- 诗文中出现的词语含义
-
碧池(bì chí)的意思:指清澈透明的池塘或湖泊。
垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。
春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。
从公(cóng gōng)的意思:公正、公平、公开。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
芳辰(fāng chén)的意思:指美好的时光或美好的时光即将到来。
公乘(gōng chéng)的意思:公众共同乘坐一辆车,比喻众人共同分享利益或承担责任。
锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
尽人(jìn rén)的意思:尽力使人满意;竭尽所能为人做事。
酒榼(jiǔ kē)的意思:指喝酒过量,形容酒量大或喝酒无度。
客怀(kè huái)的意思:指待客之态度诚恳、真诚。
离索(lí suǒ)的意思:离开束缚,解脱束缚。
领略(lǐng lüè)的意思:领会、体会、理解。
庐儿(lú ér)的意思:指房屋、住所。
蜻蜓(qīng tíng)的意思:形容做事只是轻轻一碰,不深入,不用心。
溪友(xī yǒu)的意思:指志同道合、情投意合的朋友。
相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解
- 注释
- 春意:春天的气息。
垂垂:渐渐。
客怀:客居的心情。
领略:体会。
欠:未能。
当时:那时。
倏:忽然。
鶗鴂:杜鹃鸟。
鸣:啼叫。
清昼:清亮的白天。
蜻蜓:蜻蜓。
点:点缀。
碧池:碧绿的池塘。
酒榼:酒壶。
相过:共饮。
溪友:溪边的朋友。
锦囊:装有诗文的袋子。
庐儿:指诗人自己或友人。
芳辰:美好的时光。
渠:代词,相当于‘它’。
尽:流逝。
人离索:人们各自离去。
苦念:深切怀念。
从公:与众人一起。
乘烛嬉:秉烛夜游。
- 翻译
- 春天的气息如同我渐渐老去,客居的心情未能在那时完全体会。
忽然听到杜鹃在清亮的白天啼叫,紧接着就有蜻蜓飞过点缀碧绿的池塘。
与溪边的朋友举杯共饮只是日常,剩下锦囊中的诗篇询问庐儿是否还记得。
美好的时光已逝,人们各自离去,我苦于思念那些曾一起秉烛夜游的日子。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人陈造在春天里的感慨与怀旧之情。首句“春意垂垂如我老”,以春意之衰退暗喻诗人自身的衰老,流露出时光易逝的感慨。次句“客怀领略欠当时”,表达了对过去美好时光的怀念和遗憾,未能充分体验当时的欢乐。
第三句“倏惊鶗鴂鸣清昼”中,鶗鴂鸟的叫声在白天响起,常象征着春天将逝,给人以突然的惊醒,加深了诗人对时光流逝的感触。第四句“便有蜻蜓点碧池”则通过蜻蜓轻盈地掠过水面,描绘出春日的宁静与生机,与前文的感伤形成对比。
第五、六句“酒榼相过但溪友,锦囊馀几问庐儿”,诗人回忆起与朋友们溪边畅饮的旧事,以及向孩子们询问知识的情景,展现出昔日友情的温馨和对知识的追求。
最后两句“芳辰渠尽人离索,苦念从公乘烛嬉”,诗人感叹美好的时光已逝,身边的人各自分散,只能独自怀念那些曾经一起欢笑的夜晚。整首诗情感深沉,寓情于景,表达了诗人对岁月流转、人事变迁的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
经七里滩
予奉垂堂诫,千金非所轻。
为多山水乐,频作泛舟行。
五岳追向子,三湘吊屈平。
湖经洞庭阔,江入新安清。
复闻严陵濑,乃在兹湍路。
叠障数百里,沿洄非一趣。
彩翠相氛氲,别流乱奔注。
钓矶平可坐,苔磴滑难步。
猿饮石下潭,鸟还日边树。
观奇恨来晚,倚棹惜将暮。
挥手弄潺湲,从兹洗尘虑。
寒溪·其二
洛阳岸边道,孟氏庄前溪。
舟行素冰折,声作青瑶嘶。
绿水结绿玉,白波生白圭。
明明宝镜中,物物天照齐。
仄步下危曲,攀枯闻孀啼。
霜芬稍消歇,凝景微茫齐。
痴坐直视听,戆行失踪蹊。
岸童斸棘劳,语言多悲悽。