山”则借雷电之力喻指世事变化无常,提醒人们不必过于忧虑。

第五、六句“光景半销樽酒里,英豪或隐博徒间”进一步抒发了诗人对时光消逝的无奈,以及对英雄人物可能在市井中被忽视的感慨。最后两句“车帷闭置真何乐,书剑飘然未厌闲”表达出诗人虽然身居简静,但仍乐于读书写字,持剑闲游,享受这种淡泊的生活态度。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对人生短暂的感慨,又有对世事变迁的洞察,展现了陆游晚年豁达而又略带寂寥的心境。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

绣薄眉

劝人悟。修行脱免三涂苦。

明放着跳出门户,谭马丘刘,孙王郝太古。

法海慈航,寰中普度。

(0)

沁园春.除夕二首

腐朽神奇,梦幻吞侵,朝昏变迁。

怅残灯旧岁,鸡声竞早,春风归兴,雁影相先。

南渡崩奔,东屯留滞,世事悠悠白发边。

虚名误,遍人间浪走,恰到求田。青红花柳争妍。

意醉眼、天公也放颠。

更云雷怒卷,颓波一注,冰霜冷看,老桧千年。

园令家居,陶潜官罢,无酒令人意缺然。

从教去,付青山枕上,明月尊前。

(0)

寄赠桃林尉史温

知韫才能负壮心,莫嗟作尉尚湮沉。

幽求起去登台席,居易徵来入翰林。

望气台边桑柘密,弃繻关畔水云深。

怜君况是徵君后,闲拟秋凉策杖寻。

(0)

萱草花

娇含丹粉映池台,忧岂能忘俗谩猜。

曹植颂传天上去,嵇康种满舍前来。

鹿葱谁验宜男谶,凤首犹寻别种栽。

浩有苦怀偏忆母,从今不把北堂开。

(0)

小巷

萧条一径微,来往觉人稀。

忽听邻家闹,欢寻稚子归。

卷书真是懒,添火且相依。

强起扶行处,斜阳正满扉。

(0)

酷相思

月挂霜林寒欲坠。正门外、催人起。奈离别如今真个是。欲住也、留无计。欲去也、来无计。

马上离魂衣上泪。各自个、供憔悴。问江路梅花开也未?春到也、须频寄。人到也、须频寄。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7